Չնայած երկու շուկաներում ավելի ուժեղ արժույթին, ավելի շատ կանադացիներ են հավաքվում Հավայան կղզիներ, մինչդեռ ճապոնացիների ժամանումները շարունակում են նվազել:
Կանադայից և Ճապոնիայից այցելուները շահել են իրենց սպառողների գնողունակության 16 տոկոս բարելավումից՝ դոլարի նկատմամբ իրենց արժույթների ամրապնդման պատճառով:
Այնուամենայնիվ, նմանություններն ավարտվում են դրանով։
Երբ համեմատում ենք, թե ինչ ազդեցություն կունենա արժույթը Կանադայի և Ճապոնիայի համար, դա իսկապես հանգում է երկու շուկաների պատմությանը: Հենց հիմա, փորձագետներն ասում են, որ դա Կանադայի այցելուների շուկայի համար ամենալավ ժամանակներից է, որտեղ հունվարին ժամանումները աճել են 27 տոկոսով, իսկ անցյալ տարի Հավայան կղզիներում գրանցել է իր շուկայի ամենաբարձր մասնաբաժինը վերջին տասնամյակում:
Մյուս կողմից, չնայած բարենպաստ փոխարժեքներին, շատերը համարում են, որ սա ամենավատ ժամանակաշրջանն է Ճապոնիայից ժամանողների համար, որոնք անցյալ տարի շուկայական մասնաբաժինով հասել են մեկ տասնամյակի ցածր մակարդակով և շարունակում են գրանցել այցելուների ավելի ցածր թվաքանակ:
Կանադական շուկայի հզորությունը դրդել է այցելուներին վարվել այնպես, ինչպես նախկինում ճապոնական շուկան: Հյուրանոցային տնտեսվարողները և Հավայան կղզիների այցելուների արդյունաբերության անդամները հայտնում են, որ կանադացիները սկսել են բարելավել իրենց ուղևորությունները Հավայան կղզիներում, և որ մեկ անձի համար, մեկ օրում և մեկ ուղևորության համար Կանադայից ծախսերը 10 տարվա ամենաբարձրն են: Արտարժույթի բարենպաստ փոխարժեքները ավելի շատ այցելուների թափ են ստեղծել Կանադայից, և դա սկսել է խթանել Հավայան կղզիների երկրորդ տան և առողջարանային սեփականությունների պահանջարկը: Կանադացիները նույնիսկ կանխիկ են վճարում իրենց ունեցվածքի համար:
Կարծես Կանադայի և Ճապոնիայի շուկաները փոխանակվել են: Թեև մեկ անձի համար, մեկ օրում և մեկ ուղևորության համար ծախսերը նույնպես Ճապոնիայից 10 տարվա առավելագույնն են, այս դեպքում ավելի բարձր ծախսերը կարող են սկսել որոշակի գների նկատմամբ զգայունություն առաջացնել:
Ճապոնացի ճանապարհորդները կարող են իրենց իենի համար ավելի մեծ եկամտաբերություն ստանալ Թաիլանդի, Հարավային Կորեայի և Չինաստանի զարգացող ուղղություններից: Ճապոնացի սպառողների կողմից Հավայան կղզիների համար որպես այցելու և երկրորդ տուն ուղղություն դեռևս մեծ պահանջարկ կա: Այնուամենայնիվ, արժույթի փոխանակման բարելավված փոխարժեքը կապիտալացնելու և Ճապոնիայից ավելի մեծ բիզնես ստանալու համար Հավայան կղզիների այցելուների արդյունաբերությունը պետք է հաղորդակցվի արժեքի հետ:
ԿԱՄ ԿԱՆԱԴԱ
Կանադացի այցելուների թիվն ավելացել է 2007թ.-ին 2006թ.-ի համեմատ՝ չնայած առկա կոմերցիոն ավիաընկերությունների նստատեղերի կրճատմանը:
ԵՐԿՐԻ ԱՍՏԱՏՆԵՐ 2007 PCT. ՓՈՓՈԽՈՒԹՅՈՒՆ 2006-ԻՑ ԺԱՄԱՆՈՒՄՆԵՐԸ PCT. ՓՈՓՈԽՈՒԹՅՈՒՆ
Կանադա 304,393 -17.7% 288,150 +5.3%
Ճապոնիա 1,851,850 +1.9% 1,300,000 -3.5%
Հին ժամանակներում կանադացի զբոսաշրջիկները հակված էին Հավայան կղզիներ ժամանելու ճամպրուկներով, որոնք լցված էին ապուրի բանկաներով, որպեսզի իրենց երկարատև մնալն ավելի խնայող լինի: Հիմա նրանցից ոմանք կանխիկով լի ճամպրուկներ ունեն։
«Խոսակցություններ կան, որ նրանք շրջում են Մեծ կղզում և առաջարկում կանխիկ գումար տների համար», - ասում է Մանու Սփուրը, RE/MAX Island Surf Realty-ի բրոքեր/սեփականատերը Մեծ կղզու Պահոայում: «Արժույթի բարելավումները հսկայական հետաքրքրություն են առաջացրել այս շուկայի կողմից»:
Կանադայից և Ճապոնիայից այցելուները շահել են իրենց սպառողների գնողունակության 16 տոկոս բարելավումից՝ դոլարի նկատմամբ իրենց արժույթների ամրապնդման պատճառով: Այնուամենայնիվ, չնայած այս փոփոխությունները պատճառ են դարձել, որ կանադական շուկան աճի, այլ մարտահրավերներ շարունակել են հիմնավորել ճապոնական շուկան:
Համեմատելով արտարժույթի ազդեցությունը Կանադայի և Ճապոնիայի այցելուների աղբյուրի շուկաների վրա, հանգում է երկու շուկաների հեքիաթի: Հենց հիմա, փորձագետներն ասում են, որ դա Կանադայի այցելուների շուկայի համար ամենալավ ժամանակներից է, որտեղ հունվարին ժամանումները աճել են 27 տոկոսով: Մյուս կողմից, չնայած արժույթի բարենպաստ փոխարժեքներին, շատերը համարում են, որ սա ամենավատ ժամանակն է Ճապոնիայից ժամանողների համար։ Ճապոնիայից այցելուների շուկայական մասնաբաժինը անցյալ տարի նվազել է մինչև մեկ տասնամյակ նվազագույնը, իսկ ժամանումները շարունակում են նվազել:
«Ճապոնիայից արժույթի ցանկացած ամրապնդում, հավանաբար, լվացում կլինի», - ասում է Հավայան կղզիների զբոսաշրջության վարչության նախագահ Ռեքս Ջոնսոնը: «Վառելիքի հավելավճարին նորից հարվածում են. Բացի այդ, այստեղ ամեն ինչ մի փոքր ավելի թանկ է, և այն կարելի է գնել Ճապոնիայում»:
1980-ականների կեսերին և վերջերին և 1990-ականների կեսերին Հավայան կղզիներում զգալի աճ է գրանցվել Ճապոնիայի այցելուների կողմից, երբ իենը բարելավվել է, ասում է Ջո Թոյը՝ Hospitality Advisors LLC-ի նախագահ: Երբ 86 թվականին իենը դոլարի նկատմամբ իջավ մինչև 1996, Հավայան կղզիներում այցելուների կտրուկ աճ գրանցվեց և 1997 թվականի ռեկորդ սահմանեց, ասել է Թոյը:
«Այժմ այլ իրավիճակ է», - ասաց Թոյը: «Մենք ունենք ավելի ուժեղ իեն, բայց դա ավելի մրցունակ լանդշաֆտ է, և ճապոնացիները դարձել են շատ փորձառու ճանապարհորդներ: Հավանական է, որ արժույթի շարժումն այնքան մեծ ազդեցություն չի ունենա, որքան նախկինում»:
1990-ականների վերջին, երբ ճապոնական զբոսաշրջության բումը դեպի Հավայան կղզիներ սկսվեց, նահանգի խոշորագույն արդյունաբերությունը մեծ ջանքեր գործադրեց՝ սպասարկելու Ասիայի այս նորաստեղծ հարուստներին, որոնք, ինչպես հայտնի էր, չորս անգամ ավելի շատ էին ծախսում, քան այցելուների ցանկացած այլ շուկա: Այնուհետև պղպջակը պայթեց, և ճապոնացի այցելուները փորձաշրջան անցան: Ճապոնացի այցելուների ժամանումները Հավայան կղզիներ, որոնք 2.2-ին հասել էին 1997 միլիոնի, անցյալ տարի նվազել են մինչև 1.3 միլիոն, ինչը գրեթե երկու տասնամյակի ամենացածր ցուցանիշն է:
Այժմ, ճապոնացի այցելուների մեծ մասը, ովքեր գալիս են Հավայան կղզիներ, իրենց ծախսերը պահում են այլ աղբյուրների շուկաների ավելի մոտ և շատ ավելի գիտակցում են գնի և որակի մասին: Մինչ շքեղ զբոսաշրջիկները դեռևս գալիս են Ճապոնիայից, և նրանք դեռ գնում են Հավայան կղզիներում անշարժ գույք, նրանք որդեգրել են իրենց արևմտյան գործընկերների գնումների սովորությունները: Այսօրվա ճապոնացի սպառողը, լինի նա զբոսաշրջիկ, թե անշարժ գույքի գնորդ, ցանկանում է տեսնել իրենց բարձրակարգ սննդի և խմիչքների, մանրածախ առևտրի և շքեղ հյուրանոցային համարների կողքին մատուցվող արժեքները:
Թեև մեկ անձի համար, մեկ օրվա և մեկ ուղևորության ծախսերը նույնպես Ճապոնիայից 10 տարվա ամենաբարձր մակարդակի վրա են, այս դեպքում ավելի բարձր ծախսերը կարող են սկսել որոշակի գների նկատմամբ զգայունություն առաջացնել: Նույնիսկ գալիք Ոսկե շաբաթը, որն ավանդաբար ճապոնացիների համար ճամփորդության ավելի ուժեղ շրջաններից մեկն է, կանխատեսվում է, որ ապրիլին կնվազի 40-ից 50 տոկոսով, իսկ մայիսին՝ հաստատուն, ասել է Հավայան կղզիներում Ջալպակի գծով ավագ փոխնախագահ Ակիո Հոշինոն:
«Սպառողներն ավելի ու ավելի են գիտակցում գները, և ապրիլյան ոսկե շաբաթվա ճանապարհորդության ժամանակահատվածը մոտ 300 դոլարով ավելի է, քան ապրիլյան այլ ճանապարհորդությունների ամսաթվերը», - ասաց Հոշինոն:
Թեև ուժեղ իենը կօգնի Հավայան կղզիների ճապոնացի այցելուներին, դա պարտադիր չէ, որ ազդի ամրագրումների պահանջարկի վրա կամ շրջագայությունների գներն ավելի տնտեսող չդարձնի, ասել է Հոշինոն:
«Մեծածախ վաճառողները նախապես գնում են իրենց ճանապարհորդությունը, ուստի այն ժամանակ իենն այնքան էլ ուժեղ չէր», - ասաց նա: «Եթե իենը շարունակի մնալ ուժեղ, դա կարող է լավ լինել ճապոնացի զբոսաշրջիկների համար»:
Ճապոնացի սպառողների կողմից Հավայան կղզիների համար որպես այցելու և երկրորդ տուն ուղղություն դեռևս մեծ պահանջարկ կա: Այնուամենայնիվ, Հավայան կղզիների այցելուների արդյունաբերությունը պետք է հաղորդակցվի արժեքի հետ, եթե ցանկանում է կապիտալիզացնել արժույթի փոխարժեքի բարելավումը և Ճապոնիայից ավելի մեծ բիզնես ստանալ:
«Նույնիսկ արժույթի փոփոխության դեպքում մենք Ճապոնիայից որևէ աճ չենք նախատեսում», - ասում է Զբոսաշրջության պետական կապի պատասխանատու Մարշա Վիներտը: «Մեր նպատակն է միայն կայունացնել այդ շուկան»։
Հյուրանոցային ծախսերի և ավիաընկերությունների հավելավճարների աճը ստիպել է շատ ճապոնացի այցելուների մտածել հանգստի ամրագրման մասին այնպիսի զարգացող ուղղություններում, ինչպիսիք են Թաիլանդը, Հարավային Կորեան և Չինաստանը, որտեղ նրանք կունենան իրենց իենի ավելի մեծ եկամտաբերության ընկալումը, ասում է վաճառքի և վաճառքի գծով փոխնախագահ Դենի Օջիրին: Ճապոնիայի շուկայավարումը Outrigger Enterprises Group-ի համար:
«Վերջին չորս կամ հինգ տարիների ընթացքում այլ ուղղություններ են ի հայտ եկել, բայց դրանցից շատերը ահաբեկչության կամ թռչնագրիպի հետ կապված մտահոգություններ են ունեցել», - ասաց Օջիրին: «Այնուամենայնիվ, Հավայան կղզիները մնում են այս ճանապարհորդների լավագույն ընտրությունը, քանի դեռ նրանք կարող են որոշել արժեքը»:
«Waikiki Beach Walk»-ը բացելուց և հյուրանոցային նոր արտադրանք առաջարկելուց ի վեր Outrigger-ը տեսել է, որ իր շուկայական մասնաբաժինը Ճապոնիայից աճել է 6 տոկոսով, ասել է Օջիրին:
«Մեր արտադրանքը տեղափոխվում է նախապատվության գոտի», - ասաց Օջիրին: «Մեր գինը ավելի բարձր է, քանի որ մեր արտադրանքը փոխակերպվել է: Նրանք դեմ չեն վճարել բարելավումների համար, ինչպիսիք են ավելի մեծ սենյակները և բարելավված ծառայությունները»:
Մյուս կողմից, կանադական շուկան այնքան ուժեղ է եղել արժույթի փոփոխությունից հետո, որ նույնիսկ 17.7 թվականին օդային նստատեղերի 2007 տոկոս կրճատման դեպքում շուկան դեռևս գրանցել է ժամանողների 5.3 տոկոս օրացուցային տարվա աճ, ասում է շուկայի տնօրեն Քրիս Քամը: միտումներ Հավայան կղզիների այցելուների և կոնվենցիայի բյուրոյի համար:
«Երբ նրանք չեն կարողանում տեղ գտնել Կանադայում, նրանք գնում են ներքին թռիչքներ», - ասաց Քամը: «Դա շատ հեռու է լողալու համար, բայց ոչ մի վատ բան չկա սահմանը հատելու համար, որպեսզի թռչես դեպի Հավայան կղզիներ»:
Անցյալ տարի Հավայան կղզիներ 133,683 կանադացի այցելուներից 288,150-ը ժամանել են ԱՄՆ մայրցամաքից չվերթով, ասել է Քամը: 15.6 թվականին միջազգային թռիչքներ կատարող կանադացիների թիվը նվազել է 2007 տոկոսով, սակայն ԱՄՆ-ի ինքնաթիռներով նրանց թիվը աճել է 47.7 տոկոսով, ասել է նա:
«Մենք այստեղ ենք գալիս տարին երկու անգամ ավելի քան 20 տարի», - ասաց Մարգ Բարթելը Վանկուվերից, մ.թ.ա., երբ սպասում էր հինգշաբթի օրը հավաքել իր պայուսակները: «Շուտով, միգուցե մենք կասենք, որ սա տուն է»
Մինչ Բարթելը և նրա ամուսին Ջոնը և նրանց ընկերները՝ Ֆրենկ և Էլմա Փոլսը, ծրագրում են վայելել այս ճանապարհորդության գնողունակության աճը, նրանք ասացին, որ դա որոշիչ գործոն չէր Հավայան կղզիներ իրենց այցի համար:
«Մենք եկանք նույնիսկ այն ժամանակ, երբ փող չունեինք», - ասաց Ֆրենկ Փոլսը:
Համեմատած կանադացի ճանապարհորդների այլ լավագույն ընտրանքների հետ, ինչպիսիք են Ավստրալիան, մայրցամաքային Միացյալ Նահանգները, Մեքսիկան և Կարիբյան ավազանը, Հավայան կղզիները լավ են դասավորվում և՛ գնի, և՛ որակի առումով, ասաց Վիներտը:
«Մենք գործարք ենք Ավստրալիայի հետ համեմատած, և մենք առաջարկում ենք ավելի շատ որակ, քան Մեքսիկան և Կարիբյան ավազանը», - ասաց նա: «Հավային նույնպես համարվում է ավելի էկզոտիկ, քան մայրցամաքային Միացյալ Նահանգները»:
Ակնկալվում է, որ կանադացի այցելուները, որոնք Հավայան կղզիների չորրորդ ամենամեծ շուկան են ԱՄՆ-ի Արևմուտքից, ԱՄՆ Արևելքից և Ճապոնիայից հետո, կշարունակեն աճել շուկայի մասնաբաժինը, քանի որ նրանք վայելում են բարեկեցիկ տնային տնտեսությունը նավթի փողերով և տների աճող գնահատականներով, ասաց Վիներտը:
«Կանադացիներն ավելի շատ շքեղություն են գնում, քան երբևէ», - ասում է Դեյվիդ Քերին, Outrigger Enterprises Group-ի նախագահ և գործադիր տնօրենը: «Նրանք ժամանում էին ապուրի բանկաներով լի ճամպրուկով, բայց ոչ ավելին»։
Այժմ կանադացիները ոչ միայն լրացնում են Հավայան կղզիների լավագույն հյուրանոցները, այլև անշարժ գույք են ձեռք բերում: Վերջին երկու-երեք ամիսների ընթացքում 100-ը նահանգային անշարժ գույքի հարկային հաշիվները նոր գնումների համար գնացել են Կանադա, ասում է Դեյվիդ Բաքը՝ Հոնոլուլուում RE/MAX 808 Realty-ի գործակալը:
«Այժմ ես ամեն օր ստանում եմ մեկից երկու կանադացի գնորդներ, ովքեր ցանկանում են անշարժ գույք գնել այստեղ՝ Հոնոլուլուում», - ասաց Բաքը: «Կալգարիից և Ալբերտայից շատ փողեր են դուրս գալիս: Նրանց արժույթը բարձրացել է, և նրանք հարուստ են նավթով: Նաև Կալգարիում բնակարանների գները կրկնապատկվել են վերջին երկու-երեք տարում»:
Նա ասաց, որ Կանադայից դուրս եկած այցելուների դրական հիմունքները ստեղծել են երկրորդ տան և հանգստավայրի անշարժ գույքի աղբյուրների շուկան, որը արտացոլում է Կալիֆորնիայի ամենավերջին Կալիֆորնիայի անշարժ գույքի և այցելուների բումը:
«Այս պահին իմ ինտերնետ հարցումների 60-70 տոկոսը Կանադայից դուրս է», - ասաց Բաքը:
Այնուամենայնիվ, չնայած իրենց դոլարի հզորությանը, կանադացի գնորդների մեծ մասը հսկայական գնումներ չի կատարում, ասաց նա:
«Ես տեսել եմ 5 (միլիոն) և 6 միլիոն դոլարի մի քանի գործարքներ, բայց մեծ մասը հակված է լինել 300,000-400,000 դոլարի միջակայքում», - ասաց Բաքը: «Սովորաբար, այս գնորդները պետք է օգտագործեն սեփական կապիտալը կամ կանխիկ վճարեն իրենց գնումներն ավարտելու համար, քանի որ նրանք չունեն վարկային պատմություն Միացյալ Նահանգներում»:
starbulletin.com
ԻՆՉ Է ՀԱՆԵԼ ԱՅՍ ՀՈԴՎԱԾԻՑ.
- Right now, experts say that it is among the very best of times for the Canada visitor market, which saw arrivals rocket 27 percent in January and last year posted its highest market share in a decade in Hawaii.
- Մյուս կողմից, չնայած բարենպաստ փոխարժեքներին, շատերը համարում են, որ սա ամենավատ ժամանակաշրջանն է Ճապոնիայից ժամանողների համար, որոնք անցյալ տարի շուկայական մասնաբաժինով հասել են մեկ տասնամյակի ցածր մակարդակով և շարունակում են գրանցել այցելուների ավելի ցածր թվաքանակ:
- Կանադայից և Ճապոնիայից այցելուները շահել են իրենց սպառողների գնողունակության 16 տոկոս բարելավումից՝ դոլարի նկատմամբ իրենց արժույթների ամրապնդման պատճառով:
