Միացյալ ավիաուղիները հինգշաբթի, հունվարի 22-ին, հայտարարեցին, որ Դուբլինում տեղակայված Aer Lingus ավիաընկերության հետ «իրենց հարաբերությունների նորարարական ընդլայնումն են Եվրոպայի և Հյուսիսային Ամերիկայի միջև ընտրված երկարաժամկետ փոխադրումների վրա»:
Ըստ ավիաընկերությունների, գործընկերությունը կօգտագործի աճի հնարավորությունները, որոնք ներկայացված են «Բաց երկնքի» համաձայնագրով Եվրամիության (ԵՄ) և Միացյալ Նահանգների (ԱՄՆ) միջև ՝ բացելով նոր անդրատլանտյան անդադար ծառայություններ:
Aer Lingus- ը և United- ը պետք է ծառայություն սկսեն Վաշինգտոն Դալեսի և Մադրիդի միջև, որը վաճառքի համար մատչելի կլինի 2009-ի ապրիլից, և ամենօրյա աշխատանքը կսկսվի 2010-ի մարտից: Ակնկալվում է, որ 2010-ի ընթացքում վաճառքի համար կարող են հասանելի լինել նաև լրացուցիչ երթուղիներ 2011-ի ամռանը:
Aer Lingus-ի գլխավոր գործադիր տնօրեն Դերմոտ Մանիոնն ասել է. «Այսօրվա հայտարարությունը 2007 թվականից ի վեր Գործընկերների միջև ծավալուն քննարկումների ավարտն է: Aer Lingus-ը երկարաժամկետ ծառայություններ է մատուցում ավելի քան 50 տարի և առաջին ավիաընկերությունն էր, որը սկսեց նոր անդրատլանտյան ծառայություններ բաց երկնքի ներքո: Այս Գործընկերությունը հիմնվում է այս հպարտ պատմության վրա և Aer Lingus-ին հնարավորություն կտա առավելագույնի հասցնել Open Skies-ի ընձեռած հնարավորությունները: Մենք շատ ոգևորված ենք Գործընկերության ներուժով և հավատում ենք, որ երկու առաջատար անդրատլանտյան ավիաընկերությունների եզակի համադրությունը կարող է զգալի արժեք բերել երկու ընկերությունների բաժնետերերի համար»:
Գործընկերությունը նպատակ ունի երկու փոխադրողներին հավասարապես կիսել առևտրային և գործառնական օգուտներն ու ռիսկերը, Aer Lingus- ը ղեկավարում է նոր գործընկերային ծառայությունների գործառնական ասպեկտները, իսկ United Airlines- ը ստանձնում է եկամտի ստացման կառավարման պատասխանատվությունը: «Գործընկերության երթուղու կառուցվածքը կգործարկվի և կվաճառվի ինչպես Aer Lingus, այնպես էլ United Airlines ծածկագրերով և կօգտագործի երկու կողմերի ցանցային հնարավորությունները», - ասված է ավիաընկերությունների ՝ հինգշաբթի լրատվամիջոցներին տարածած հայտարարության մեջ:
Իր հերթին, Միացյալ ավիաուղիների նախագահ, նախագահ և գործադիր տնօրեն Գլեն Թիլթոնը ասաց. «Մեր ընդլայնված համաձայնագիրը օգտվում է ԱՄՆ-ԵՄ Բաց երկնքի մասին համաձայնագրով նախատեսված նոր հնարավորություններից ՝ մեր հաճախորդներին օգնելով լրացուցիչ մրցակցություն և կարողություն ունենալ այս շուկաներում: Այս համագործակցությունը ավելի խորը առևտրային հարաբերություններ է ապահովում Aer Lingus- ի հետ և կապիտալացնում է մեր երկու ընկերությունների եզակի ուժեղ կողմերը »:
2008 թվականի հոկտեմբերին Aer Lingus-ը և United Airlines-ը գործարկեցին ծածկագրերի համօգտագործման ծառայություններ Իռլանդիայի և ԱՄՆ-ի միջև: Այդ համաձայնագիրը հաջողվեց՝ հիմնվելով երթևեկության սկզբնական կատարողականի վրա, ասել են ավիաընկերությունները: «Նոր գործընկերությունը հիմնվելու է այս հարաբերությունների վրա՝ կողմերին հնարավորություն տալով օգտվելու նոր առևտրային հնարավորություններից, որոնք հնարավոր են դարձել Եվրամիության և Միացյալ Նահանգների միջև «Բաց երկնքի օդային ծառայությունների մասին» համաձայնագրով», - ասել են ավիաընկերությունները:
ԻՆՉ Է ՀԱՆԵԼ ԱՅՍ ՀՈԴՎԱԾԻՑ.
- “The partnership route structure will be operated and sold under both Aer Lingus and United Airlines codes and will leverage both parties' network capabilities,” the airlines said in a statement released to the media on Thursday.
- “The new partnership will build upon this relationship enabling the parties to take advantage of the new commercial opportunities made possible by the Open Skies Air Services Agreement between the European Union and the United States,” the airlines said.
- The partnership aims for both carriers to equally share the commercial and operating benefits and risk, with Aer Lingus managing the operational aspects of the new partnership services and United Airlines taking responsibility for managing revenue generation.
