Մումբայի տնակային ավաններն ավելի շատ են հրապուրում զբոսաշրջիկներին, քան Ավստրալիայի ավլող դեկորացիաները

Արդյո՞ք կինոժյուրիներն ու զբոսաշրջիկները ավելի շատ են հմայվել Մումբայի աղքատ թաղամասերի գրավչությամբ, քան Ավստրալիայի գեղատեսիլ տեսարանով:

Արդյո՞ք կինոժյուրիներն ու զբոսաշրջիկները ավելի շատ են հմայվել Մումբայի աղքատ թաղամասերի գրավչությամբ, քան Ավստրալիայի գեղատեսիլ տեսարանով:

«Slumdog Millionaire» ֆիլմը, որը նկարահանվել է Հնդկաստանում համեստ 14 միլիոն դոլար արժողությամբ բրիտանացի պրոդյուսերների կողմից, պատմում է մի տղայի մասին Մումբայի տնակային թաղամասերից, ով դառնում է վիկտորինայի շոուի միլիոնատեր:

Ավստրալիայի արտադրության Ավստրալիա ֆիլմը ներկայացնում է անգլիացի կնոջ սագան, ով գնում է Ավստրալիա գաղութատիրության ժամանակաշրջանում՝ պահանջելու իր ժառանգությունը: Հաղորդվում է, որ ֆիլմի նկարահանման համար ծախսվել է գրեթե 100 միլիոն ԱՄՆ դոլար: Ավստրալիայի կառավարությունը նույնպես առաջարկեց ծախսերը՝ հուսալով, որ ֆիլմը կխթանի Ավստրալիայի զբոսաշրջությունը:

Բայց մինչ Ավստրալիան վաճառվում է որպես ֆիլմ՝ «մարդկանց մոտիվացնելու, զբոսաշրջիկներին դեպի Ավստրալիա հրապուրելու» և տխուր ձախողում կինովարձույթում, ինչպես նաև ֆիլմերի ժյուրիների մոտ, Slumdog Millionaire-ի անպիտանության և այլասերվածության պատմությունն այժմ արժանացել է չորս «Ոսկե գլոբուսի»: «Օսկար» մրցանակաբաշխության լավագույն ֆիլմի և լավագույն ռեժիսորի համար պայքարում:

Չնայած Tourism Australia-ի գործադիր տնօրեն Ջեֆ Բաքլիի հույսերին, Ավստրալիա ֆիլմը «արձագանքում է այն առումով, թե ինչպես ենք մենք ցանկանում վաճառել Ավստրալիան»: Նա այնուհետև խոստովանեց, որ ֆիլմը դեռևս չի բորբոքել աշխարհի երևակայությունը, ինչպես դա արել է Slumdog Millionaire-ը:

Մումբայի խռովքը, տարածուն տնակային ավանները, որտեղ նկարահանվել է ֆիլմի մեծ մասը, այժմ դարձել է Հնդկաստանի զբոսաշրջության վերջին ուղղությունը, ինչը շատ է վրդովեցրել իշխանություններին:

Այժմ ավելի ու ավելի շատ օտարերկրյա զբոսաշրջիկներ են հետաքրքրված՝ տեսնելու և գնալու տնակային շրջագայության կամ «աղքատության զբոսաշրջություն»:

Տուրօպերատոր Դհարավիի կողմից 2006թ.-ից որպես «Ասիայի ամենամեծ տնակային շրջագայությունը»՝ շրջագայությունը զբոսաշրջիկներին տանում է քաղաքի զբոսաշրջային շրջաններից դեպի Մումբայի «բաց ջրհեղեղները, թիթեղյա տանիքներով տնակները և մազանոթային ծառուղիները», որտեղ ֆիլմի մեծ մասը: կազմվել է.

Չնայած երկրի զբոսաշրջության նախարարի կողմից ծաղրված ու պախարակված լինելուն, այն ստացել է տեղի ոստիկանության և բնակիչների օրհնությունները: «Շահույթի 80 տոկոսը տրամադրվում է տեղական բարեգործական կազմակերպություններին», - պնդում է տուրօպերատորը:

Այնուամենայնիվ, լրատվամիջոցների վերջին հաղորդագրությունները պնդում են, որ գաղթօջախների բարեկեցության խումբը այժմ որոշել է դատի տալ փախած հիթային ֆիլմի կոմպոզիտոր Ար.Ռահմանին և նրա աստղերից մեկին՝ դերասան Անիլ Կապուրին, «տնակային թաղամասերի բնակիչներին վատ լույսի ներքո պատկերելու և նրանց մարդուն ոտնահարելու համար»: իրավունքները։ Բրիտանացի Ռաջը հնդկացիներին նկարագրել է որպես շներ»:

Ֆիլմը, որը հմայել է ողջ աշխարհի հանդիսատեսին, վիրավորում է Հնդկաստանի բազմաթիվ տնակային թաղամասերի բնակիչների արժանապատվությունը, պնդում է հայցը: «Ֆիլմը նվաստացուցիչ է. Մենք նախընտրում ենք Բոլիվուդը և հարուստ տղաների մասին պատմությունները՝ երգերով ու պարերով, այլ ոչ թե ֆիլմում նկարագրված առօրյա կյանքի մռայլ իրականությունը: Ինչևէ, տոմսի գինը չափազանց թանկ է»։

Ուրախ լինելով, որ իր գիրքն այժմ թարգմանվել է 37 լեզուներով, հեղինակ Վիկաս Սվարուպն ասաց, որ կարծում է, որ այն կարող է գրավել միայն հնդիկներին: «Ես գրեցի, որպեսզի ապացուցեմ ինքս ինձ, որ կարող եմ գիրք գրել: Ֆիլմը չի կարող մանրամասնել այն, ինչ անում է գիրքը: Ֆիլմը կյանքի մասին է։ Հերոսը վերջնական անհաջողակ է, ով հաղթում է հավանականությանը: Դա հաղթանակի պատմություն է»:

Այնուամենայնիվ, դրա հնդկական տարբերակի՝ Slumdog Crorepati-ի թողարկումն ընդունվեց անտարբերությամբ: «Մենք նույնիսկ չենք խոսում այդ մասին», - ասում է Շաբանա Շեյխը, ով ապրում է Մումբայից հյուսիս գտնվող Նեհրու Նագար տնակային ավանում: «Ֆիլմը նկարահանվել է Մումբայի աղքատ թաղամասերի մարդկանց մասին, բայց չի նկարահանվել մեզ համար»:

ԻՆՉ Է ՀԱՆԵԼ ԱՅՍ ՀՈԴՎԱԾԻՑ.

  • «Slumdog Millionaire» ֆիլմը, որը նկարահանվել է Հնդկաստանում համեստ 14 միլիոն դոլար արժողությամբ բրիտանացի պրոդյուսերների կողմից, պատմում է մի տղայի մասին Մումբայի տնակային թաղամասերից, ով դառնում է վիկտորինայի շոուի միլիոնատեր:
  • Մումբայի խռովքը, տարածուն տնակային ավանները, որտեղ նկարահանվել է ֆիլմի մեծ մասը, այժմ դարձել է Հնդկաստանի զբոսաշրջության վերջին ուղղությունը, ինչը շատ է վրդովեցրել իշխանություններին:
  • And a dismal failure at the box-office as well as with film juries, Slumdog Millionaire’s tale of squalor and depravity has now won four Golden Globes and is in contention for best film and best director at the upcoming Oscar Awards.

<

Մասին հեղինակի

Լինդա Հոնհոլց

համար գլխավոր խմբագիր eTurboNews հիմնված eTN-ի գլխավոր գրասենյակում:

Տարածեք...