Խոշորագույն հաղթանակ Լատինական Ամերիկայում խոսքի և մամուլի ազատության համար

Մամուլի ազատության և դատական ​​անկախության համար խոշոր հաղթանակի համար Մարդու իրավունքների միջամերիկյան հանձնաժողով (IACHR) Էկվադորի դեմ շրջադարձային որոշում է կայացրել ՝ ասելով, որ երկիրը ապօրինի կերպով հետապնդել է քրեական գործի զրպարտության դեմ El Universo թերթի, դրա տերերի և կարծիքի հոդվածագրի դեմ, ովքեր 2011 թվականին քննադատորեն գրել էին Նախագահ Ռաֆայել Կորրեայի մասին: Փետրվարի 19-ին, Միջ-ամերիկյան դատարանը Մարդու իրավունքների համաձայնվեց գործը քննել:

IACHR- ի ՝ Ամերիկյան պետությունների կազմակերպության (OAS) ինքնավար մարմին որոշումը որոշվել է անցյալ տարվա գարնանը, բայց չի հրապարակվել ՝ մինչև Էկվադորի կառավարության կողմից վերջնական վերանայումը: Հանձնաժողովը գտավ, որ Էկվադորը խախտել է խոսքի ազատության և պատշաճ ընթացքի երաշխիքները Մարդու իրավունքների միջամերիկյան կոնվենցիայի համաձայն, որի կողմը Էկվադորը դարձավ 1977 թվականին:

Տիեզերքը փետրվարի 21-ի նորությունների մեջ բացահայտեց IACHR- ի որոշումը: Դրանում թերթը նշում է, որ այն «ենթարկվել է դատավարության, որը տանջվել է չարաշահման, անկողմնակալության և անօրինականությունների հետևանքով», ավելացնելով, որ հուսով է, որ Մարդու իրավունքների միջամերիկյան դատարանում գործի վերջնական լուծումը «կնպաստի strengthening անկախ մամուլ ինչպես Էկվադորում, այնպես էլ մնացած մասերում Լատինական Ամերիկա».

Հուսով եմ, որ դուք կգրեք այս վճռի մասին, որը դժվարին պայքար էր մղվում և սպասում էր երկար: Դա մեծ հաղթանակ է մամուլի ազատության և խոսքի ազատ խոսքի համընդհանուր իրավունքի համար Էկվադորում և ամբողջ Ամերիկայի երկրներում: Որոշումը նաև ցնցող նախատինք է Էկվադորի քրեական զրպարտության մասին օրենքի վերաբերյալ և հստակ նախադեպ է ստեղծում, որ OAS- ի անդամները պետք է վերացնեն նման օրենքները, քանի որ դրանք շատ հաճախ օգտագործվում են լրագրողներին վախեցնելու և հետապնդելու և ինքնագրաքննություն պարտադրելու համար: IACHR որոշումը հաստատում է նաև օրենքի գերակայության, իշխանությունների տարանջատման և անկախ դատական ​​համակարգի անհրաժեշտությունը `մարդու իրավունքները և ժողովրդավարությունը պաշտպանելու համար:

«Պետությունն ունի [պետական ​​պաշտոնյաների] անձնական կյանքի և հեղինակության պաշտպանության այլ մեխանիզմներ և այլընտրանքներ, որոնք պակաս սահմանափակող են, քան քրեական պատիժների կիրառումը, ինչպիսիք են քաղաքացիական գործողությունները, կամ դրանց ուղղման կամ դրանց ուղղման երաշխիքը», - գրել է IACHR- ն իր որոշման մեջ: ,

IACHR- ի որոշումը կայացվել է 2011 թ. Գործով, որում Տիեզերքը, դրա տերերը ՝ եղբայրներ Կառլոսը, Սեզարը և Նիկոլաս Պերեսը, և սյունակագիր Էմիլիո Պալասիոն դատական ​​գործ են հարուցել Էկվադորի Նախագահ Կորրեայի կողմից 2007-ից 2017 թվականներին ՝ նրան իբր վարկաբեկելու մեղադրանքով: Այդ պնդումը բխում էր 2011 թ. Փետրվար ամսվա սյունակից Տիեզերքը Պալացիոյի կողմից գրված «Ոչ ստերին», որը Կորեային անվանում է «բռնապետ» և կասկածի տակ է առնում ոստիկանության կողմից իր և նրա վարչակազմի դեմ անկարգությունների գործածումը, որի ընթացքում բանակը հարձակվում է հիվանդանոցի վրա:

2011-ի հուլիսին քրեական դատարանի դատավորը որոշում կայացրեց հօգուտ Կորրեայի և դատապարտեց Պալասիոյին և Պերես եղբայրներին յուրաքանչյուրին երեք տարի ազատազրկմամբ և նրանց հրամայեց և El Universo- ն մայր ընկերությունը վճարելու է ընդհանուր առմամբ 40 միլիոն ԱՄՆ դոլարի տուգանք, մի գումար, որը, ըստ քննադատների, կոռեկտ անհամաչափ է Correa- ի կրած վնասին (եթե այդպիսիք կան) և հստակորեն նախատեսված էր թերթը սնանկացնելու համար: Գործով դատավորի համակարգչային կոշտ սկավառակի հետագա դատաբժշկական փորձաքննությունը պարզեց, որ իր որոշումը, ըստ էության, գրվել է Correa- ի անձնական փաստաբանի կողմից, որը Էկվադորի ենթադրաբար անկախ դատական ​​համակարգի արտակարգ վարկաբեկում է:

Առաջին բողոքարկումը կորցնելուց հետո թերթը, դրա տերերը և Պալասիոն բողոք են ներկայացրել IACHR- ին 2011 թվականի հոկտեմբերին: 15 թ. Փետրվարի 2012-ին, Էկվադորի բարձրագույն դատարանը `Ազգային արդարադատության դատարանը, հաստատեց ստորին դատարանի որոշումը, ներառյալ ազատազրկման դատավճիռները և լավ Տասներկու օր անց, որոշումը համընդհանուր դատապարտելուց հետո, Կորեան «ներեց» ամբաստանյալներին:

Մտահոգված լինելով այն փաստով, որ որոշումը մնում է նախադեպ Էկվադորի օրենսդրության մեջ և անհանգստացած Կորեայի ՝ իր նախագահության մնացած ժամանակահատվածում լրագրողների նկատմամբ կայուն հետապնդումներով: Տիեզերքըտերերը և Պալասիոն շարունակում էին հետապնդել IACHR գործին:

Այդ դեպքում որոշումը կայացվել է որոշման միջոցով Տիեզերքը փետրվարի 21-ին: Ի թիվս այլ միջոցների, այն առաջարկում է, որ Էկվադորը ապաքրեականացնի իր զրպարտության մասին օրենքները, չեղյալ համարի 15 թ. փետրվարի 2012-ի Արդարադատության դատարանի որոշումը և փոխհատուցի և հրապարակավ ներողություն խնդրի հայցվորներից `նրանց հետապնդումների և հետապնդումների համար:

IACHR- ի որոշումից հետո Պերես եղբայրներն ու Պալասիոն ասացին, որ գործը կհանձնեն Մարդու իրավունքների միջամերիկյան դատարան, որն անցյալ շաբաթ որոշում կայացրեց գործը քննելու մասին: «Մենք ուզում ենք, որ դատական ​​վճիռ կայացվի, քանի որ դատարանի վճիռը կվերականգնի մեր լիարժեք իրավունքները և կարևոր նախադեպ կդառնա լրագրողների իրավունքների համար», - ասաց Նիկոլաս Պերեսը: