Եվրոպայի բարձրագույն դատարանը՝ Եվրոպական արդարադատության դատարանը, Հունաստանին տուգանել է 2 միլիոն եվրոյով (2.8 միլիոն դոլար, 1.7 միլիոն ֆունտ) «Օլիմպիական ավիաուղիներից» պետական օգնությունը չվերադարձնելու համար:
Գործը սկսվում է 2002 թվականին և վերաբերում է 41 միլիոն եվրոյի պետական օգնությանը, որը տրվել է ավիաընկերությանը որպես անհաջող վերակառուցման մաս:
Գործի սկզբից ավիաընկերությունը վերանվանվել է Olympic Airlines:
Աթենքը մեկ ամիս ունի պահանջելու համար, հակառակ դեպքում նրան կենթարկվեն օրական 16,000 եվրոյի լրացուցիչ տուգանքներ, քանի դեռ չի վճարել:
Գումարը մուտքագրվելու է ԵՄ բյուջե։
2005 թվականին Եվրահանձնաժողովը Հունաստանի կառավարությանը մեղավոր ճանաչեց Օլիմպիական ընկերությանն անօրինական պետական օգնություն տրամադրելու մեջ և պահանջեց վերադարձնել այդ գումարը:
Հունաստանը դատարանում ասաց, որ օգնության մեծ մասը վերադարձվել է, սակայն դատարանը գտավ, որ Հունաստանի կողմից տրամադրված ապացույցները, որոնք ցույց են տալիս, որ նա արդեն վերադարձրել է օգնությունը, տեղին չէ:
Եվրահանձնաժողովը հավանություն է տվել ավիաընկերության սեփականաշնորհմանը նախորդ տարի՝ պայմանով, որ Աթենքը փոխհատուցի 1975 թվականից պետական սեփականություն հանդիսացող ընկերությանը տրված օգնությունը: