- Պետական հյուրանոցների եկամուտներն ավելի բարձր էին մեկ մատչելի սենյակի համար (RevPAR), միջին օրական սակագինը (ADR) և զբաղվածությունը 2021 թվականի օգոստոսին ՝ համեմատած 2020 թվականի օգոստոսի հետ:
- Սա զարմանալի չէ, քանի որ 2020 թ.
- Բայց եկամուտներն այս տարի նույնիսկ ավելի բարձր էին, քան 2019-ին, մինչև որ COVID-19- ը նույնիսկ գործոն էր:
Հավայան կղզիներում գտնվող հյուրանոցները զգալիորեն ավելի մեծ եկամուտ են ունեցել յուրաքանչյուր սենյակի համար (RevPAR), միջին օրական դրույքաչափ (ADR) և զբաղվածություն 2021 թվականի օգոստոսին, համեմատած 2020 թվականի օգոստոսի հետ, երբ COVID-19 համաճարակի պատճառով ճանապարհորդների համար նահանգի կարանտինային հրամանը հանգեցրեց կտրուկ անկումների: հյուրանոցային արդյունաբերություն: 2019 թվականի օգոստոսի համեմատ, պետական RevPAR- ը և ADR- ը նույնպես ավելի բարձր էին 2021 թվականի օգոստոսին, բայց զբաղվածությունն ավելի ցածր էր:
Ըստ Hawaii Hotel Performance Report- ի, որը հրապարակել է Հավայան զբոսաշրջության մարմինը (HTA), պետական RevPAR- ը 2021 թվականի օգոստոսին կազմել է $ 261 (+639.3%), ADR- ով ՝ $ 355 (+124.2%) և զբաղվածությունը ՝ 73.4 տոկոս (+51.2 տոկոսային միավոր) 2020-ի օգոստոսի համեմատ: 2019-ի օգոստոսի համեմատ RevPAR- ը 6.9 տոկոսով բարձր էր, ինչը պայմանավորված էր ADR- ի աճով (+22.5%), որը փոխհատուցեց ավելի ցածր զբաղվածությունը (-10.7 տոկոսային կետ):
Theեկույցի եզրակացություններն օգտագործել են STR, Inc.- ի կողմից հավաքված տվյալները, որն իրականացնում է Հավայան կղզիներում գտնվող հյուրանոցների սեփականության ամենամեծ և համապարփակ հետազոտությունը: Օգոստոսի համար հարցումը ներառել է 142 անշարժ գույք, որոնք ներկայացնում են 45,886 սենյակ կամ 85.0 տոկոսը բոլոր բնակարանների համար և 85.6 տոկոսը `20 և ավելի սենյակներով Հավայան կղզիներում, այդ թվում` լիարժեք սպասարկում, սահմանափակ սպասարկում և համատիրության հյուրանոցներ: Արձակուրդների վարձակալության և ժամային վարձակալության հատկությունները ներառված չեն այս հարցման մեջ:
2021 թվականի օգոստոսին, արտերկրից ժամանող ուղևորները կարող էին շրջանցել նահանգի պարտադիր 10-օրյա ինքնամեկուսացումը, եթե նրանք լիովին պատվաստված լինեին Միացյալ Նահանգներում կամ COVID-19 NAAT թեստի վստահելի թեստավորման վավերական բացասական արդյունքով ՝ նախքան նրանց մեկնումը Ապահով ճանապարհորդություններ ծրագրի միջոցով: 23 թվականի օգոստոսի 2021-ին Հավայան նահանգապետ Դեյվիդ Իգեն ճանապարհորդներին հորդորեց դադարեցնել ոչ էական ճանապարհորդությունները մինչև 2021 թվականի հոկտեմբերի վերջ ՝ Դելտայի տարբերակի պատճառով, որի արդյունքում նահանգի առողջապահական համակարգը ծանրաբեռնված է:
Հավայան կղզիների հյուրանոցային համարի եկամուտները օգոստոսին նահանգում աճել է մինչև 433.4 մլն դոլար ( +1,270.6% ՝ ընդդեմ 2020 -ի, +6.1% ՝ ընդդեմ 2019 -ի): Սենյակների պահանջարկը կազմել է 1.2 մլն սենյակ (+511.4% ընդդեմ 2020 թ., -13.4% ընդդեմ 2019 թ.), Իսկ սենյակների առաջարկը ՝ 1.7 մլն սենյակ (+85.4% ընդդեմ 2020 թ., -0.8% ընդդեմ 2019 թ.): Շատ գույքեր փակվեցին կամ կրճատվեցին 2020 թվականի ապրիլից սկսած ՝ COVID-19 համաճարակի պատճառով: Մատակարարման այս կրճատումների պատճառով որոշ շուկաների և գների դասերի համեմատական տվյալները հասանելի չեն եղել 2020 թ. և համեմատություններն ավելացվել են 2019 թ.
Luxury Class- ի անշարժ գույքը վաստակել է 533 $ RevPAR (+3,901.2% ընդդեմ 2020 -ի,+13.3% ընդդեմ 2019 -ի), ADR- ով ՝ 823 դոլար (+105.1% ընդդեմ 2020 -ի,+42.6% ընդդեմ 2019 -ի) և զբաղեցումը ՝ 64.7% (+61.4) տոկոսային կետերն ընդդեմ 2020 -ի, -16.8 տոկոսային կետն ընդդեմ 2019 -ի): Միջին սանդղակի և տնտեսության դասի գույքը վաստակել է $ 206 RevPAR (+399.9% ընդդեմ 2020 թ.,+45.2% ընդդեմ 2019 թ.) ADR- ով 288 $ (+121.4% ընդդեմ 2020 թ.,+68.2% ընդդեմ 2019 թ.) Եվ զբաղվածության 71.6% (+ 39.9 տոկոսային կետ ՝ ընդդեմ 2020 -ի, -11.3 տոկոսային կետ ՝ ընդդեմ 2019 -ի):
Օգոստոսին Maui County հյուրանոցները գլխավորում էին շրջանները և հասնում RevPAR- ին, որը գերազանցում էր 2019 -ի օգոստոսը: RevPAR- ը 439 դոլար էր ( +2,258.2% ընդդեմ 2020 -ի, +43.6% ընդդեմ 2019 -ի), ADR- ով ՝ 596 դոլար ( +195.6% ընդդեմ 2020 -ի, +52.0%): ընդդեմ 2019) և զբաղվածությունը ՝ 73.6 տոկոս (+64.4 տոկոսային կետ ՝ ընդդեմ 2020 -ի, -4.3 տոկոսային կետ ՝ ընդդեմ 2019 -ի): Մաուիի շքեղ հանգստավայր Վայլեայում կար RevPAR $ 642 (+12.8% ընդդեմ 2019²), ADR- ը ՝ 913 դոլար (+45.9% ՝ ընդդեմ 2019²) և զբաղեցումը ՝ 70.3 տոկոս (-20.6 տոկոսային կետ ՝ ընդդեմ 2019²): Լահաինա/Կաանապալի/Կապալուա շրջանը ուներ RevPAR $ 375 ( +6,606.4% ընդդեմ 2020 -ի, +50.8% ընդդեմ 2019 թ.), ADR- ը ՝ $ 491 ( +141.1% ընդդեմ 2020 -ի, +50.7% ընդդեմ 2019 թ.) Եվ զբաղվածությունը ՝ 76.3%: (+73.6 տոկոսային կետ ՝ ընդդեմ 2020 -ի, +0.1 տոկոսային կետ ՝ ընդդեմ 2019 -ի):
Հավայան կղզու հյուրանոցները RevPAR- ի ուժեղ աճ են գրանցել ՝ 282 դոլար ( +732.2% ընդդեմ 2020 -ի, +24.3% ՝ ընդդեմ 2019 թ.), ADR- ով ՝ 385 դոլար ( +198.5% ընդդեմ 2020 -ի, +37.3% ընդդեմ 2019 թ.) Եվ զբաղվածության 73.2 տոկոսի (+47.0 տոկոսային կետ ՝ ընդդեմ 2020 -ի, -7.7 տոկոսային կետ ՝ ընդդեմ 2019 -ի): Կոհալայի ափի հյուրանոցները վաստակել են 444 դոլար RevPAR (+29.8% ընդդեմ 2019²), ADR- ով ՝ 605 դոլար (+49.0% ՝ ընդդեմ 2019²) և զբաղվածությունը ՝ 73.5 տոկոս (-10.9 տոկոսային կետ ՝ ընդդեմ 2019²):
Kauai հյուրանոցները վաստակել են RevPAR 274 դոլար (+886.6% ընդդեմ 2020 թ.,+31.0% ընդդեմ 2019 թ.), ADR- ով ՝ 357 դոլար (+116.3% ընդդեմ 2020 թ.,+25.8% ընդդեմ 2019 թ.) Եվ զբաղվածությունը ՝ 76.7 տոկոս (+59.9 տոկոս): միավորներ ընդդեմ 2020 -ի, +3.0 տոկոսային կետ ՝ ընդդեմ 2019 -ի):
Օահուի հյուրանոցները օգոստոսին հայտնել են RevPAR- ի մասին 179 $ (+305.7% ընդդեմ 2020 -ի, -21.4% ընդդեմ 2019 -ի), ADR- ին ՝ 245 $ (+55.3% ընդդեմ 2020 -ի, -4.1% ընդդեմ 2019 -ի) և զբաղվածության 73.0% -ի (+45.0 տոկոսային կետերն ընդդեմ 2020 -ի, -16.0 տոկոսային կետն ընդդեմ 2019 -ի): Waikiki հյուրանոցները վաստակել են 168 դոլար (+349.7% ընդդեմ 2020 -ի, -24.4% ընդդեմ 2019 -ի) RevPAR- ում ADR- ով `229 դոլար (+49.9% ընդդեմ 2020 -ի, -8.2% ընդդեմ 2019 -ի) և զբաղվածությունը` 73.5 տոկոս (+49.0 տոկոսային միավոր) ընդդեմ 2020 -ի, -15.7 տոկոսային կետ ՝ ընդդեմ 2019 -ի):
Հյուրանոցների գործունեության վիճակագրության աղյուսակները, ներառյալ զեկույցում ներկայացված տվյալները հասանելի է առցանց դիտելու համար այստեղ.
ԻՆՉ Է ՀԱՆԵԼ ԱՅՍ ՀՈԴՎԱԾԻՑ.
- Hawaii hotels statewide reported substantially higher revenue per available room (RevPAR), average daily rate (ADR), and occupancy in August 2021 compared to August 2020 when the State's quarantine order for travelers due to the COVID-19 pandemic resulted in dramatic declines for the hotel industry.
- In August 2021, passengers arriving from out-of-state could bypass the State's mandatory 10-day self-quarantine if they were fully vaccinated in the United States or with a valid negative COVID-19 NAAT test result from a Trusted Testing Partner prior to their departure through the Safe Travels program.
- On August 23, 2021, Hawaii Governor David Ige urged travelers to curtail non-essential travel until the end of October 2021 due to the Delta variant resulting in the state's health care system being overburdened.
