Auto նախագծում

Կարդացեք մեզ | Լսեք մեզ | Դիտեք մեզ | միանալ Կենդանի իրադարձություններ | Անջատեք գովազդները | Ապրել |

Այս հոդվածը թարգմանելու համար կտտացրեք ձեր լեզվին.

Afrikaans Afrikaans Albanian Albanian Amharic Amharic Arabic Arabic Armenian Armenian Azerbaijani Azerbaijani Basque Basque Belarusian Belarusian Bengali Bengali Bosnian Bosnian Bulgarian Bulgarian Catalan Catalan Cebuano Cebuano Chichewa Chichewa Chinese (Simplified) Chinese (Simplified) Chinese (Traditional) Chinese (Traditional) Corsican Corsican Croatian Croatian Czech Czech Danish Danish Dutch Dutch English English Esperanto Esperanto Estonian Estonian Filipino Filipino Finnish Finnish French French Frisian Frisian Galician Galician Georgian Georgian German German Greek Greek Gujarati Gujarati Haitian Creole Haitian Creole Hausa Hausa Hawaiian Hawaiian Hebrew Hebrew Hindi Hindi Hmong Hmong Hungarian Hungarian Icelandic Icelandic Igbo Igbo Indonesian Indonesian Irish Irish Italian Italian Japanese Japanese Javanese Javanese Kannada Kannada Kazakh Kazakh Khmer Khmer Korean Korean Kurdish (Kurmanji) Kurdish (Kurmanji) Kyrgyz Kyrgyz Lao Lao Latin Latin Latvian Latvian Lithuanian Lithuanian Luxembourgish Luxembourgish Macedonian Macedonian Malagasy Malagasy Malay Malay Malayalam Malayalam Maltese Maltese Maori Maori Marathi Marathi Mongolian Mongolian Myanmar (Burmese) Myanmar (Burmese) Nepali Nepali Norwegian Norwegian Pashto Pashto Persian Persian Polish Polish Portuguese Portuguese Punjabi Punjabi Romanian Romanian Russian Russian Samoan Samoan Scottish Gaelic Scottish Gaelic Serbian Serbian Sesotho Sesotho Shona Shona Sindhi Sindhi Sinhala Sinhala Slovak Slovak Slovenian Slovenian Somali Somali Spanish Spanish Sudanese Sudanese Swahili Swahili Swedish Swedish Tajik Tajik Tamil Tamil Telugu Telugu Thai Thai Turkish Turkish Ukrainian Ukrainian Urdu Urdu Uzbek Uzbek Vietnamese Vietnamese Welsh Welsh Xhosa Xhosa Yiddish Yiddish Yoruba Yoruba Zulu Zulu

Բրազիլիան երդվում է առաջին կին նախագահին

0a11_122 թ
0a11_122 թ
Անձնանշան
Գրված է խմբագիր

Brazil’s first female president was sworn in Saturday amid cheers and tears from supporters, many of whom followed her rise from freedom fighter brutally persecuted by the country’s military junta in

Շաբաթ օրը Բրազիլիայի առաջին կին նախագահը երդվեց աջակիցների ծափերի և արցունքների ներքո, որոնցից շատերը հետևեցին 1960-ականներին երկրի ռազմական խունտայի կողմից դաժանորեն հետապնդվող ազատամարտիկից պետության ղեկավար դառնալուն:

Աշխարհը դիտում էր, երբ ազգի առաջին կին նախագահը հայտարարեց իր նոր դիրեկտիվները որպես նախագահ ՝ ուշադրություն հրավիրելով նրա նախագահության պատմական կշռի վրա:

«Առաջին անգամ է, որ նախագահի շղթան կախված է կնոջ ուսերից», - ասաց Դիլմա Ռուսեֆը:

«Ես հանձնառու եմ պատվել կանանց, պաշտպանել առավել խոցելին և կառավարել բոլորի համար»:

«Այսուհետ ես բոլոր բրազիլացիների նախագահն եմ», - ամբոխին ասաց արցունքոտ Ռուսեֆը:

62-ամյա Ռուսեֆը փոխարինում է Լուիս Ինասիո Լուլա դա Սիլվային ՝ Բրազիլիայի նորագույն պատմության ամենահայտնի նախագահին: Ռուսեֆը ծառայում էր որպես նրա աշխատակազմի ղեկավար:

Ռուսեֆը, ով ընտրվել էր հոկտեմբերին ՝ երկրորդ փուլի քվեարկության ժամանակ, իր երդմնակալությունը տվեց տեղական ժամանակով ժամը 3-ից անմիջապես առաջ, իր փոխնախագահ Միշել Թեմերի հետ միասին:

Ռուսեֆի PT Բանվորական կուսակցության երգը վանկարկելով. տնտեսություններ:

Բրազիլիան դեռ պայքարում է աղքատության, հանցավորության և կոռուպցիայի դեմ ՝ չնայած ազգի ֆինանսական հաստատությունների կողմից կանխատեսվող կայուն լավատեսությանը:

Ռուսեֆի երդմնակալությանը շաբաթ օրը մասնակցել են 23 պետությունների ղեկավարներ, ինը փոխնախագահներ, 76 դեսպաններ և 24 պետքարտուղարներ, այդ թվում `Հիլարի Քլինթոնը, ում հետ նա կիսել է կարճ ձեռքսեղմում:

Ռուսսեֆը մի փոքր ավելի երկար հանդիպում ունեցավ Վենեսուելայի Նախագահ Ուգո Չավեսի հետ ՝ ազդարարելով զարգացող երկրների հետ սերտ հարաբերությունների և մարտահրավեր նետելով ԱՄՆ-ի հեգեմոնիան:

«Մենք մեծ ուշադրություն կդարձնենք զարգացող ազգերին», - ասաց իր խոսքում Ռուսեֆը Կոնգրեսի անդամներին:

«Մենք կարող ենք մեր տարածաշրջանը վերածել գալիք բազմաբևեռ աշխարհի էական բաղադրիչի ՝ ավելի մեծ հետևողականություն ցուցաբերելով Մերկոսուլին և բազմակողմ ֆորումներին», - ասաց նա ՝ նկատի ունենալով հարավամերիկյան պետությունների դաշինք:

«Մենք չենք տա ամենափոքր զիջումը պրոտեկցիոնիզմին հարուստ ազգերի կողմից, որոնք խեղդում են այսքան շատ երկրների արտադրության քրտնաջան աշխատանքի միջոցով աղքատությունը հաղթահարելու ցանկացած հնարավորություն», - ասաց նա:

Ռուսեֆը ժամանակ է անցկացրել նաև Պարագվայի նախագահ Ֆերնանդո Լուգոյի և Ուրուգվայի նախագահ Խոսե Մուխիկայի հետ, երկուսն էլ հայտնի են որպես ձախակողմյան ղեկավարներ:

Բացի հռետորաբանությունից, պրագմատիկ Ռուսեֆը ԱՄՆ-ին և Եվրամիությանը ներառեց այն ցուցակում, որտեղ Բրազիլիան կցանկանա ամուր հարաբերություններ պահպանել `չնայած առևտրի, շրջակա միջավայրի և ընթացիկ արժութային ճգնաժամի շուրջ տարաձայնություններին:

Համաշխարհային բանկի տվյալներով ՝ Բրազիլիան արագորեն դարձել է համաշխարհային քաղաքականության գլխավոր դերակատարը և ՀՆԱ-ի աշխարհի տասը խոշորագույն տնտեսություններից մեկը: Ըստ Արժույթի միջազգային հիմնադրամի 2011-ի տնտեսական կանխատեսումների, Բրազիլիայի տնտեսությունն ակնկալվում է աճել ավելի քան 5% -ով, ավելի արագ, քան շատ զարգացած երկրներում, ներառյալ ԱՄՆ-ում:

Ագրոբիզնեսի խոշոր համաշխարհային դերակատար, փորձագետները պնդում են, որ Բրազիլիան հաղթահարել է համաշխարհային ֆինանսական ճգնաժամը ՝ օգտվելով ապրանքների գների աճից:

2010 թվականին Բրազիլիայի կուտակված ՀՆԱ-ն 2010 թվականի երրորդ եռամսյակում աճել է 7.5% -ով ՝ ցույց տալով աճող ուժ արդյունաբերական հատվածում, որին հաջորդում են գյուղատնտեսության և ծառայությունների ոլորտը, հայտնում են ԱՄՀ վերլուծաբանները:

Չնայած տնտեսական աճին ՝ Բրազիլիան դեռ պայքարում է աղքատության, սովի և կրթական ճգնաժամի դեմ: Բայց ըստ Բրազիլիայի պաշտոնական վիճակագրական հետազոտության ինստիտուտի ՝ IBGE- ի, 31 թվականից ի վեր 24 միլիոն բրազիլացիներ մտան միջին խավ, իսկ 2003 միլիոնը լքեցին աղքատությունը:

Իր նախորդի նման, Ռուսեֆը խոստացավ պայքարել սովի դեմ `միաժամանակ խթանելով աճը խթանող քաղաքականություն:

«Alղջկությունները հաղթահարելը պահանջում է առաջնահերթ համարել աճի երկար ցիկլը», - ասաց նա ՝ ավելացնելով, որ Բրազիլիայի կայուն աճը պահպանելու համար պետք է իրականացվի հարկային վերակազմավորում:

Բրազիլիայի ազգային կոնգրեսից դուրս բարի կամքի տեր մարդիկ էին հավաքվում ՝ ծածանելով Աշխատավորական կուսակցության կարմիր դրոշները:

Շատ սպասված երդմնակալության արարողությունը մեղմվեց մի քանի հորդառատ անձրևի պատճառով, ինչը նոր նախագահին ստիպեց ծածկոց գտնել 1952 թ.-ի Սև Ռոլս Ռոյսի վրա, որը շրջում էր դեպի Նախարարների Էսպլանադա, մինչ հազարավոր մարդիկ էին նայում:

Նրա երդմնակալության արարողությունը տեղի է ունենում Ռուսեֆին ձերբակալելուց և ռազմական ֆուրգոնով ուղեկցելուց մոտ 41 տարի անց, երբ Տիրադենտեսի բանտ է ուղեկցվում Ռուզեֆին, որտեղ, Բրազիլիայի կոնգրեսին ասաց նա, գրեթե երկու տարի «բարբարոսաբար կտտանքների ենթարկվեց»:

Ռոուզը, որը հայտնի էր որպես «դիվերսիոն ոան Արկ», խոշտանգումների ենթարկվեց Բրազիլիայի բռնապետության օրոք ՝ 1960-ականների վերջին որպես ձախ պարտիզանական մարտիկ իր գործունեության համար:

Ռուսեֆը պատվել է 11 կանանց, ովքեր բանտում են անցկացրել նրա հետ Tiradentes- ում:

1964 թ.-ին Բրազիլիայի դաժան ռազմական իշխանության մասին պատմող առաջատար պատմաբան Կառլոս Ֆիկոն ասաց, որ բրազիլացիները, հատկապես խոշտանգումների զոհերը, հուզված են, որ ինքը նախընտրում է իր խցակիցներին ներառել պատմական երդմնակալության արարողությանը:

«Դա համընկնում է Բրազիլիայում տեղի ունեցող բազմաթիվ փոփոխությունների հետ», - ասաց Ֆիկոն:

«Չնայած այսքան շատ մարդիկ տառապում էին խոշտանգումների սարսափելի ձևերից, կանայք զոհվում էին ավելի շատ ձևերով, քան մյուսները ՝ հաշվի առնելով այն մեքենայությունը, որը տիրում էր բանակում: Շատ կանայք նախընտրում են մանրամասները չնշել », - ասաց նա:

Որպես պաշտոնը զբաղեցնող ազգի առաջին կինը ՝ Ռուսեֆը ընտրվելու պահին ասաց, որ իր առաքելությունն ունի պայքարել Բրազիլիայում ավելի շատ գենդերային հավասարության համար: Ինչ վերաբերում է իր անցյալին և այն մեղադրանքներին, որ նա դիվերսիոն գործունեություն է ծավալել ռազմական ռեժիմի դեմ պայքարի համար, Ռուսեֆն ասաց, որ ինքը «չի զղջում, չի նեղանում և չի նեղանում»:

«Ես ամբողջ կյանքս նվիրեցի բրազիլական գործին: Ես երիտասարդությանս մատուցեցի երազելու արդար և ժողովրդավարական ազգի մասին », - ասաց Ռուսեֆը ՝ խեղդվելով, խոսելով իր խցակիցների առջև, ովքեր կանգնած էին Կոնգրեսի առաջին շարքում:

«Այս դժվար ճանապարհորդությունն ինձ ստիպեց էլ ավելի գնահատել և սիրել կյանքը», - ասաց նա: