Tourismբոսաշրջության համաշխարհային օրը նշվում է ամեն տարի սեպտեմբերի 27-ին `որպես ՄԱԿ-ի կողմից հատկացված օր` նշելու զբոսաշրջությունը և դրա սոցիալական, տնտեսական և բնապահպանական օգուտները: Այս տարվա թեման է «կապել մշակույթները». Թեմա, որն իսկապես արտացոլում է Քեյփթաունի հարուստ ժառանգությունը և մշակութային բազմազանությունը:
Said UNWTO Գլխավոր քարտուղար Թալեբ Ռիֆայ. «Զբոսաշրջության համաշխարհային օրվա ուղերձն այն է, որ զբոսաշրջության շնորհիվ տարբեր մշակույթների միլիոնավոր մարդիկ հավաքվում են ամբողջ աշխարհում, ինչպես երբեք: Տարբեր ծագման և ապրելակերպի մարդկանց միջև այս փոխազդեցությունը հսկայական հնարավորություն է առաջ մղելու հանդուրժողականությունը, հարգանքը և փոխըմբռնումը»:
Cllr. Գրանտ Պասկոն, Քաղաքապետի կոմիտեի Tourismբոսաշրջության, միջոցառումների և շուկայավարման անդամ, ավելացրեց. «Մշակութային ժառանգությունը մեր արմատներն են որպես քաղաք. դա մեր ժողովրդի ոգին է. մի բան, որը հասկանալուց և պաշտպանելուց հետո կազմում է մեր ՝ որպես Կապետոնյան, ինքնության բաղկացուցիչ մասը: Մենք պետք է ընդունենք տուրիզմի զարգացումը որպես տնտեսական բարգավաճման կարևորագույն մաս և զգուշորեն հավասարակշռենք ժառանգության պահպանումը քաղաքաշինության անհրաժեշտության հետ »:
Քեյփթաունը երկու կարեւոր հայտարարությունների նախաշեմին է: Հոկտեմբերին կիմանա ՝ արդյո՞ք այն ընտրվել է որպես 2014-ի Համաշխարհային դիզայնի մայրաքաղաք (ներկայումս Քեյփթաունը երեք եզրափակիչ անցած մասնակիցներից մեկն է), իսկ 11-ի նոյեմբերի 2011-ին հայտնի կդառնա, թե Քեյփթաունի Սեղանի լեռը Նոր յոթնե՞րն է: Բնության հրաշալիքները: Այս շնորհակալությունները պատշաճ կերպով ներկայացնում են Քեյփթաունի ամենամեծ ունեցվածքը ՝ նրա բնական գեղեցկությունը և նրա մարդիկ և մշակույթը, որոնք երկուսն էլ նշվելու են մեկամսյա արշավում, որը նվիրված է տեղի քաղաքացիների համար Քեյփթաունի հասանելիությանը:
My Cape Town արշավը, որն արդեն երկրորդ տարին է, համակարգում է Քեյփթաուն զբոսաշրջությունը `համագործակցելով այնպիսի խոշոր տեսարժան վայրերի հետ, ինչպիսիք են Table Mountain Aerial Cableway, the V&A Waterfront, Cape Point Route, City Sightseeing և այլ քաղաքային տեսարժան վայրեր և խրախուսում է տեղացիներին փորձել իրենց քաղաք, ինչպես կանեին զբոսաշրջիկները:
Իմ Քեյփթաուն քարոզարշավը, որը կընթանա ամբողջ սեպտեմբեր ամսվա ընթացքում, հարգում է այն ամենը, ինչ Քեյփթաունն առաջարկում է անվճար նվերներով և մի շարք գերազանց առաջարկներով և զեղչերով քաղաքի տեսարժան վայրերի և գործողությունների համար: Քարոզարշավը նաև ներառում է գործընկերների համընկնող միջոցառումներ, ինչպիսիք են Creative Week Cape Town- ը և Iziko Heritage Week- ը և առաջարկում են իր սեփական հանդիսավոր համերգները սեպտեմբերի 25-27-ը `Tourismբոսաշրջության համաշխարհային օրվա տոնակատարություններին զուգահեռ:
Քեյփթաունի զբոսաշրջության գործադիր տնօրեն Mariëtte du Toit-Helmbold- ը մեկնաբանեց. Որպես «Աֆրիկայի դարպաս» ՝ ժամանակակից Քեյփթաունը աշխարհի ամենաբազմազան և հանդուրժող հասարակություններից մեկն է. Աշխարհի այն քաղաքներից մեկը, որոնք ներկայացնում են անկատարության մեջ արմատավորված հնարավորություն, ներշնչանք, ազատություն և ապագայի տեսլական: բայց հետաքրքիր անցյալ: Մենք օրհնված ենք ունենալու այնպիսի պատմություն, որը բնիկ ժողովուրդների այսպիսի բազմազան տեսականի է բերում, բայց տարվա ընթացքում մենք նաև շատ այցելուներ ենք տեսնում հարևան Աֆրիկայի երկրներից և աշխարհի մյուս երկրներից, ինչը թույլ է տալիս մեզ կիսել գիտելիքներն ու ավանդույթները: Քեյփթաունը ոգեշնչման քաղաք է նրանց համար, ովքեր ապրում ու այցելում են այնտեղ:
«Tourismբոսաշրջության այս համաշխարհային օրը մենք ընդունում ենք մշակույթի և զբոսաշրջության միջև փոխգործակցությունը այս գրավիչ էությանը հասնելու համար, և մեկ ամիս տևողությամբ այն ամենով, ինչ Քեյփթաունն առաջարկում է որպես քաղաք տեղացիներին, մենք նպատակ ունենք հնարավորություն ընձեռել այս քաղաքում ապրող մարդկանց: իսկապես ճանաչել և ապրել իրենց քաղաքը »:
Եղեք զբոսաշրջիկ Քեյփթաունում այս սեպտեմբերին:
• Այցելեք Քեյփթաունի զբոսաշրջության ցանկացած այցելուի տեղեկատվական կենտրոն Քեյփթաունի այն կողմում ՝ Քեյփթաունի գործունեության և Իմ Քեյփթաունի իրադարձությունների մասին լրացուցիչ տեղեկություններ ստանալու համար:
• Սեպտեմբերի 1-ից այցելեք www.capetown.travel/mycapetown Իմ Քեյփթաունի հատուկ միջոցառումների և իրադարձությունների մասին լրացուցիչ տեղեկություններ ստանալու համար:
• Ուշադրություն դարձրեք Next 48 Hours- ում, People's Post- ում, Tygerburger- ում, City Vision- ում և Blitz- ում, ինչպես նաև Bush Radio- ում, Radio Zibonele- ում, CCFM- ում, Voice of the Cape- ում, Radio Helderberg- ում և Radio Tygerberg- ում, որտեղ կարող եք կանգնել մրցույթների համար: Քեյփթաունի լավագույն տեսարժան վայրերի անվճար կամ զեղչված տոմսեր շահելու հնարավորություն:
Քեյփթաունի երկրորդ ամենամյա արշավին մասնակցող տեսարժան վայրերը ներառում են. Table Mountain Aerial Cableway, City Sightseeing Cape Town, Cape Point and the V&A Waterfront, ինչպես նաև Քեյփթաունի քաղաքային զբոսաշրջության վարչություն, My CiTi Bus Service, Metrorail, Kirstenbosch ազգային բուսաբանական այգի, SANParks, Robben Island, Spur և Երկու օվկիանոսների ակվարիում:
ԻՆՉ Է ՀԱՆԵԼ ԱՅՍ ՀՈԴՎԱԾԻՑ.
- “This World Tourism Day we acknowledge the interaction between culture and tourism in achieving this appealing essence, and with a month-long celebration of everything Cape Town offers as a city to locals, we aim to give the people who live in this city an opportunity to truly know and live their city.
- In October, it will know whether it has been chosen as the World Design Capital for 2014 (currently Cape Town is one of three finalists) and on November 11, 2011, it will be known whether Cape Town's Table Mountain is one of the New Seven Wonders of Nature.
- My Cape Town արշավը, որն արդեն երկրորդ տարին է, համակարգում է Քեյփթաուն զբոսաշրջությունը `համագործակցելով այնպիսի խոշոր տեսարժան վայրերի հետ, ինչպիսիք են Table Mountain Aerial Cableway, the V&A Waterfront, Cape Point Route, City Sightseeing և այլ քաղաքային տեսարժան վայրեր և խրախուսում է տեղացիներին փորձել իրենց քաղաք, ինչպես կանեին զբոսաշրջիկները:
