Auto նախագծում

Կարդացեք մեզ | Լսեք մեզ | Դիտեք մեզ | միանալ Կենդանի իրադարձություններ | Անջատեք գովազդները | Ապրել |

Այս հոդվածը թարգմանելու համար կտտացրեք ձեր լեզվին.

Afrikaans Afrikaans Albanian Albanian Amharic Amharic Arabic Arabic Armenian Armenian Azerbaijani Azerbaijani Basque Basque Belarusian Belarusian Bengali Bengali Bosnian Bosnian Bulgarian Bulgarian Catalan Catalan Cebuano Cebuano Chichewa Chichewa Chinese (Simplified) Chinese (Simplified) Chinese (Traditional) Chinese (Traditional) Corsican Corsican Croatian Croatian Czech Czech Danish Danish Dutch Dutch English English Esperanto Esperanto Estonian Estonian Filipino Filipino Finnish Finnish French French Frisian Frisian Galician Galician Georgian Georgian German German Greek Greek Gujarati Gujarati Haitian Creole Haitian Creole Hausa Hausa Hawaiian Hawaiian Hebrew Hebrew Hindi Hindi Hmong Hmong Hungarian Hungarian Icelandic Icelandic Igbo Igbo Indonesian Indonesian Irish Irish Italian Italian Japanese Japanese Javanese Javanese Kannada Kannada Kazakh Kazakh Khmer Khmer Korean Korean Kurdish (Kurmanji) Kurdish (Kurmanji) Kyrgyz Kyrgyz Lao Lao Latin Latin Latvian Latvian Lithuanian Lithuanian Luxembourgish Luxembourgish Macedonian Macedonian Malagasy Malagasy Malay Malay Malayalam Malayalam Maltese Maltese Maori Maori Marathi Marathi Mongolian Mongolian Myanmar (Burmese) Myanmar (Burmese) Nepali Nepali Norwegian Norwegian Pashto Pashto Persian Persian Polish Polish Portuguese Portuguese Punjabi Punjabi Romanian Romanian Russian Russian Samoan Samoan Scottish Gaelic Scottish Gaelic Serbian Serbian Sesotho Sesotho Shona Shona Sindhi Sindhi Sinhala Sinhala Slovak Slovak Slovenian Slovenian Somali Somali Spanish Spanish Sudanese Sudanese Swahili Swahili Swedish Swedish Tajik Tajik Tamil Tamil Telugu Telugu Thai Thai Turkish Turkish Ukrainian Ukrainian Urdu Urdu Uzbek Uzbek Vietnamese Vietnamese Welsh Welsh Xhosa Xhosa Yiddish Yiddish Yoruba Yoruba Zulu Zulu

Մուսուլմանական ավիաընկերության օդաչուն պնդում է, որ իր դավանանքը իրեն արժեցել է իր աշխատանքը

0a8_1618 թ
0a8_1618 թ
Անձնանշան
Գրված է խմբագիր

Մուսուլմանական ավիաընկերության օդաչուն, որը պնդում է, որ իր դավանանքն իր համար արժեցել է իր աշխատանքը, աշխատանքի տրիբունալին ասել է, որ իր ղեկավարները վախենում են, որ նա կարող է պատճենել սեպտեմբերի 11-ի հարձակումները:

Մուսուլմանական ավիաընկերության օդաչուն, որը պնդում է, որ իր դավանանքն իր համար արժեցել է իր աշխատանքը, աշխատանքի տրիբունալին ասել է, որ իր ղեկավարները վախենում են, որ նա կարող է պատճենել սեպտեմբերի 11-ի հարձակումները:

Հիթրոուում բնակվող օդաչուն, ում իրավաբանական պատճառներով չեն կարող անուն տալ, աշխատել է հայտնի բրիտանական ավիափոխադրողում, սակայն ենթադրյալ ահաբեկչության համար ձերբակալվելուց հետո անվտանգության ռիսկ է գնահատվել:

Ըստ ավիաընկերության ՝ նա «գտնվում էր օդանավը շեղելու կամ սաբոտաժի ենթարկելու վիճակում»:
Իր փաստաբանի այն հարցին, թե ի՞նչ է կարծում, սա ինչ է նշանակում, օդաչուն, որը բրիտանացի է, արցունքաբեր պատասխանեց. «Ես զգում էի, որ նրանք հավատում են, որ ես ինքնաթիռներ եմ թռչելու շենքեր:

«Ես հավատում եմ, որ դրա հիմքը նրանց համար իմ ցեղն ու դավանանքն էին ՝ նմանատիպ ռասայի և դավանանքի այլ մարդկանց գործողությունների պատճառով»:

Օդաչուն կտրականապես հերքում է ավիաընկերության այն պնդումը, թե ինքը թռիչքի համար անպիտան է երկու ենթադրյալ ծայրահեղականների հետ կապ ունենալու կասկածանքով, որոնք կասկածվում են «թշնամական կամ ահաբեկչական գործողության շրջանակներում օդանավ օգտագործելը»:

Both men were detained under the Terrorism Act. However, charges against one of them were later dropped while the other was cleared by a jury.

Օդաչուն և նրա եղբայրը ՝ իսլամիստ ծայրահեղական «Հիզբ ութ-Թահրիր» խմբավորման ակտիվ անդամ, նույնպես ձերբակալվել են, բայց նրանց երբեք մեղադրանք չի առաջադրվել:

Ավիաընկերության կողմից հետաքննության ընթացքում օդաչուն հարցաքննվել է այն մեկնաբանությունների վերաբերյալ, որոնք նա պնդում էր, թե նա 2005 թ. Կատարել է թռիչքի տախտակամած ՝ սեպտեմբերի 11-ի հարձակումների վերաբերյալ:

He is alleged to have said that those killed in 2001 were ‘not innocent victims’. But he denied making the remark and the matter was not pursued. Despite clearing the pilot of misconduct, the airline’s operations manager decided that he might still pose a security risk.

Անցյալ շաբաթ խաչաձեւ հարցաքննության ժամանակ մենեջերը ընդունեց, որ հետաքննության թղթապանակում չկա որևէ բան, որը ցույց կտա, որ օդաչուն «թշնամական» ինչ-որ բան կանի ցանկացած օդանավի հետ:

Բայց երբ օդաչուի փաստաբան Քլայվ Շելդոն Ք.Ս.-ն հարցրեց, թե արդյոք մենեջերը կարծում է, որ օդաչուն կարող է «ինքնաթիռ թռչել բարձր շենք», նա պատասխանեց, որ դա հնարավոր է:

Նա ավելացրեց. «Որևէ մեկի համար հնարավոր է, եթե նա այդպիսին լինի: Խոսքը ձեր օդաչուի նկատմամբ 100 տոկոս վստահություն ունենալու մասին է »:

Earlier, one of the airline’s security managers told the tribunal that ‘anyone caught up in a terror plot has the potential to damage the good name’ of the company.

‘Particularly a Muslim with a Pakistani-sounding name?’ asked Mr Sheldon. The manager replied: ‘No, I do not accept that.’

Դատարանին ասացին, որ ավիաընկերությունը նախկինում երբեք աշխատանքից չի ազատել օդաչուին ՝ ենթադրյալ ահաբեկչության հետ կապված, և որ գործը «եզակի է և աննախադեպ»:

Երկու կասկածյալ ծայրահեղականների վերաբերյալ մտահոգություններն առաջին անգամ բարձրացվեցին, երբ նրանք կանխիկ վճարեցին թռիչքի դասերի և թեթև ինքնաթիռի համար: Theույգերից մեկի Լոնդոնի տուն կատարած արշավանքի ժամանակ հետախույզները հայտնաբերել են ինքնաթիռների շահագործման հետ կապված փաստաթղթեր, Բրիտանիայի թռիչքային քարտեզ և Հիզբ Ութ-Թահրիր գրականություն:

Ապացույցներ բերելով ՝ միության պաշտոնյան, որը ավիաընկերության ներքին հետաքննության ընթացքում օդաչուն էր ներկայացնում, ասաց, որ երկու տղամարդկանց վերաբերյալ տրված որոշ հարցեր «վիրավորական» են:

The official said: ‘The airline provided no evidence at all to substantiate its allegations that the pilot supported members of a suspected terrorist organisation.

‘The only political organisation mentioned by the airline was Hizb ut-Tahrir. Hizb ut-Tahrir is not a suspected terrorist organisation. It is a lawful, political organisation.

Ամեն դեպքում, օդաչուն Հիզբ ութ-Թահրիրի անդամ չէ և չի էլ եղել:

«Նրա եղբայրը անդամ է, բայց դա մեր կարծիքով անկապ է: Նախկինում ավիաընկերության աշխատակիցները երբեք չեն դատվել իրենց հարազատների և ծանոթների քաղաքական հայացքների և պատկանելության վերաբերյալ:

«Չնայած ավիաընկերությանը ծանուցվեց, որ օդաչուն« Հիզբ ութ-Թահրիր »-ի անդամ չէ, ընկերությունը նրան այնուամենայնիվ նվիրեց ենթադրյալ« Հիզբ-Թահրիր »փաստաթղթի պատճենը` «Իսլամական կանոնը ինքնաթիռների առեւանգման մասին», որը թվագրվում է ավելի քան 25 տարի:

‘It was utterly incomprehensible to me that the airline appeared to think a pilot with ten years’ unblemished service – and regularly in control of a plane – would somehow support or possibly be involved with hijacking.’

The official added: ‘The airline’s line of questioning came across to us as, “You’re a Muslim man with a Pakistani-sounding name. You must therefore believe in all this stuff or at least be familiar with it.”

«Ես հայտնեցի այն տեսակետը, որ չնայած որևէ վատ բան չարած, օդաչուին այս աննախադեպ կերպով էին վերաբերվում, քանի որ նա մահմեդական է ՝ պակիստանցի հնչյունական անունով:

«Նա հայտնվել է քրեական հետաքննության ծայրամասում, որում ներգրավված են Պակիստանի հնչյուններով երկու այլ մահմեդական տղամարդիկ: Այլ կերպ ասած, այս ամբողջ գործը ի սկզբանե թվում էր, որ հիմնված էր միության կողմից մեղավորության վրա »:

2010-ի հոկտեմբերին աշխատանքից հեռացված օդաչուն պնդում է ռասայական և կրոնական խտրականության մասին: Լսումը շարունակվում է: