Կարդացեք մեզ | Լսեք մեզ | Դիտեք մեզ | միանալ Կենդանի իրադարձություններ | Անջատեք գովազդները | Ապրել |

Այս հոդվածը թարգմանելու համար կտտացրեք ձեր լեզվին.

Afrikaans Afrikaans Albanian Albanian Amharic Amharic Arabic Arabic Armenian Armenian Azerbaijani Azerbaijani Basque Basque Belarusian Belarusian Bengali Bengali Bosnian Bosnian Bulgarian Bulgarian Catalan Catalan Cebuano Cebuano Chichewa Chichewa Chinese (Simplified) Chinese (Simplified) Chinese (Traditional) Chinese (Traditional) Corsican Corsican Croatian Croatian Czech Czech Danish Danish Dutch Dutch English English Esperanto Esperanto Estonian Estonian Filipino Filipino Finnish Finnish French French Frisian Frisian Galician Galician Georgian Georgian German German Greek Greek Gujarati Gujarati Haitian Creole Haitian Creole Hausa Hausa Hawaiian Hawaiian Hebrew Hebrew Hindi Hindi Hmong Hmong Hungarian Hungarian Icelandic Icelandic Igbo Igbo Indonesian Indonesian Irish Irish Italian Italian Japanese Japanese Javanese Javanese Kannada Kannada Kazakh Kazakh Khmer Khmer Korean Korean Kurdish (Kurmanji) Kurdish (Kurmanji) Kyrgyz Kyrgyz Lao Lao Latin Latin Latvian Latvian Lithuanian Lithuanian Luxembourgish Luxembourgish Macedonian Macedonian Malagasy Malagasy Malay Malay Malayalam Malayalam Maltese Maltese Maori Maori Marathi Marathi Mongolian Mongolian Myanmar (Burmese) Myanmar (Burmese) Nepali Nepali Norwegian Norwegian Pashto Pashto Persian Persian Polish Polish Portuguese Portuguese Punjabi Punjabi Romanian Romanian Russian Russian Samoan Samoan Scottish Gaelic Scottish Gaelic Serbian Serbian Sesotho Sesotho Shona Shona Sindhi Sindhi Sinhala Sinhala Slovak Slovak Slovenian Slovenian Somali Somali Spanish Spanish Sudanese Sudanese Swahili Swahili Swedish Swedish Tajik Tajik Tamil Tamil Telugu Telugu Thai Thai Turkish Turkish Ukrainian Ukrainian Urdu Urdu Uzbek Uzbek Vietnamese Vietnamese Welsh Welsh Xhosa Xhosa Yiddish Yiddish Yoruba Yoruba Zulu Zulu

Լիվերպուլի բնակիչները պահանջում են սահմանափակել Beatles- ի զբոսաշրջությունը

0a14_8 թ
0a14_8 թ
Գրված է խմբագիր

Բիթլզ զբոսաշրջությունը Լիվերպուլի այցելուների աճող տնտեսության հիմքն է. Տասնյակ ընկերություններ այժմ առաջարկում են շրջագայություններ Fab Four- ի հին հետապնդումների շուրջ:

Բիթլզ զբոսաշրջությունը Լիվերպուլի այցելուների աճող տնտեսության հիմքն է. Տասնյակ ընկերություններ այժմ առաջարկում են շրջագայություններ Fab Four- ի հին հետապնդումների շուրջ:

Բայց 74-ամյա Քեթլին Հյուզի համար, ով ապրում է Georgeորջ Հարիսոնի ծննդավայրում, 2 սենյականոց Առնոլդ Գրոու 12-ը, Ուեյրթրի, զայրացած է, որ զբոսաշրջիկները հավաքվում են վաղ ժամերին:

Թոշակառու խնամակալ Քեթլինն ասաց. «Տուրիստական ​​տաքսիները մեծացնում են փողոցը, իսկ ամռանը ամեն օր հարյուրավոր են:

«Հանգստյան օրերին նրանք անընդհատ պտտվում են, նույնիսկ գիշերվա երկու ժամից ուշ:

«Ես ապրում եմ ինքնուրույն, և երբեմն իսկապես վախեցնում է այն փաստը, որ բռնկումներս անցնում են իմ պատուհաններից և իմ դռանից դուրս գտնվող մարդկանց ամբարներից:

«Սարսափելի է, երբ օտարերկրացիները դեմքերը խցկում են իմ պատուհանում և թակում են օրվա բոլոր ժամերին:

«Եթե դուռը բաց է, նրանցից ոմանք այնքան անվայել են, նրանք ուղղակի քայլում են տան մեջ, ասես թանգարան լինի:

«Ես իսկապես հոգնել եմ դրանից, և հարևաններս նույնպես, հատկապես այն ժամանակ, երբ այս լաստանավային նավերը գալիս են Լիվերպուլ, հարյուրավոր զբոսաշրջիկների մարզիչներ բերում են իմ դռան առաջ:

«Սա մի փոքրիկ գերեզման է: Ուղղակի հարմար չէ այսպիսի թվերը տեղավորելու համար:

«Մյունխենի« Բավարիայի »ամբողջ ֆուտբոլային թիմը մեկ անգամ եկել էր տուն տեսնելու, և նրանք բոլորը դեմքերը փակցնում էին պատուհանի մեջ:

«Դա վերահսկողությունից դուրս է գալիս, և մենք ուզում ենք, որ խորհուրդը ինչ-որ բան անի ՝ դա վերահսկելու և սահմանափակելու համար գոնե ցերեկային ժամերին»:

Քեթլինի հարևանը ՝ Էն Բենեթը, տասներկու տարի ապրել է ճանապարհին իր զուգընկերոջ ՝ 32-ամյա դստեր Julուլիի և իննամյա թոռնուհի Բեթանիի հետ:

Նա երկու ամիս առաջ էր դիմել խորհրդին, բայց պաշտոնատար անձանց մի քանի այցերից հետո դեռ սպասում է գործողությունների ձեռնարկմանը:

Տնային տնտեսուհին ասաց. «Մենք ուզում էինք խորհուրդ տալ, որպեսզի կարգավորենք շրջագայությունների ժամերը:

«Մի կին դուրս եկավ փողոց տեսնելու, ինչպես նաև մի քանի ռեսուրսային աշխատակիցներ, բայց դեռ ոչինչ չի արվել:

«Այս տուրիստական ​​ընկերություններից ոմանք կյանքը դժբախտություն են դարձնում այստեղ, և նրանք հարգանք չեն դրսևորում բնակիչների նկատմամբ:

«Այս փողոցի երեխաները նույնիսկ դրսում չեն կարող խաղալ, իսկ երբ խաղում են, նրանց ասում են, որ որոշ տուր-օպերատորներ տեղափոխվեն, ինչը բոլորովին անարդար է:

«Fab Four Տաքսիները ամենավատ մեղավորներն են. Նրանք հայտնվում են արդեն առավոտյան ժամը 8-ին ՝ առանց հաշվի առնելու որևէ մեկի:

«Beatles փառատոնն այստեղ սարսափելի կլինի, այնպես որ մենք արձակուրդ ենք մեկնելու հանգստյան օրերին, քանի որ դա պարզապես մղձավանջ կլինի»:

Էնը նույնիսկ դիմեց փողոցի գագաթին պլաստիկ պատնեշների տեղադրմանը, բայց դա չի խանգարել զբոսաշրջիկներին:

Փոլ Մաքքարթնիի մանկական տունը Ալերտոն նահանգի Ֆորտլին Ռոդու 20 հասցեում ձեռք է բերել National Trust- ը (NT) եւ 1995-ին վերածվել զբոսաշրջային վայրի:

Ըստ իր պլանավորման թույլտվության `NT- ն օրական իրականացնում է սահմանափակ թվով միկրոավտոբուսային այցելություններ երեք սենյականոց գույք:

Հարևանի հարևան 82-ամյա Թոնի Ռոբերթսը և նրա կինը ՝ 77-ամյա Ռենին, այնտեղ ապրում են 1970 թվականից և ասում են, որ վերջերս զբոսաշրջիկների թիվը աճել է:

Նախկին ընդունարանի աշխատակից Ռենին ասաց. «Երբեմն տանից դուրս կա մինչև 200 մարդ, և դա իրոք կարող է ճնշող լինել:

«Տները բաժանելու համար ստիպված էի շղթայական արգելք դնել, քանի որ այցելուները նայում էին պատուհանիս մեջ և նույնիսկ նստում պատուհանի գոգին:

«Վերջին ժամանակներս այն անհանգստացավ, քանի որ ավելի ու ավելի շատ տուրիստական ​​ընկերություններ են բացվում:

«Նրանք հայտնվում են առավոտյան ժամը 7.15-ին և սկսում փախչել տներից: Feelsգացվում է, որ մենք երբեմն ապրում ենք ոսկե ձկնիկի ամանի մեջ:

«Ամբողջ փողոցը միջնորդագիր է ստորագրել խորհուրդ, որում կոչ է արվում նրանց թույլ չտալ, որ մարզիչները երթևեկեն ճանապարհով:

«Մենք ստացել ենք շնորհակալագիր, բայց ոչինչ չի արվել:

«Գիշերները սարսափելի է, երբ մենք նստած ենք մեր առջևի սենյակում, և մենք տեսնում ենք միայն տեսախցիկներ, որոնք շողում են մեքենայի դռների հարվածից, և մարդիկ մատնացույց անում ու փնթփնթում:

«Մենք պետք է մեր վարագույրները մշտապես փակ պահենք գաղտնիության համար, ինչը աներևակայելիորեն զայրացնում է»:

Թերի Քենյոնը, Fab Four Taxi Tours- ի սեփականատեր է և շրջագայություններ է կատարում Beatles- ի տեսարժան վայրերի շուրջ, սակայն հերքեց, որ բնակիչներին խնդիրներ է առաջացնում:

Թերին ասաց. «Մենք փողոցով չենք վարվում, բայց փոխարենը կայանում ենք վերևում և մեր հաճախորդներին ոտքով իջեցնում:

«Մենք կապի մեջ ենք եղել խորհրդի հետ և պարտավորություն ենք վերցրել նրանց, որ ճանապարհներ չենք մտնի:

«Որպես ընկերություն ՝ մենք հավատարիմ ենք բնակիչների ցանկություններին և գնահատում ենք, որ նրանք նույնպես ունեն անձնական կյանք»:

Beatles- ի առաջատար տուրիստ Ֆիլիպ Կոպելը ասաց. «Unfortunatelyավոք, Beatle- ի շրջագայությունների, մասնավորապես տաքսիի շրջագայությունների այս աճը 2008-ին Livepool- ի Մշակույթի մայրաքաղաք տարվա հաջողության անմիջական արդյունքն է:

«Գոյություն ունեն մի քանի հիանալի վարորդներ, բայց ինչպես ցանկացած արդյունաբերություն, կա նաև մի փոքրամասնություն, որը չի հարգում բնակիչներին կամ նրանց այցելած վայրերը:

«Ես կարող եմ համակրել Բիթլի փողոցների բնակիչներին: Մասնագիտական ​​ուղեցույցները հարգում են բնակիչների գաղտնիությունը և խուսափում այցելել անընդունելի պահեր »:

Լիվերպուլի քաղխորհրդի խոսնակը ասաց. «Մենք տեղյակ ենք բնակիչների կողմից բարձրացված մտահոգությունների մասին և աշխատում ենք տուրիստական ​​ընկերությունների հետ ՝ համոզվելու, որ նրանք հարգում են հարևանը ՝ չպատճառելով տեղական բնակիչներին աննկատ կայանման կամ ոչ սոցիալական ժամերին այցելելու միջոցով:

«Մենք ցանկանում ենք գտնել այնպիսի հավասարակշռություն, որը կլուծի բնակիչների մտահոգությունները և հնարավորություն կտա զբոսաշրջիկներին բավարարել իրենց հետաքրքրությունը Beatles- ի նկատմամբ»: