Auto նախագծում

Կարդացեք մեզ | Լսեք մեզ | Դիտեք մեզ | միանալ Կենդանի իրադարձություններ | Անջատեք գովազդները | Ապրել |

Այս հոդվածը թարգմանելու համար կտտացրեք ձեր լեզվին.

Afrikaans Afrikaans Albanian Albanian Amharic Amharic Arabic Arabic Armenian Armenian Azerbaijani Azerbaijani Basque Basque Belarusian Belarusian Bengali Bengali Bosnian Bosnian Bulgarian Bulgarian Catalan Catalan Cebuano Cebuano Chichewa Chichewa Chinese (Simplified) Chinese (Simplified) Chinese (Traditional) Chinese (Traditional) Corsican Corsican Croatian Croatian Czech Czech Danish Danish Dutch Dutch English English Esperanto Esperanto Estonian Estonian Filipino Filipino Finnish Finnish French French Frisian Frisian Galician Galician Georgian Georgian German German Greek Greek Gujarati Gujarati Haitian Creole Haitian Creole Hausa Hausa Hawaiian Hawaiian Hebrew Hebrew Hindi Hindi Hmong Hmong Hungarian Hungarian Icelandic Icelandic Igbo Igbo Indonesian Indonesian Irish Irish Italian Italian Japanese Japanese Javanese Javanese Kannada Kannada Kazakh Kazakh Khmer Khmer Korean Korean Kurdish (Kurmanji) Kurdish (Kurmanji) Kyrgyz Kyrgyz Lao Lao Latin Latin Latvian Latvian Lithuanian Lithuanian Luxembourgish Luxembourgish Macedonian Macedonian Malagasy Malagasy Malay Malay Malayalam Malayalam Maltese Maltese Maori Maori Marathi Marathi Mongolian Mongolian Myanmar (Burmese) Myanmar (Burmese) Nepali Nepali Norwegian Norwegian Pashto Pashto Persian Persian Polish Polish Portuguese Portuguese Punjabi Punjabi Romanian Romanian Russian Russian Samoan Samoan Scottish Gaelic Scottish Gaelic Serbian Serbian Sesotho Sesotho Shona Shona Sindhi Sindhi Sinhala Sinhala Slovak Slovak Slovenian Slovenian Somali Somali Spanish Spanish Sudanese Sudanese Swahili Swahili Swedish Swedish Tajik Tajik Tamil Tamil Telugu Telugu Thai Thai Turkish Turkish Ukrainian Ukrainian Urdu Urdu Uzbek Uzbek Vietnamese Vietnamese Welsh Welsh Xhosa Xhosa Yiddish Yiddish Yoruba Yoruba Zulu Zulu

Հյուսիսային Կորեայի և Չինաստանի սահմանային անցումը փակ է զբոսաշրջիկների համար

0a10_411 թ
0a10_411 թ
Անձնանշան
Գրված է խմբագիր

DANDONG, China – Main border crossing between North Korea and China has been closed to tourist groups, a Chinese official has said as nuclear tensions mounted, but business travel was still allowed.

DANDONG, China – Main border crossing between North Korea and China has been closed to tourist groups, a Chinese official has said as nuclear tensions mounted, but business travel was still allowed.

“Travel agencies are not allowed to take tourist groups to go there, since the North Korean government is now asking foreign people to leave,” the official at the Dandong Border Office said.

“As far as I know, business people can enter and leave North Korea freely,” added the official, who declined to give his name, without making clear which country had ordered the move.

China is North Korea’s sole major ally and the provider of the vast majority of its trade and aid, with most of the business passing through Dandong.

A woman surnamed Wu at a travel agency in the town said municipal authorities told the agency on that because of tensions in Pyongyang, Dandong travel firms would not be able to take tours into North Korea from Wednesday.

“It was absolutely North Korea’s (decision) because the travel bureau told us ‘North Korea is now no longer allowing tour groups to be taken in’,” the woman said.

Much of the trade in Dandong is not illegal under United Nations sanctions, which mainly ban luxury goods and weapons-related items.

But China’s commercial lifeline is seen as helping to thwart international efforts to pressure the isolated North Korean regime to change its ways.

China’s total trade with North Korea stood at $1.31 billion in the first quarter, down 7.2% year-on-year, Customs said Wednesday. Exports were down 13.8% to $720 million, with imports up 2.5% to $590 million.

But economists find tracking trade flows between the two a challenge, and no further details or explanations were immediately available.

Most travelers crossing the Dandong border are Chinese businessmen or North Koreans who work or have business in China, while many of the Chinese citizens who live in Dandong are ethnic Koreans.

Tourist traffic at the crossing is largely limited to Chinese groups, with most international visitors flying straight to Pyongyang.

Nicholas Bonner, who runs Beijing-based Koryo Tours, said his agency had received no notification of any restrictions. “We’re still running tours,” he said, adding that the next one was planned for Saturday.

South Korea has raised its military watch alert to “vital threat” ahead of an expected North Korean missile launch, as UN chief Ban Ki-moon warned the Korean peninsula may be slipping out of control.