(eTN) – Մարդու իրավունքների արաբական խարտիան պարունակում է դրույթներ, որոնք չեն համապատասխանում միջազգային նորմերին և չափանիշներին, ներառյալ երեխաների համար մահապատժի կիրառումը, կանանց և ոչ քաղաքացիների վերաբերմունքը և սիոնիզմը ռասիզմի հետ հավասարեցնելը, ՄԱԿ-ը: Մարդու իրավունքների ղեկավարը երեկ ասել է.
ՄԱԿ-ի Մարդու իրավունքների գերագույն հանձնակատար Լուիզ Արբորը հայտարարություն է տարածել, որում ասվում է, որ իր գրասենյակը «չի հավանություն է տալիս այդ անհամապատասխանություններին [և] մենք շարունակում ենք աշխատել տարածաշրջանի բոլոր շահագրգիռ կողմերի հետ՝ ապահովելու մարդու իրավունքների համընդհանուր նորմերի իրականացումը»:
Արաբական խարտիան ուժի մեջ է մտել այս ամսվա սկզբին այն բանից հետո, երբ յոթ երկրներ վավերացրել են տեքստը, ինչի արդյունքում տիկին Արբորը հայտարարություն է տարածել անցյալ հինգշաբթի, որում նա նշել է, որ թեև մարդու իրավունքները համընդհանուր են, «խթանման և պաշտպանության տարածաշրջանային համակարգերը կարող են ավելի ամրապնդել հաճույքը: մարդու իրավունքների մասին»։
Տիկին Արբորն այսօր ասաց, որ Խարտիայի մշակման ողջ ընթացքում իր գրասենյակը կիսում է մտահոգությունները մշակողների հետ որոշ դրույթների անհամատեղելիության վերաբերյալ միջազգային նորմերին և չափանիշներին:
«Այս մտահոգությունները ներառում էին երեխաների մահապատժի մոտեցումը և կանանց և ոչ քաղաքացիների իրավունքները: Ավելին, որքանով այն նույնացնում է սիոնիզմը ռասիզմի հետ, մենք կրկնեցինք, որ Արաբական Խարտիան չի համապատասխանում Գլխավոր ասամբլեայի 46/86 բանաձևին, որը մերժում է, որ սիոնիզմը ռասիզմի և ռասայական խտրականության ձև է»:
Աղբյուրը ՝ Միավորված ազգերի կազմակերպություն
ԻՆՉ Է ՀԱՆԵԼ ԱՅՍ ՀՈԴՎԱԾԻՑ.
- The Arab Charter on Human Rights contains provisions that do not meet international norms and standards, including the application of the death penalty for children, the treatment of women and non-citizens and the equating of Zionism with racism, the United Nations human rights chief said yesterday.
- Moreover, to the extent that it equates Zionism with racism, we reiterated that the Arab Charter is not in conformity with General Assembly Resolution 46/86, which rejects that Zionism is a form of racism and racial discrimination.
- UN High Commissioner for Human Rights Louise Arbour issued a statement saying that her office “does not endorse these inconsistencies [and] we continue to work with all stakeholders in the region to ensure the implementation of universal human rights norms.
