Էսվատինիի բանակցություններ Բոլորի հետ համաձայնեցված

1. The deteriorating security situation in the country, which is characterized by the brutal murder of an estimated 40 unarmed civilians by the army and police force under the directive of the government led by the King. We further project an estimate 1000 citizens to have either been wounded or shot be the same security forces, including an estimated 500 mostly young people, that have been incarcerated. This represents the highest form of the disregard to human rights, the rule of law and peace, and security of the country.
2. Մասնավոր և հանրային սեփականության և ենթակառուցվածքների շարունակական ոչնչացումը, ներառյալ ամբողջ երկրում ձեռնարկությունների զանգվածային թալանը:
3. Կառավարության կողմից ինտերնետի և հաղորդակցության այլ ուղիների միակողմանի անջատումը արդյունավետ կերպով խոչընդոտում է քաղաքացիների ազատ արտահայտման և տնտեսական գործունեության, ինչպես նաև սոցիալական գործունեության իրավունքին:
4. Իռացիոնալ պարետային ժամի պարտադրումը, խորհրդարանի անդամներին միջնորդագրերի խաղաղ առաքման արգելքը և հասարակական իրավական հավաքների դադարեցումը ՝ առանց որևէ իրավական հիմքի, ինչը սահմանափակում է քաղաքացիների ՝ տեղաշարժի, արտահայտման և միավորման ազատության իրավունքները:
5. Պետության ղեկավարի բարձրաձայն լռությունն ու բացակայությունը, երբ ազգը բախվում է ազգային ճգնաժամի ՝ COVID-10 համաճարակի սկզբից մինչև վերջին քաղաքական ճգնաժամը:

Հաշվի առնելով վերը նշվածը և մեր առջև ծառացած հիմնական մտահոգությունները, մենք խորհուրդ ենք տալիս մեր ժողովրդին, կառավարությանը, միջազգային հանրությանը և այլ շահագրգիռ կողմերին ձեռնարկել անհապաղ գործողություններ, որոնք կհանգեցնեն խնդրի տևական և կայուն լուծման: երկրի երկարաժամկետ քաղաքական փակուղին: Մենք պահանջում ենք հետևյալը ՝ հիմքի վրա, որի հիման վրա կարելի է հասնել դրան:

1. Ներառական քաղաքական երկխոսություն
2. Քաղաքական կուսակցությունների լիակատար արգելում
3. Անցումային իշխանություն
4. Նոր ժողովրդավարական սահմանադրություն
5. Բազմակուսակցական ժողովրդավարական տնտեսություն

Վերոնշյալին հասնելու համար մենք կոչ ենք անում Հարավային Աֆրիկայի զարգացման համայնքին (SACD), Աֆրիկյան միությանը և Համագործակցությանը `անհապաղ նախաձեռնել, ստորագրել և նպաստել ներգրավման իրական գործընթացին` երկիրը առաջ և ընթացիկ իրավիճակից դուրս բերելու համար: անմիջապես պահանջում ենք հետևյալը.

1. Մեր ժողովրդի սպանության անհապաղ դադարեցումը և բանակի վերադարձը զորանոց:
2. Քաղաքացիական այնպիսի ծառայությունների անհապաղ վերականգնում, ինչպիսին է անցած օրերին զոհվածների մահվան վկայականների արագ տրամադրումը
3. Պարտադիր անկախ և պաթոլոգ `մահացածների հետմահու կատարելու համար:
4. Անհապաղ մարդասիրական աջակցություն տուժած ընտանիքներին, աշխատողներին և քաղաքացիներին, ովքեր կարիք ունեն առաջին անհրաժեշտության ապրանքների, ինչպիսիք են սնունդը, սանիտարական սրբիչները, մանկական սնունդը և այլն:
5. Անհատական ​​կողոպուտի, վանդալիզմի և մասնավոր և հանրային սեփականության այրումը:
6. Պետական ​​գանձարանի միջոցով տուժած բիզնեսին վերակենդանացնելու համար ուղղակի ֆինանսական աջակցության տրամադրում:
7. Ինտերնետի և կապի ծառայությունների ամբողջական և անմիջական վերականգնում:
8. Բոլոր Էսվատինիի պատվաստումը և անհարկի արգելափակումների ավարտը: Կառավարությունը պատվաստանյութեր է գնում և հրաժարվում է ապավինել «Կովաքս» հաստատության նվիրատվության վրա:
9. Մեր ժողովրդի դաժան սպանությունների լույսի ներքո, մենք կոչ ենք անում անհապաղ զանգվածային աշխատանքից հեռու մնալ բոլոր քաղաքացիների աշխատանքից մինչև այն պահը, երբ դա անվտանգ լինի բոլորի համար:

Մենք ցանկանում ենք ավարտել `մեր խորին և սրտանց ցավակցությունները հայտնելով բոլոր այն ընտանիքներին, ովքեր կորցրել են իրենց մտերիմներին այս երկրի կառավարության գործողությունների հետևանքով: Մենք համերաշխ ենք ձեզ հետ և վստահեցնում ենք, որ մեր եղբայրների և քույրերի արյունը երակի մեջ չի լինի:

Նոր և ավելի լավ երկրի համար նրանց քաջարի պայքարը մեծարելու համար մենք հայտարարում ենք 10 թվականի հուլիսի 2021 -ի համազգային աղոթքների ժամանակացույցը: Մենք կոչ ենք անում բոլոր քաղաքացիներին խաղաղորեն ներկա գտնվել այս աղոթքների նիստերին ՝ ի պատիվ հեռացածների ՝ պահպանելով COVID-10- ի անվտանգության արձանագրությունները:

Հետևյալ հայտարարությունը Միացյալ Թագավորության, Եվրոպական միության և Ամերիկայի Միացյալ Նահանգների կառավարությունների կողմից համատեղ տարածվել է.

ԵՄ -ի, Մեծ Բրիտանիայի և ԱՄՆ -ի առաքելությունները Էսվատինիում անհանգստացած և խորապես վշտացած են բռնության և քաղաքացիական անկարգությունների պատճառով ամբողջ երկրում:

Մենք կոչ ենք անում Էսվատինիի թագավորության կառավարությանը զսպվածություն ցուցաբերել և հարգել մարդու իրավունքները: Մենք կոչ ենք անում ցուցարարներին ցույց տալ և բարձրաձայնել իրենց մտահոգությունները ոչ բռնի միջոցներով: Գույքի թալանը և ոչնչացումը վնասակար են բոլորի համար:

Մենք կոչ ենք անում երկու կողմերին ձեռնպահ մնալ բռնությունից և կոչ ենք անում առաջնորդներին միանգամից գործել խաղաղության, հանգստության և երկխոսության կոչերով: Երկխոսությունը, քաղաքացիական ազատությունների նկատմամբ հարգանքը և օրենքի գերակայությունը պետք է ուղենիշ լինեն բոլոր շահագրգիռ կողմերի համար, քանի որ նրանք աշխատում են իրավիճակը խաղաղ և արդյունավետ լուծելու համար:

Հարավային Աֆրիկայի զարգացման համայնքի հայտարարությունը ուրբաթ, հուլիսի 2 -ից: Հայտարարությունը չի անդրադառնում Էսվատինիի քաղաքացիների խմբի այն առաջարկին, որով նրանք պետք է նախաձեռնեին, ստորագրեին և դյուրացնեին ներգրավվածության իրական գործընթացը երկիրը առաջ տանելու համար:

Հարավային Աֆրիկայի զարգացման համայնքը (SADC) մտահոգությամբ նշում է Էսվատինիի թագավորությունում բռնի խռովությունների մասին հաղորդումները:

Խանգարումները հանգեցրել են գույքի լայնածավալ ոչնչացման, մարդկանց վնասվածքների և առնվազն մեկ զոհի մասին: SADC- ն նաև մտահոգությամբ նշում է նորմալ անձնական, համայնքային և ամենօրյա տնտեսական գործունեության խափանումը, ներառյալ Կառավարության COVID-19 արձագանքման կարևոր ռազմավարությունները, որոնք էական են Էսվատինիի թագավորության ժողովրդի և ողջ մարդկության առողջության և անվտանգության համար:

SADC- ը կոչ է անում բոլոր անհատներին, խմբերին և կազմակերպություններին, որոնք բողոքներ ունեն `հրաժարվել բռնության գործողություններից, միևնույն ժամանակ անվտանգության ծառայություններին կոչ է անում զսպվածություն ցուցաբերել` ի պատասխան կարգուկանոն և բնականոնություն վերականգնելու:

SADC- ն նաև կոչ է անում բոլոր շահագրգիռ կողմերին իրենց բողոքներն ուղղել ստեղծված ազգային կառույցների միջոցով, իսկ իշխանությունները ՝ ունենալ բաց ազգային երկխոսություն, որպեսզի շարունակեն պահպանել խաղաղության և կայունության այն ժառանգությունը, որը բնորոշ է Էսվատինիի թագավորության ժողովրդին և տարածաշրջանին: ազատության մեջ Այս գործընթացը հեշտացնելու համար SADC Organ Troika- ն պետք է շտապ նախարարների թիմ ուղարկի Էսվատինի `նպատակ ունենալով հետագայում քաջալերել Թագավորությանը` գտնել տևական լուծում:

 Դոկտոր Մոկգվեցի Էրիկ Քեաբեցվե Մասիսի

Քաղաքականության, պաշտպանության և անվտանգության հարցերով SADC օրգանի նախագահ

Աֆրիկյան միությունը նաև հայտարարություն է տարածել ՝ կոչ անելով խաղաղ լուծում գտնել, ինչը պետք է նշանակեր երկխոսություն:

նա Աֆրիկյան միության հանձնաժողովի նախագահ Մուսա Ֆակի Մահամաթը ուշադիր հետևում է Էսվատինիի թագավորությունում տիրող իրավիճակին և խորապես մտահոգված է Թագավորությունում ընթացող քաղաքական և անվտանգության իրավիճակով:

Նախագահը ամենախիստ կերպով դատապարտում է բռնության միջադեպերը, որոնք հանգեցրել են մարդկային կյանքերի կորստի, թալանի և ոչնչացման հասարակական և մասնավոր սեփականության:

Նախագահը կոչ է անում անհապաղ քայլեր ձեռնարկել քաղաքացիների և նրանց ունեցվածքի պաշտպանության համար, և կոչ է անում Էսվատինիի ղեկավարությանը և բոլոր շահագրգիռ կողմերին ձեռնպահ մնալ բռնության հետագա գործողություններից, որոնք կարող են սրել իրավիճակը:

Նախագահը դիմում է բոլոր ազգային շահագրգիռ կողմերին `առաջնորդություն ցուցաբերելու և կառուցողական երկխոսություն ծավալելու Էսվատինիի խաղաղության և կայունության ազգային շահերից բխող հարցերի բարեկամական լուծման ուղղությամբ:

Նախագահը վերահաստատում է Աֆրիկյան միության շարունակական հանձնառությունը `աջակցել Էսվատինիի ժողովրդին և կառավարությանը` երկրի առջև ծառացած մարտահրավերների խաղաղ լուծմանն ուղղված ջանքերում, AU- ի մայրցամաքային համերաշխության վաղեմի սկզբունքների շրջանակներում: