Թաքնված օդեկոլոնի երկրորդ թողարկումը `քաղաքային քաղաքային ուղեցույցն այժմ հասանելի է: Անգլալեզու այս ամսագիրը, որն ուղղված է քաղաքի հյուրերին և «ժամանակավոր քաղաքացիներին», հերթական անգամ իր ընթերցողներին ցույց է տալիս քաղաքի թաքնված, հիմնականում անհայտ կողմերը: Ամսագրի 76 էջերում ընթերցողները ևս մեկ անգամ կտեսնեն, որ ծանոթ զբոսաշրջիկների կողքին շատ բան կա հայտնաբերելու. Հետաքրքիր մարդիկ, անսովոր հեռանկարներ, ոգեշնչող գաղափարներ և ստեղծագործական գաղափարներ: Այլ կերպ ասած, Քյոլնը գունագեղ է, բազմաբնույթ և նորարար:
Օրինակ, ներկայիս թողարկումն ընդգրկում է ժամանակակից ճարտարապետության, պատկերասրահներում և տարածքներում ժամանակակից արվեստի, Քյոլնի հրապարակների և զբոսայգիների հանգստի որակի, քաղաքում գեյերի և լեսբիների կյանքի, քաղաքի խոհարարական տեսարանի, կայուն նորաձևության և ակումբային մշակույթի մասին զեկույցները: Ընթերցողները ստանում են նաև ինսայդերների բազմաթիվ գործնական խորհուրդներ և հասցեներ ՝ իրենց քաղաք կատարելիք այցի համար:
թաքնված օդեկոլոնը # ուրբանանայի մի մասն է
Stadtrevue-Verlag- ի կողմից հրատարակված թաքնված օդեկոլոնը նախաձեռնել է Քյոլնի տուրիստական խորհուրդը, որը նույնպես ֆինանսական աջակցություն է ցուցաբերել մինչ օրս հրատարակված երկու համարներին: Ֆինանսավորումը ստացվում է ԵՄ կողմից աջակցվող # ուրբանանայի նախագծից, որի ընթացքում գործընկերներ Tourismus NRW, Cologne Tourist Board, Düsseldorf Tourismus և Ruhr Tourismus աշխատում են միասին խթանելու ստեղծագործական ուղղվածություն ունեցող քաղաքային զբոսաշրջությունը:
Քյոլնի տուրիստական խորհուրդը այս ամսագիրը մատչելի է դարձնում Քյոլնի հաստատություններին և դրա ոլորտի գործընկերներին իրենց աշխատանքի համար: Ամսագիրը կօգտագործվի նաև առևտրի ցուցահանդեսներում և ճանապարհային ցուցահանդեսներում `զբոսաշրջության համար քաղաքի աղբյուրների շուկաները խփելու համար: Մեկ օրինակները կարելի է անվճար վերցնել Տաճարի խորհրդի սպասարկման կենտրոնում ՝ Տաճարի դիմաց: Tourismus NRW- ը ամսագիրը կբաշխի երեք փաթեթներով:
Քյոլնի տուրիստական խորհուրդը քաղաքի պաշտոնական զբոսաշրջային կազմակերպությունն է և, այդպիսով, առաջին շփման կետն է ամբողջ աշխարհից ժամանած այցելուների համար, անկախ նրանից `նրանք այստեղ են գալիս գործով կամ իրենց հանգիստն անցկացնելու համար: Քաղաքի istբոսաշրջության խորհուրդը իր գործընկերների հետ միասին իրականացնում է շուկայավարման գործողություններ ամբողջ աշխարհում քաղաքի համար որպես ճանապարհորդության նպատակակետ և համաժողովների անցկացման վայր: Դրա նպատակն է բարելավել քաղաքի իմիջը և տեղակայել Քյոլնը և նրա հարակից շրջանը որպես գրավիչ զբոսաշրջային վայր և գերմանական և միջազգային շուկաներում հանդիսավոր տեսարժան վայր: Ընթացքում այն նպատակ ունի խթանել ավելացված արժեքը քաղաքի և հարակից տարածաշրջանի տնտեսության համար:
# Ուրբանանայի մասին.
#urbanana- ն ԵՄ կողմից ֆինանսավորվող Düsseldorf Tourismus, KölnTourismus, Ruhr Tourismus և Tourismus NRW համատեղ նախագիծ է: Այն կենտրոնանում է Քյոլնում, Դյուսելդորֆում և Ռուրի շրջանում ստեղծագործական տեսարանների տուրիստական արժևորման վրա ՝ ստեղծագործական ուղղվածության քաղաքային տուրիզմը զարգացնելու համար: Այն նպատակ ունի միավորել զբոսաշրջության փորձագետների կլաստերը և ստեղծագործական տեսարանները, ինչպես նաև խթանել և հաղորդել գաղափարներ, նախագծեր, տեսլականներ և ստեղծագործական վայրեր: Topicsրագրի հիմնական թեմաներն են `ձևավորում, արվեստի երիտասարդ տեսարան և քաղաքային արվեստ, քաղաքային փառատոններ, նորաձևություն, տեխնոլոգիա և տեղական երաժշտական տեսարաններ: Առաջին անգամ DMO- ները դիմում են ոչ միայն զբոսաշրջիկներին, այլ նաև «ժամանակավոր քաղաքացիների», ինչպիսիք են NRW- ում սահմանափակ ժամանակահատվածով բնակվող արտագաղթողները:
