Հավայան կղզիներում զբոսաշրջությունը կարող է բախման ընթացքի մեջ լինել ՝ կանգնած գնացքի բեկորի առաջ: «Չնայած Հավայան կղզիներում ռեկորդային այցելուների մի շարք ժամանումներին, որոնք տարեկան կազմում են գրեթե տաս միլիոն մարդ, Հավայիի զբոսաշրջությունը անհանգստության նշաններ է ցույց տալիս: Մեկ այցելուի հաշվին գնաճի ճշգրտված ծախսերը նվազում են: Տնտեսական ներդրման նվազումը, բնակիչների տրամադրության քայքայումը և վայրերում ու տեսարժան վայրերում ծանրաբեռնվածության ու սթրեսի ավելացումը վկայում են այն մասին, որ կառավարման ներկայիս մոդելը անբավարար է Հավայիի զբոսաշրջության հետ կապված բարդացող խնդիրները արդյունավետորեն կառավարելու համար », - ասաց զբոսաշրջության խորհրդատու Ֆրենկ Հաասը: Հավայան զբոսաշրջության մեծածախ վաճառողների ասոցիացիա (HTWA) անցյալ շաբաթ, երբ նա ներկայացրեց իր նոր հրատարակման գիրքը Հավայներ. Դրախտը տեղամասում
Հավայան կղզիներում ծախս կատարող այցելուները չեն հետևում այցելուների ժամանումներին: Ավելի շատ ժամանումներ, ավելի քիչ ծախսեր ավելացնում են, որ Հավայան կղզիները երթևեկի մղձավանջ կդառնան ոչ միայն բնակիչների, այլ նաև այցելուների համար, ովքեր փորձում են ուսումնասիրել ճանապարհներն ու լողափերը:
«Բարդ կառավարման խնդիրներ ունեցող այցելուների աճող բազան պահանջում է ավելի, ոչ պակաս, ֆինանսավորում այցելուների համար, անվտանգություն, կայքի կառավարում և այլ ծրագրեր ՝ այցելուների փորձը և բնակիչների կյանքի որակը պահպանելու համար:
2018-ին հաշվարկվել է 9,827,132 այցելու: 5,92.520 – ը մնացել է հյուրանոցներում, 1,229,506 – ը ՝ հյուրատների և հանգստյան տներում: AIRBNB- ի վարձույթների մեծամասնությունն արգելող նոր օրենքը կարող է Հավայան կղզիների զբոսաշրջության ճանապարհը վերածել գնացքների բեկորների:
Ֆրենկ Հաաս
- «Գրեթե այն ժամանակվանից, երբ Հավայան կղզիներն առաջին անգամ դիմավորեցին կողմնակի անձանց, զարհուրելի այցելուները կղզիները նկարագրում էին որպես« դրախտ »: 1866 թ.-ին իր այցից հետո Մարկ Տվենը Հավայան կղզիները հայտարարեց որպես «կղզիների ամենագեղեցիկ նավատորմը, որը խարսխված է ցանկացած օվկիանոսում»: ...
- «Arամանումները շարունակում են աճել ՝ գրանցելով ռեկորդներ վերջին յոթ տարիներից յուրաքանչյուրում: ...
- «Կղզիները սկսում են զգալ զանգվածային տուրիզմի լարվածություն, բայց ամեն ինչ դեռ չի հասել ճգնաժամային փուլի: Չնայած ժամանման գրառումների շարքին և զբոսաշրջիկների մեծ թվին, այցելուների գոհունակությունը Հավայան կղզիներից շարունակում է ուժեղ մնալ, և հյուրանոցները շարունակում են պրեմիում գներ սահմանել: Բայց տուրիզմի թվերի ավելացման հետևանքով անախորժությունների նշաններ կան:
- «Խնդրի շրջանակը.
Հավայան կղզիները նույնքան փխրուն են, որքան հրապուրիչ »: … «Կղզիները զարգացրել են յուրահատուկ մշակույթ և փխրուն էկոհամակարգեր, որոնք կարող են սպառնալ զարգացումից և աճից, ներառյալ զբոսաշրջության աճը: Ինտենսիվ զարգացումը շեշտում է ռեսուրսները, շեղում է վայրի բնավորությունը և ոտնձգություն կատարում այն բանի վրա, ինչ այցելուները գալիս են տեսնելու: ...
- «Չնայած հավայի լեզվի և մշակույթի զգալի վերածննդին, մշակույթը հաճախ մարգինալացված է կամ սխալ ներկայացված, և կարևոր, նրբագեղ մշակութային հասկացությունները կարող են ծաղրանկարային դառնալ: Բառը aloha, Հավայան կուլտուրայի կենտրոնական գաղափարը, հաճախ այցելուների համար նախատեսված միջոցառումներին ուղղված հավաքույթն է: A-loooooooooo-HA !!! ...
- «Անաղարտ կամ փխրուն վայրեր իջնող հարյուրավոր, կամ նույնիսկ հազարավոր այցելուներ սիմվոլիկ են Հավայի քաղաքում զբոսաշրջության կառավարման մարտահրավերի համար: Պարզ թվերը խցանումներ և խցանումներ են առաջացնում և կարող են փչացնել այս կայքերում փորձի որակը: ...
- «Խնդիրն ավելի են սրում նոր տեխնոլոգիաներն ու սոցիալական լրատվամիջոցները: Կայքերը, որոնք ժամանակին «գաղտնի» թաքստոցներ էին, այժմ հաճախ են այցելում այցելուները: ...
- «Այս« գաղտնի »կայքերը չունեն ենթակառուցվածքներ մեծ թվով այցելուներ տեղավորելու համար, և բազմությունը վրդովեցրել է տեղի բնակիչներին: Հայտնաբերված այս վայրերից շատերը մշակութային առումով զգայուն են, մասնավոր հողի վրա կամ վտանգ են ներկայացնում կյանքի և վերջույթների համար: ...
- «Հավայան կղզիներ մեկ օրում ծախսող գումարները նվազում են, ուստի զբոսաշրջության տնտեսական ներդրումը Հավայան կղզիների տնտեսությունում չի հետևում ժամանողների աճին: ...
- «Կառավարությունը դանդաղ է ընկնում արձակուրդների վարձույթների արագ ընդլայնման մեջ: ...
- «… զբոսաշրջության նկատմամբ բնակիչների վերաբերմունքը փոխվել է: Tourismբոսաշրջության հանդեպ բնակիչների վերաբերմունքի վերաբերյալ հետազոտական շարքում աջակցությունը այն հայտարարությանը, որ զբոսաշրջությունը «ավելի շատ օգուտներ է բերում, քան խնդիրները», նվազել է `80-ի 2010% բարձր մակարդակից, 59-ին` 2018%:
- «Պետությունն ու վարչաշրջանները հետևում էին տուրիզմի կառավարման նկատմամբ հարաբերական անթաքույց, գործնական վերաբերմունքին: Այցելուների բացասական ազդեցությունների աճի հետ մեկտեղ, սահմանափակ մուտքը գործնականում իրականացվում է առանձին-առանձին, քանի որ կայքերը գերակշռում են: Մինչ օրս սահմանափակումների և վճարների և կառավարման այլ ծրագրերի իրականացումը ընդունվել է միայն այն ժամանակ, երբ կայքը հասնում է ճգնաժամային կետի: ...
- ”… քանի որ Հավայիի այցելուների ժամանողները շարունակում են ռեկորդներ սահմանել, ավելի ու ավելի զգայուն վայրերը հասել են ճգնաժամի կետի, և ի պատասխան` ավելի շատ վերահսկողություն է իրականացվում: Այս պատասխանները ժամանակավոր են, քիչ համադրմամբ, քանի որ Հավայի քաղաքում հանգստի գոտիները գործում են տարբեր իրավասությունների շրջանակներում ՝ Դաշնային, Պետական և Քաունթի: ...
- «Անհրաժեշտ լուծումներ. Տագնապի զանգերի զանգի ներքո Հավայան արթնանում է անսանձ աճից բխող խնդիրների առաջ: Հավայիի զբոսաշրջության մարմնի նոր կառավարման թիմ այժմ խոսում է զբոսաշրջության շուկայավարման և զբոսաշրջության կառավարման հավասարակշռման մասին, և բյուջեները նույնպես «վերահաշվեկշռվում են» կառավարման խնդիրների լուծման համար: Tourismբոսաշրջության հաջողության սահմանումը փոխվում է համախառն չափումներից, ինչպիսիք են այցելուների ժամանումը և անվանական ծախսերը, դեպի կայունություն ավելի լավ համապատասխանեցված չափումներ, ներառյալ ինչպես բնակիչների, այնպես էլ այցելուների բավարարվածությունը: ...
- «Չնայած զբոսաշրջության կառավարման վրա ի հայտ եկող ուշադրությունը ողջունելի փոփոխություն է աճի անուղղակի ուշադրությունից, գործողությունները, ընդհանուր առմամբ, դեռևս չեն համակարգվում և չեն ֆինանսավորվում: ...
- «Որպես զբոսաշրջության պետական առաջատար գործակալություն ՝ Հավայիի զբոսաշրջության մարմինը առաքելություն ունի« ռազմավարականորեն կառավարել Հավայիի զբոսաշրջությունը կայուն եղանակով ՝ համահունչ տնտեսական նպատակներին, համայնքի ցանկություններին և այցելուների արդյունաբերության կարիքներին »: Այնուամենայնիվ, հիմնադրման օրվանից քսան տարվա ընթացքում այս առաքելությանը ինքնուրույն հասնելը անիրատեսական էր, քանի որ այն չունի լիազորություններ և ֆինանսավորում արդյունավետ լուծումներ իրականացնելու համար: Tourismբոսաշրջության համար նախատեսված անցուղին իրականում չի գործում միայն մեկ գործակալության հետ, ինչպիսին է ՀՏԱ-ն: Փոխարենը, գերաճաշակը տարածվում է բազմաթիվ պետական գործակալությունների, իրավասությունների, ոչ առևտրային և արդյունաբերական խմբերի վրա: Քանի դեռ գոյություն չունի համակարգող մեխանիզմ և բարձր մակարդակի, պետական մակարդակով, պատշաճ կերպով ֆինանսավորվող ռազմավարական ծրագիր, մասսայական տուրիզմի լավ համակարգված և արդյունավետ պատասխանները կմնան մարտահրավեր: ...
- «Ուղղությունը գտնվում է առակետային շրջադարձային կետում, որը պահանջում է նոր մտածողություն, լրացուցիչ ռեսուրսներ և կառավարման նոր ռազմավարություններ ՝ դրախտից կորցրած դրախտ ընկնելուց խուսափելու համար»:
Ֆրենկն իր աշխատությունը եզրափակում է Mitոնի Միտչելի 1970-ի «Մեծ դեղին տաքսի» հիթի մի տողով: Մի անգամ նա նկատեց, որ իր նախազգուշացումը գրված է Հավայիի մասին. «Միշտ թվում է, որ միշտ չէ, որ գիտես, որ չգիտես ինչ ունես, քանի դեռ չկա» - ինչը առնվազն ցնցող է:
Հաասը նշեց, որ ինքը, Jimիմ Մակը և Փոլ Բրյուբեյքերը պատրաստում են մի փաստաթուղթ, որը Հավայան կղզիներին կներկայացնեն այն քաղաքական տերությունները, որոնք մինչև 2020 թ. Նահանգային օրենսդիր մարմինը: Չնայած մեկ տարի առաջ թիմի կատարած ավելի վաղ նախազգուշացումներից շատերը կատարվել են, Հաասը ենթադրում է, որ դեռ ժամանակ կա ուղղելու մեր փոքրիկ նավակը, եթե բոլորս միասին հավաքվենք, և դա է մեր մարտահրավերը: Մենք չենք կարող պարզապես նստել և դիտել:
ԻՆՉ Է ՀԱՆԵԼ ԱՅՍ ՀՈԴՎԱԾԻՑ.
- Diminishing economic contribution, eroding resident sentiment, and increasing congestion and stress on sites and attractions provide evidence that the current governance model is inadequate for effectively managing the increasingly complex issues facing Hawai‘i tourism,”, tourism consultant Frank Haas told the Hawaii Tourism Wholesalers Association (HTWA) last week, when he introduced his new to be published book Hawai‘i.
- In a research series on resident attitudes toward tourism, support for the statement that tourism “brings more benefits than problems” has declined from a high of 80% in 2010 to 59% in 2018.
- Բառը aloha, a central concept in the Hawaiian culture, is often a pep-rally-like shout-out at events for visitors.
