ՀԱԱԳԱ, Նիդեռլանդներ – Չորեքշաբթի օրը Նիդեռլանդները հայտարարեց, որ անմիջապես կսկսի օգտագործել ամբողջ մարմնի սկաներները դեպի Միացյալ Նահանգներ մեկնող թռիչքների համար՝ ասելով, որ դա կարող էր դադարեցնել Սուրբ Ծննդյան օրը ավիաընկերության ռմբակոծության փորձը:
ԱՄՆ-ը նախկինում չէր ցանկանում, որ այս սկաներները օգտագործվեին գաղտնիության հետ կապված խնդիրների պատճառով, սակայն այժմ Օբամայի վարչակազմը համաձայնել է, որ «բոլոր հնարավոր միջոցները կկիրառվեն դեպի ԱՄՆ թռիչքների ժամանակ», - ասել է Նիդեռլանդների ներքին գործերի նախարար Գուսյե Տեր Հորստը մամուլի ասուլիսում:
Ումար Ֆարուկ Աբդուլմութալլաբն ուրբաթ օրը Ամստերդամի Շիպհոլ օդանավակայանից Դեթրոյթ թռչող Northwest Airlines չվերթով չհայտնաբերված պայթուցիկներ է տեղափոխել՝ հավելելով, որ 253-ամյա նիգերիացին փորձել է պայթեցնել 23 մարդ տեղափոխող ինքնաթիռը, սակայն չի հաջողվել:
«Չափազանցություն չէ ասել, որ աշխարհը փրկվել է աղետից», - ասել է Տեր Հորստը՝ իրավիճակը անվանելով «ալ-Քաիդայի» «պրոֆեսիոնալ» ահաբեկչություն:
Ամստերդամի Schiphol-ն ունի մարմնի 15 սկաներ, որոնցից յուրաքանչյուրն արժե ավելի քան 200,000 հազար դոլար: Սակայն մինչ այժմ ոչ Եվրամիությունը, ոչ ԱՄՆ-ը չեն հաստատել սկաներների սովորական օգտագործումը եվրոպական օդանավակայաններում:
Եվրոպական առանցքային օրենսդիրը հորդորեց Եվրամիությանը արագորեն սկսել նոր սարքավորումների տեղադրումը 27 երկրների բլոկում, բայց ոչ մի այլ եվրոպական երկիր անմիջապես չհետևեց Հոլանդիայի քայլին:
Մարմնի սկաներները, որոնք երևում են հագուստի տակ, հասանելի են եղել տարիներ շարունակ, սակայն գաղտնիության պաշտպաններն ասում են, որ դրանք «վիրտուալ շերտի որոնում» են, քանի որ դրանք ցուցադրում են մարմնի պատկերը համակարգչի էկրանին:
Երեխայի իրավունքների մասին Action-ի իրավաբան Յան Դաուտին ասում է, որ անչափահասներին սկաներներով անցնելու թույլ տալը խախտում է մանկական պոռնոգրաֆիայի մասին օրենքը:
«Դա ցույց է տալիս սեռական օրգանները», - ասաց նա Associated Press-ին: «Ինչ վերաբերում է անգլիական իրավունքին, դա անօրինական է, եթե դա անպարկեշտ է»:
Այդ պատճառով, բրիտանական իշխանությունները 18 տարեկանից ցածր երեխաներին ազատել են մարմնի սկանավորման փորձարկումներից այն վայրերում, ներառյալ Լոնդոնի Պադինգթոն կայարանը, ինչպես նաև Հիթրոու և Մանչեսթերի օդանավակայանները:
Նոր ծրագրաշարը, սակայն, վերացնում է այդ խնդիրը՝ համակարգչի էկրանին ցուցադրելով ոչ թե իրական պատկեր, այլ ոճավորված պատկեր՝ ընդգծելով մարմնի այն հատվածը, որտեղ առարկաները թաքցված են գրպաններում կամ հագուստի տակ:
Տեր Հորստն ասաց, որ սկաներները, հավանաբար, կզգուշացնեին անվտանգության աշխատակիցներին Աբդուլմութալլաբի ներքնազգեստի մեջ թաքցրած նյութերի մասին և կխանգարեին նրան բարձրանալ Հյուսիսարևմտյան թռիչքը:
«Մեր կարծիքն այժմ այն է, որ միլիմետր ալիքային սկաներների օգտագործումը, անշուշտ, կօգներ պարզել, որ նրա մարմնի վրա ինչ-որ բան կա, բայց դուք երբեք չեք կարող 100 տոկոս երաշխիք տալ», - ասաց նա:
Առնվազն երկու սկաներ Ամստերդամում նոյեմբերի վերջից փորձնականորեն օգտագործում են ավելի քիչ ինվազիվ ծրագրակազմ, և հոլանդացիներն ասում են, որ դրանք անմիջապես կօգտագործվեն: Մնացած բոլոր սկաներները կթարմացվեն երեք շաբաթվա ընթացքում:
Սակայն 15 սկաները չեն ծածկի օրական 25-30 թռիչքները, որոնք Ամստերդամից մեկնում են ԱՄՆ ուղղություններով, և առանց դարպասների մոտ գտնվող ուղևորներին շոյելու են: Schiphol-ը սպասում է կառավարության հրահանգին, թե արդյոք գնել ավելի շատ մեքենաներ, ասել է օդանավակայանի խոսնակ Քաթելեյն Վերմյուլենը:
Նիդեռլանդների արդարադատության նախարարը երեքշաբթի օրը տեղեկացրել է երկրի ներքին անվտանգության նախարար Ջանեթ Նապոլիտանոյին, Վաշինգտոնում ասել է գործակալության խոսնակ Էմի Կուդվան:
«Schiphol օդանավակայանը կարիք չունի Միացյալ Նահանգների թույլտվության՝ ICAO-ի ստանդարտներից վեր և ավելի բարձր ստուգման համար: Մենք, իհարկե, աջակցում ենք առաջադեմ պատկերային տեխնոլոգիային, քանի որ այն օգտագործում ենք այստեղ», - ասվում է նա հայտարարության մեջ:
Չորեքշաբթի հրապարակված նախնական զեկույցում Նիդեռլանդների կառավարությունը Դեթրոյթ մեկնող ինքնաթիռը պայթեցնելու ծրագիրն անվանել է «պրոֆեսիոնալ», սակայն ասել է, որ դրա կատարումը «սիրողական է»։
Տեր Հորստն ասել է, որ Աբդուլմութալլաբը, ըստ երևույթին, հավաքել է պայթուցիկ սարքը, ներառյալ 80 գրամ Pentrite կամ PETN, ինքնաթիռի զուգարանում, այնուհետև պլանավորել է պայթեցնել այն քիմիական նյութերի ներարկիչով: Նա ասաց, որ պայթուցիկները, ըստ երևույթին, պատրաստված են եղել պրոֆեսիոնալ կերպով և տրվել են Աբդուլմութալլաբին, սակայն չի մանրամասնել:
«Մոտեցումն այս դեպքում ցույց է տալիս, չնայած հարձակման ձախողմանը, բավականին պրոֆեսիոնալ մոտեցում», - ասվում է հետաքննության ամփոփագրում: «Պենտրիտը շատ հզոր սովորական պայթուցիկ է, որը հեշտ չէ ինքնուրույն արտադրել»:
«Եթե ուզում ես պայթեցնել այն, պետք է դա անես այլ կերպ, քան նա արել է: Այդ իսկ պատճառով մենք խոսում ենք սիրողականության մասին»,- ասել է Տեր Հորստը։
Աբդուլմութալաբը Ամստերդամ է ժամանել ուրբաթ օրը Նիգերիայի Լագոս քաղաքից KLM չվերթով: Միջազգային մեկնումների սրահում երեք ժամից էլ քիչ մնալուց հետո նա Ամստերդամի դարպասի մոտ անցավ անվտանգության ստուգում, ներառյալ ձեռքի ուղեբեռի սկանավորումը և մետաղական դետեկտորը, և նստեց Հյուսիսարևմտյան չվերթ: Նա չի անցել ամբողջ մարմնի սկաների միջով։
Աբդուլմութալաբը նիգերիական վավեր անձնագիր ուներ և ուներ ԱՄՆ վավեր վիզա, ասել են հոլանդացիները: Նրա անունը նույնպես չի հայտնվել ահաբեկչության մեջ կասկածվողների ոչ մի հոլանդական ցուցակում:
«Անվտանգության ստուգման ընթացքում ոչ մի կասկածելի հանգամանք, որը հիմք կհանդիսանա ներգրավված անձին դասել որպես բարձր ռիսկային ուղևոր, չի հայտնաբերվել», - ասաց Տեր Հորստը:
Նիդեռլանդների հակաահաբեկչական բյուրոյի ղեկավար Էրիկ Աքերբումը հերքեց այն առաջարկությունները, որ Աբդուլմութալլաբը պետք է կասկած հարուցեր, երբ նա կանխիկ վճարեց Լագոսից Դետրոյտ շրջագայության տոմսի համար և չուներ գրանցման ուղեբեռ:
Աֆրիկայում կանխիկ գումար վճարելը արտասովոր չէ, ասաց նա, և ստուգված ճամպրուկի բացակայությունը «տագնապելու պատճառ չէր»:
Աբդուլմութալաբը, ով մեղադրվում է ինքնաթիռ ոչնչացնելու փորձի մեջ, պահվում է Միչիգան նահանգի Միլանի դաշնային բանտում:
ԱՄՆ-ում ամբողջ մարմնի 40 սկաներներ են գործում ԱՄՆ առնվազն 19 օդանավակայաններում:
ԱՄՆ-ի վեց օդանավակայաններ դրանք օգտագործում են առաջնային զննումների համար. Albuquerque, NM; Լաս Վեգաս; Մայամի; Սան Ֆրանցիսկո; Սոլթ Լեյք Սիթի; և Տուլսա, Օկլա: Ուղևորները մետաղորսիչի փոխարեն անցնում են սկանավորում, թեև փոխարենը նրանք կարող են ընտրել անվտանգության աշխատակցի կողմից խուզարկություն:
Մնացած մեքենաներն օգտագործվում են ԱՄՆ 13 օդանավակայաններում՝ մետաղական դետեկտոր գործած ուղևորների երկրորդական զննման համար: Բայց այդ ճանապարհորդները կարող են նաև փոխարենը ընտրել «փաթաթել»:
Չորեքշաբթի ավելի ուշ Նիգերիան արձագանքեց Հոլանդիայի քայլին, երբ Քաղաքացիական ավիացիայի վարչության ղեկավար Հարոլդ Դեմուրենը Լագոսում ասաց, որ իր գործակալությունը կգնի ամբողջ մարմնի սկաներներ և հույս ունի, որ կսկսի դրանք տեղադրել հաջորդ տարի:
Այդ մեկնաբանությունները հակասում էին ԱՄՆ Պետդեպարտամենտի 2009թ. զեկույցին, որտեղ ասվում էր, որ Նիգերիայի կառավարությունը հավանություն է տվել ԱՄՆ-ի կողմից ֆինանսավորվող մարմնի սկաներների տեղադրմանը Նիգերիայի բոլոր չորս միջազգային օդանավակայաններում այս տարվա սկզբին:
Զեկույցները անհապաղ համադրել չհաջողվեց։
Նախագահ Բարաք Օբաման ԱՄՆ անվտանգության մարմիններից մինչև հինգշաբթի նախնական զեկույց է պահանջել այն մասին, թե ինչ սխալ է տեղի ունեցել Դեթրոյթի ինքնաթիռի գործով: Օբաման ասաց, որ հետախուզական համայնքը պետք է կարողանար հավաքել տեղեկատվություն, որը կբարձրացներ «կարմիր դրոշներ» և, հավանաբար, կխանգարեր Աբդուլմութալլաբին ինքնաթիռ նստել:
«Կար մարդկային և համակարգային ձախողումների խառնուրդ, որոնք նպաստեցին անվտանգության այս հնարավոր աղետալի խախտմանը», - երեքշաբթի օրը Հավայան կղզիներում ասաց Օբաման՝ անվանելով հետախուզական թերությունները «բոլորովին անընդունելի»:
Աբդուլմութալլաբը զետեղված էր մեկ ընդարձակ տվյալների բազայում, բայց նա երբեք չհայտնվեց ավելի սահմանափակող ցուցակներում, որոնք կգրավեին ԱՄՆ հակաահաբեկչական ստուգողների ուշադրությունը, չնայած անցյալ ամիս Նիգերիայում ԱՄՆ դեսպանատան պաշտոնյաներին իր հոր նախազգուշացումներին: Այդ նախազգուշացումները նույնպես չեն հանգեցրել Աբդուլմութալլաբի ԱՄՆ մուտքի արտոնագրի չեղարկմանը:
Անցյալ տարի Եվրախորհրդարանը ճնշող մեծամասնությամբ դեմ քվեարկեց սկաներների օգտագործմանը և կոչ արեց հետագա ուսումնասիրություններ իրականացնել՝ թույլ տալով Schiphol-ին իրականացնել սկաների փորձնական փորձարկում:
Սակայն ընդդիմությունը մարեց չորեքշաբթի օրը, երբ ԵՄ վեհաժողովի տրանսպորտային կոմիտեի փոխնախագահ Փիթեր վան Դալենն ասաց, որ վերջերս Schiphol-ում տեղի ունեցած ցույցը ցույց տվեց, որ սարքավորումները չեն խախտում ուղևորների գաղտնիությունը:
Այդուհանդերձ, թվային իրավունքների պաշտպանության հոլանդական խումբը՝ Bits of Freedom-ը, որոշումը անվանել է վախից բխող չափազանցված արձագանք:
«Ինչ-որ մեկի օդում ահաբեկչական հարձակման զոհ դառնալու հավանականությունը շատ ավելի փոքր է, քան կայծակի հարվածի հավանականությունը», - գրել է խումբը Նիդեռլանդների արդարադատության նախարարությանն ուղղված բաց նամակում:
Aviation Security International-ի խմբագիր Ֆիլիպ Բաումը ասում է, որ սկաներները դեռևս չեն բռնի ներսից տեղափոխվող նյութը, որը թմրանյութերի առևտրականների համար մաքսանենգության տարածված մեթոդ է:
«Եվս մեկ անգամ մենք փնտրում ենք արագ շտկվող տեխնոլոգիա, երբ մենք պետք է օգտագործենք գոյություն ունեցող լավագույն տեխնոլոգիան՝ մարդու ուղեղը», - ասաց նա: «Մենք պետք է պրոֆիլավորենք մարդկանց»:
Միևնույն ժամանակ, պաշտոնյաները չորեքշաբթի ասացին, որ անցյալ ամիս Սոմալիի մայրաքաղաք Մոգադիշոյում մի տղամարդ փորձել է նստել առևտրային ինքնաթիռ, որը տեղափոխում էր փոշի քիմիական նյութեր, հեղուկ և ներարկիչ՝ մի պատյանով, որը սարսափելի նման է Դեթրոյթի ինքնաթիռի սյուժեին:
Սոմալեցուն, որի անունը դեռ չի հրապարակվում, ձերբակալվել է Աֆրիկյան միության խաղաղապահ զորքերի կողմից նոյեմբերի 13-ին Daallo Airlines ավիաընկերության չվերթի թռիչքից առաջ: Նախատեսված էր, որ Մոգադիշոյից այն կուղևորվեր Սոմալիի հյուսիսային Հարգեյսա քաղաք, այնուհետև Ջիբութի և Դուբայ: Սոմալիի ոստիկանության խոսնակ Աբդուլահի Հասան Բարիսեն ասել է, որ կասկածյալը գտնվում է Սոմալիի կալանքի տակ:
«Մենք չգիտենք՝ նա կապ ունի՞ Ալ-Քաիդայի կամ այլ օտարերկրյա կազմակերպությունների հետ, բայց նրա գործողությունները ահաբեկչի գործողություններ էին: Մենք նրան բռնեցինք ձեռքի տակ»,- ասել է Բարիսեն:
Ամերիկացի քննիչները հայտնել են, որ Աբդուլմութալլաբն իրենց ասել է, որ ինքը վերապատրաստում և հրահանգներ է ստացել Եմենում Ալ-Քաիդայի օպերատորներից, որը գտնվում է Սոմալիից Ադենի ծոցից այն կողմ:
ԻՆՉ Է ՀԱՆԵԼ ԱՅՍ ՀՈԴՎԱԾԻՑ.
- Նոր ծրագրաշարը, սակայն, վերացնում է այդ խնդիրը՝ համակարգչի էկրանին ցուցադրելով ոչ թե իրական պատկեր, այլ ոճավորված պատկեր՝ ընդգծելով մարմնի այն հատվածը, որտեղ առարկաները թաքցված են գրպաններում կամ հագուստի տակ:
- After a layover of less than three hours in the international departure hall, he passed through a security check at the gate in Amsterdam,….
- Ter Horst said Abdulmutallab apparently assembled the explosive device, including 80 grams of Pentrite, or PETN, in the aircraft toilet, then planned to detonate it with a syringe of chemicals.
