Ես սիրում եմ ներկայանալ մի քանի օր շուտ, ցանկացած ժամանակ, երբ ես գնում եմ նավարկության, և քանի որ Դիսնեյի Հելոուինը բարձր ծովում երթուղին սկսվեց Մանհեթենի տերմինալում, ես հիանալի հնարավորություն ունեցա վայելելու Բրոդվեյի երեք օրվա շոուները, նախքան սկսեմ Disney Magic- ը: Ես ընտրել եմ չորս տարբեր ներկայացումներ, որոնք բոլորը շատ տարբեր են միմյանցից: Բրոդվեյի իմ առաջին ընտրությունը Մայքլ Մուրն էր. «Իմ հանձնվելու պայմանները»: Վերնագիրն առաջացրեց հետաքրքրությունս; Մայքլ Մուրը այն տղամարդը չէ, որ ցանկացած պարագայում հանձնվի որեւէ մեկին:
Ես նախկինում մի քանի անգամ հանդիպել էի այս լեգենդար մարդու; նա բավականին մատչելի է Միչիգանում և ձգտում է երբեք այլևս չհայտնվել մասսաներից վեր: Նա հզոր խոսնակ է, ուստի ես ուզում էի լսել իմաստության մարգարիտները, որոնք բաղկացած էին նրա Բրոդվեյի ներկայացումից:
Մուրը ապշեցնում էր այս ներկայացման մեջ. դա հիմնականում վերաբերում էր նրա կյանքին և այն ամենին, ինչին նա հավատում էր: Ես շատ կատակերգուների զվարճալի չեմ համարում, բայց ես հանձնվեցի Մուրի խելացի մենախոսությանը, որին միացավ հանդիսատեսի աղմկոտ ծիծաղը: Նրա հումորի տեսակը բարդ և ինտելեկտուալ է. նա իր շոուն ներկայացրեց որպես լիբերալների 12-քայլանոց ծրագիր: Ես ոչ լիբերալ եմ, ոչ ալկոհոլիկ, այնպես որ 12-քայլանոց վերականգնման նիստ անցնելը նոր փորձ էր: Նման ծրագրերի ավանդական քայլերից մեկը ներառում է Աստծո առջև խնդիր դնելը: Մուրը խոստովանեց. «Իմ բարձրագույն ուժը Ռութ Բադեր Գինսբուրգն է»:
Մուրը բղավեց. «Ինչպե՞ս դա տեղի ունեցավ: 30 տարին մեկ անգամ միայն հանրապետականները շահեցին ժողովրդի ձայնը »: Բեմի ֆոնին նախագծված էր Դոնալդ Թրամփի հսկա, շողոքորթ կերպարը. Թվում էր, թե միլիարդատերը մեկ շաբաթվա ընթացքում փորկապ է եղել: Խաղացանկում բաց հրավեր կար պարոն Թրամփին ՝ իր հանգստի ժամին ներկա գտնվելու շոուին: Հրավերի մի մասը, իհարկե, ռուսերեն էր: Լուսավորության 15 քայլերում կատարվել են 12 սահմանված փոփոխություններ ՝ համարձակ և ոչ այնքան նուրբ պատկերներով: Մի կանխատեսում էր ամերիկյան դրոշը հանած կարմիրը; մեծ վերլուծություն չպահանջվեց ՝ այդ ենթասպառազինությունը պարզելու համար: Մուրը պնդում էր, որ Թրամփը շահեց, քանի որ Դոնալդը հմուտ էր սպիտակամորթներին շահարկելիս: Նա ասաց, որ սպիտակ նստած տղաների 64% -ը քվեարկել է մեր նստած նախագահի օգտին, բայց Մուրը ներկայացրել է երկու ժամ պատճառներ, թե ինչու չպետք է թույլ տանք երկամյա Թրամփին:
Մուրի կյանքի պատմությունը ինձ հետաքրքրաշարժ թվաց: Նա խոսեց տղա ժամանակ, երբ տղաների շրջանում պաշտոնաթուղթ գրեց. Ենթադրվում էր, որ դա պետք է լիներ Աբրահամ Լինքոլնի մասին, և մրցույթը հովանավորեց «Էլկս» ակումբը: Նա օգտվեց առիթից խաչելու Էլկսի ակումբը `միայն սպիտակամորթ անդամակցության քաղաքականության համար: Մայրս այդ ժամանակ Elks 'Club- ի աշխատակից էր, և ես երբեք չէի նկատել, որ այն միայն սպիտակ էր `իր անթափանց պատերի ներսում: Որպես անգլո-սկանդինավցի, ես պարզապես ենթադրում էի, որ մյուսները հետաքրքրված չեն անդամակցությամբ: Իմ կյանքի երեք հայրական գործիչները կատաղի ռասիստներ էին, ուստի ես երբեք ոչ մեկի հետ չէի ենթարկվում, բացի շուշանագույն WASPS- ից: Մայրս կաթոլիկ էր, բայց հրաժարվեց հավատից բողոքական կնոջ հետ ամուսնանալուց հետո:
Մուրը հիշեց, երբ ավագ դպրոցում էր, իր տնօրենը մի օր հարվածեց երկու-չորսից հինգ կրկնակի հարձակմամբ ՝ որպես պատիժ իր վերնաշապիկը չխրելու համար: Ինչպես նախկինում ասացի, ես լիբերալ չեմ և ոչ էլ լիբերալ ընտանիքից եմ: Եթե տնօրենը հարձակվեր ինձ վրա, մայրս ինքնաձիգով կհայտնվեր դպրոցում ու ժպտացող դեմքը կփչեր գլխիցս: Այդպես մենք վարվեցինք մեր արյան կարմիր Ինդիանայի տարածքում գտնվող իրերի հետ, որտեղից ծագեցին իմ ժողովուրդը: Փաստորեն, մորս զարմիկը վերցրեց զենքը և փչեց ամուսնուն կեսից այն բանից հետո, երբ նա բռնեց նրա հետ կապը: մենք հակված ենք թույլ տալ, որ զենքերը խոսեն:
Բայց Մուրը չի սիրում զենքերը, և նա բավականին բուռն էր վերաբերվում դրան: Նա առաջարկեց վերացնել 2-րդ փոփոխությունը, փոխարինվել է 28-րդ փոփոխությամբ, որը «խստորեն կարգավորում էր մարդկանց իրավունքը ՝ պահելու և կրելու սահմանափակ քանակությամբ ոչ ավտոմատ զենք սպորտով և որսով զբաղվելու համար, բոլոր մարդկանց առաջնային իրավունքի նկատմամբ զերծ լինել զենքի բռնությունից դա չի խախտվի »: Նա լուրջ է վերաբերվել դրան: Կոլումբինի համար «Բոուլինգ» կինոնկարի 2002 թ. «Օսկար» մրցանակի արժանացած վավերագրական ֆիլմը դատապարտեց զենքը փառաբանող մշակույթի գործած չարությունը: Նրա աշխատանքը համարվում է բոլոր ժամանակների ամենամեծ վավերագրական ֆիլմերից մեկը: Նա կրքոտ խոսեց զենքի դեմ բռնության դեմ և կանխատեսեց, որ սպասվում են էլ ավելի զանգվածային կրակոցներ Միացյալ Նահանգներում: Գրեթե կարծես հոգեբան լիներ; սա Լաս Վեգասում տեղի ունեցած զանգվածային հրաձգությունից երեք օր առաջ էր:
Նրան դիմավորեցին որպես հոգեբանական մի բան, երբ նա ճշգրիտ կանխատեսեց ընտրությունները հօգուտ Թրամփի: Ոչ թե նրան դուր է գալիս Թրամփը, այլ այն պատճառով, որ նա հավատում է, որ Ամերիկան «համր» մարդկանց է արտադրում: Նա նույնիսկ վիկտորինա-շոու էր բեմադրել, որտեղ ցույց էր տալիս «ամենահիմար» կանադացու մրցակցությունն «ամենախելացի» ամերիկացու դեմ: Նա խնդրեց, որ Կանադայից կամավորներ, ովքեր ունեն անդունդային գնահատական, որ «օտարերկրացիների» անունից պատասխանեն հարցերին: Նա խնդրեց բարձր գնահատականներ ունեցող ամերիկացիներին մրցել իրենց դեմ: Նա խնդրեց տարբեր կամավորների, ովքեր քոլեջում վաստակել էին ուղիղ A: Ես ունեմ կատարյալ 4.0 երեք քոլեջներից և երկու համալսարաններից, դոկտորի և հետդոկտորի կոչում, բայց չեմ հավատում, որ նա կարող էր տեսնել իմ ձեռքը օդում, քանի որ պատշգամբի տակ գտնվող իմ հատվածում բավականին մութ էր: Այնուամենայնիվ, նա իսկապես ընտրեց վնասվածքաբան բժիշկ և ինժեներ ՝ ամերիկացիները ներկայացնելու համար, և նրանք իրոք միավորներ ունեցան 3.9-ում: Գուշակիր ինչ? Խաղում հաղթեցին կանադացիները:
Իր դահուկներից մեկում նա ծաղրում էր այն օրենքները, որոնք արգելում էին որոշ առարկաներ տեղափոխել առևտրային ավիաընկերություններ թռչելիս: Օրինակ ՝ արգելվում էր խոշոր եղջերավոր անասունի փաթեթավորումը: Ես անկեղծորեն հարցնում եմ. Ո՞վ է արձակուրդում վերցնում անասուններին, բացի Հյու Հեֆների գերզգայուն տարբերակից: Մուրն ուներ փոքրիկ կոստյումի պատյան, որից նա քաշեց տաբու առարկաները: Նա զվարճացնելու համար օգտագործեց օպտիկական պատրանքներ, ինչպես այն ժամանակ, երբ Maryուլի Էնդրյուսը Մերի Պոպինսի իր փոքրիկ պայուսակից հանեց երկար վերարկուի դարակ: Մուրը դուրս հանեց հսկա տերևի փչակ և շրջեց բեմի վրա ՝ հայտարարելով նման տարօրինակ առարկան արգելելու անհեթեթությունը: Նա ցույց տվեց ավիաընկերության հաճախորդի անհավանական սցենարը, որտեղ նստելու համար անհրաժեշտ է բեկորներ փչել օդանավի հարկերից: Նա հարվածը հասցրեց թատրոնի հովանավորներին ՝ ցույց տալու համար Թրամփի քվեարկության թափոնները հեռացնելու արդյունավետությունը: Երբ քայլում էր հետևյալ լուսարձակները, նա քաղաքավարի ներողություն խնդրեց իր կարոտած մեկ հովանավորից. «Օ,, կներես, որ մոռացա փչել քեզ, սըր»:
Մուրը պնդում է, որ այն մարդիկ, ովքեր դեռ ինը ամիս պաշտոնավարելուց հետո շարունակում են սատարել Թրամփին, կորած գործ են և խնդրեց իր հովանավորներին կենտրոնանալ այն 90 միլիոն ամերիկացիներին, ովքեր չունեն քաղաքական կիրք, հավաքել ձախերի հետ: Նա նկատի ուներ ինձ նման մարդկանց, ովքեր ոչ հանրապետական են, ոչ էլ դեմոկրատ, որոնք իսկապես կանգնած չեն ցանկապատի երկու կողմերում: Ես պատրաստ եմ լսել Մայքլ Մուրին նույնքան, որքան Բիլ Օ'Ռեյլին: Ես զգացի, որ Մուրի փաստարկները լավ մտածված էին, հակիրճ և ուշադրության արժանի: Ես, իհարկե, համաձայն չեմ նրա գաղափարախոսությունների 100 տոկոսի հետ, բայց ես նրան կլսեմ: Ես կասկածում եմ, որ քչերն են իրավաբանական գիտությունների դոկտորի կոչում ստանում, ինչպես ես արեցի, եթե նրանք չկարողանան ունկնդրել խնդրի երկու կողմերի փաստարկները:
Շոուի որոշ հատվածներ արցունք էին թափում, հատկապես, երբ նա խոսում էր իր անձի վրա պատահական հարձակումների մասին, որոնց նա ստիպված էր բախվել, և ստացած անթիվ սպառնալիքների մասին: Նա խոսեց դաժանորեն հակառակորդի կողմից դանակով թոքերը արձակելու մասին, և պայթուցիկներով բռնած մի մարդ մտադիր էր տեղադրել Մուրի տան տակ ՝ նրան և նրա ընտանիքը ոչնչացնելու համար: Նա նվագեց ռադիոկայան, որտեղ Գլեն Բեկը սպառնում էր սպանել իրեն: Ես անհանգստանում էի, որ ցանկացած պահի աջ թևի վակոն կարող է նրա վրա քաշել Wilոն Ուիլկսի տաղավար:
Ընդհանուր առմամբ, նրա հակատանկային դիրքորոշումը դժվար էր կուլ տալ. նա ասում է, որ բոլոր ամերիկացիների 77% -ը նախընտրում է զենք չունենալ, ուստի զենքի մասին օրենքները պետք է փոխվեն ՝ ժամանակակից տրամադրությունները արտացոլելու համար: Նացիստական Գերմանիայի հրեաները նույնպես զենք չունեին, քանի որ կառավարությունը նրանց տարավ: Հիմա ինչպե՞ս ստացվեց:
Մի պահ բեմ դուրս եկան կրծքանշաններով տղամարդիկ և ձեռքի կապանքներով դրեցին Մուրին: Ես չգիտեի ՝ ինչ անել դրանից: Իմ նախկին ղեկավար Ֆրեդ Մերլ Դեչուսը, «Պոլկա կուսակցություն» կաբելային հեռուստաշոուի հաղորդավարը, մի օր աշխատանքի էր, երբ հայտնվեց Ուորեն Միչիգանի ոստիկանությունը, նրան ձեռնաշղթաներ կապեց, ապա հետ տարավ հետույքին: Նմանատիպ անակնկալ ձերբակալություններ տեղի ունեցան նացիստական ժամանակաշրջանում, երբ իշխանությունները ձեռնաշղթաներով կապեցին հրեաներին, գեյերին և հաշմանդամներին, տարան նրանց, մերկացրին, ապա այրեցին վառարաններում: Իհարկե, (ըստ Նյուրնբերգի Deutsches Stadion- ում ունեցած տուրիստական ուղեցույցի) Հիտլերը կծկվեց, որ բենզինի վճարները չափազանց անիծված են:
Մուրը վերապատմեց այն ժամանակը, երբ նա մեկնել էր Գերմանիա, բողոքելով նացիստական գերեզմանատանը կայացած արարողության դեմ: Նա եկավ հրեա ընկերոջ հետ. Երկուսն էլ բողոքի պաստառ ունեին, որի վրա գրված էր. «Նրանք սպանեցին իմ ընտանիքը»: Մուրը և նրա ընկերը ծրագրում էին այն տարածել ճիշտ պահին, մինչ հեռուստաընկերությունները ուղիղ հեռարձակում էին իրականացնում: Դժբախտաբար, նրանց բազմիցս արգելափակել էին միջոցառումը մուտք գործելը, բայց, ի վերջո, խաբեցին պահակներին ՝ գաղտագողի խառնվելով CBS նորությունների սարքավորումների կրիչների հետ: Մուրի խոսքն էր. «Կանոնները, արա այն, ինչ պետք է անես»:
Մուրի հաղորդագրություններն ինձ ոգեշնչեցին: Նա խելացի է: Նա համարձակ է: Նա ինքնավստահ է: Նա համոզիչ է: Նա արժանացավ բուռն ծափահարությունների և բուռն ծափահարությունների, և նա վաստակեց այն: Ընկերության աշխատողներից մեկից անսպասելիորեն լսեցի, թե ինչպես անցնել գաղտնի, թաքնված դուռը գաղտնի, հաշմանդամ լոգարանի մոտակայքում, աստղին դիմավորելուց անմիջապես հետո: Ես ուզում էի լուսանկարել Մուրի հետ; Նախորդ տարիների արդեն ունեի եւս երկու, բայց ուզում էի վերջերս գտնել: Ես կորցրեցի 100 ֆունտ այն պահից, երբ նրան տեսա վերջին, իսկ ես բոլորովին այլ տեսք ունեմ: Որպես կողք, ես ունեմ մկանային դիստրոֆիա և օգտագործում եմ քայլող: Ես ոչ մի սպառնալիք չեմ Մայքլ Մուրի համար `երեւակայության որ ձևով: Եվ իմանալով «փոքրիկ տղային» իր աջակցության պատմությունը, ես հավատում էի, որ նա կպարտադրի մի հաշմանդամի խնդրանք, որը ցանկանում էր լուսանկարել պահը: Ես իսկապես անցա գաղտնի հատվածը և շատ մտերմացա Մայքլի հետ, բայց մի տհաճ մարդ, հայտարարելով, որ իր մարմնի պահակն է, մոտեցավ ինձ և սկսեց ինձ նվաստացնել, որ փակ դռան միջով սողանցելով հանդիպեցի Մուրին: Նա նախատեց ինձ ՝ նախապես թույլտվություն չստանալու համար, կարծես թատրոնի աշխատողներից մեկը ինձ մուտքի իրավունք կտար: Մուրը հաճույքով համաձայնեց նկարին, երբ նա իմ կողքին էր, և նա նույնիսկ վերցրեց իմ լուսանկարչի տեսախցիկը և նրա հետ նույնպես սելֆի նկարեց: Ես մի հայացք գցեցի տհաճ թիկնապահին, որը, անկասկած, հաղորդեց Մայքլ Մուրի դասը. «Կանոններ, ես կանեմ այն, ինչ պետք է անեմ»:
Այժմ պարզվեց, որ ոստիկանները, ովքեր Մուրին ձեռնաշղթաներ էին կապել, այդ արարքի մի մասն են: Խորամանկ տղամարդիկ իրականում էկզոտիկ պարողներ էին ՝ հսկայական մկաններով և հսկայական um umm, sex հրապուրանքով, իրենց իրերը շտկելով պարզապես երաշխավորելու համար զայրացուցիչ զվարճալի մեծ եզրափակիչ: Մայքլ Մուրը ապահով էր. Ժամանակակից Նացիստների կողմից նրան քաշքշելու մտահոգություն չկա: Բայց եթե ինչ-որ մեկը փորձի, ես դաստիարակվել եմ արյան կարմիր Ինդիանայում, և մենք սիրում ենք երկրորդ փոփոխությունը:
ԻՄ ՀԱՆՁՆԱՈՈՎԻ ՊԱՅՄԱՆՆԵՐԸ. Բելասկո թատրոն, Նյու Յորք: Վազքի ժամանակը ՝ 2 ժամ:
Հետեւեք Անտոն Անդերսսենին twitter- ում ՝ @Hartforth
Կապ ՝ Anton @ VoiceOfBroadway.com
