Դոմինիկյան Հանրապետության Նախագահը ելույթ է ունենում Կայուն տուրիզմի գործընկերության վերաբերյալ խորհրդաժողովում

Դոմինիկյան Հանրապետության Նախագահ Նորին Գերազանցության, Լիկ. Դանիլո Մեդինա, Կայուն զբոսաշրջության համար գործընկերության վերաբերյալ խորհրդաժողովում.

Մեծարգո լորդ Էնդրյու Հոլնես,
Յամայկայի վարչապետ;

Հարգարժան պարոն Ալլեն Չաստանեթ,
Սանկտ Լուսիայի վարչապետ

Մեծարգո լորդ Թալեբ Ռիֆայ,
Tourismբոսաշրջության համաշխարհային կազմակերպության գլխավոր քարտուղար;

Հարգարժան տիկին Սեսիլ Ֆրուման,
Առևտրի և համաշխարհային մրցունակության պրակտիկայի տնօրեն ՝ Համաշխարհային բանկի անունից.

Մեծարգո լորդ Ալեքսանդր Մեյրա Դա Ռոզա,
Միջ-ամերիկյան զարգացման բանկի Լատինական Ամերիկայի և Կարիբյան ավազանի փոխնախագահ;

Համագործակցող հաստատությունների հարգելի անդամներ այս համաժողովի կազմակերպման համար.

Ներկա են տարբեր միջազգային պատվիրակությունների մեծարգո անդամներ.

Jամայկայի կառավարության հարգարժան անդամներ;

Հարգելի տիկնայք եւ պարոնայք,

Հաճելի է լինել այստեղ ՝ Մոնտեգո ծոցի այս գեղեցիկ քաղաքում, և պատիվ է այցելել այն, ինչը Դոմինիկյանների համար է և միշտ կլինի beամայկայի քույր ազգը:

Ես ուզում եմ շնորհակալություն հայտնել հարգարժան վարչապետ Էնդրյու Հոլնեսին ՝ իր անձնական հրավերի և Կայուն զբոսաշրջության համար գործընկերության վերաբերյալ այս համաժողովի կազմակերպման համար:

Ինչպես գիտեք, զբոսաշրջությունը մարդկանց միջեւ կապեր կապելու ամենաուղղակի միջոցներից մեկն է ՝ խթանելով գաղափարների և փորձի փոխանակում:

Եվ դա նաև միջոց է կապեր ստեղծելու այն երկրների միջև, որոնք մինչ վերջերս հայտնի չէին, բայց որոնք կարող են մեծ ընդհանուր ապագա ունենալ:

Ես տեսնում եմ այս գլոբալ մեծ փոխանակման ղեկավարներից շատերին այստեղ, տեսնում եմ զբոսաշրջության ոլորտի մեծ խթանողներին ՝ ինչպես պետական, այնպես էլ մասնավոր:

Եվ դա ինձ ուրախացնում է, քանի որ զբոսաշրջությունը, ինչպես նաև փորձ ստեղծող լինելը, զարգացման հիանալի շարժիչ է այն հյուրընկալող երկրների համար:

Truthշմարտությունն այն է, որ ընդամենը վեց տասնամյակում զբոսաշրջությունը փոքր շքեղ արդյունաբերություն լինելուց վերածվել է գլոբալ մասսայական երեւույթի:

Ըստ Tourismբոսաշրջության համաշխարհային կազմակերպության տվյալների, 1950-ին զբոսաշրջությունը տեղափոխվեց 2 միլիարդ դոլար համաշխարհային մասշտաբով, 2000-ին այն հասավ 495 միլիարդ դոլարի, և, այս արագությամբ աճելով դեպի վեր, 2015-ին այն արդեն հասել էր տրիլիոն և մեկ կես դոլար: Սա ներկայացնում է Համախառն ներքին արդյունքի 10% -ը:

2016-ին ավելի քան 1.2 միլիարդ զբոսաշրջիկ է ճանապարհորդել աշխարհով մեկ, և Համաձայն Tourismբոսաշրջության համաշխարհային կազմակերպության 2030 տարվա տվյալների, կանխատեսվում է, որ կհասնի 1.8 միլիարդ մարդու ցուցանիշը:

Մեզ գաղափար տալու համար սա նշանակում է, որ տուրիզմը համաշխարհային արտահանման մեջ 2015-ին զբաղեցրեց երրորդ տեղը ՝ վառելիքներից և քիմիական արտադրանքներից հետո, և առաջ անցնելով ավտոմոբիլային ապրանքներից և սննդից:

Սա հատկապես կարևոր է պակաս զարգացած երկրների համար, որտեղ զբոսաշրջությանը բաժին է ընկնում ապրանքների արտահանման մոտ 7% -ը և ծառայությունների արտահանման 30% -ը:

Հետևաբար, այս երեւույթի տնտեսական ազդեցությունն այնքան մեծ է, որ ուղղակիորեն կամ անուղղակիորեն այն պատասխանատու է աշխարհում տասը աշխատատեղից մոտավորապես մեկի համար ՝ առաջ բերելով բոլոր լայնությունների ժողովուրդների առաջընթացի հնարավորությունները:

Եթե ​​վերլուծենք զբոսաշրջության այս աճը ըստ մարզերի, ապա կգտնենք, որ անցյալ տարի Ասիան և Խաղաղ օվկիանոսը աճել են 9% -ով, որին հաջորդում են Աֆրիկան ​​՝ 8% աճով, և Ամերիկան, որն աճել է 3% -ով:

Եվրոպայում, աշխարհում ամենաշատ այցելվող տարածաշրջանը և, հետեւաբար, առավել համախմբված շուկան, աճը կազմել է 2%, իսկ այցելուներ կորցրած միակ տարածաշրջանը ՝ 4%, Մերձավոր Արևելքն է ՝ տարածաշրջանի քաղաքական անկայունության պատճառով:

Մի խոսքով, տուրիզմը ժամանակի ընթացքում առանձնանում էր գործնականում անխափան աճով ՝ չնայած երբեմն առկա ճգնաժամերին, միշտ ցուցադրելով իր ուժն ու կայունությունը ՝ որպես եկամտի աղբյուրի աղբյուր:

Իհարկե, պակաս ճիշտ չէ, որ այս բնույթի էքսպոնենտալ աճը ուղեկցվում է այլ մարտահրավերներով և սպառնալիքներով: Այդ պատճառով դա այնքան կարևոր է, որ մենք դադարենք արտացոլել:

Հարգելի տիկնայք եւ պարոնայք,

Այս տարի, որը շուտով ավարտվում է, ՄԱԿ-ը հայտարարեց որպես արգացման կայուն զբոսաշրջության միջազգային տարի:

Որոշումը, որը մենք նշում ենք, և որը էապես նպաստեց, որ ընդգծվի երկարաժամկետ մտածելու անհրաժեշտությունը և ընդունվի, որ այս ոլորտի ապագան չպետք է թողնել իմպրովիզացիա:

Կայուն զբոսաշրջության միջազգային տարվա սկզբից ի վեր, աշխարհի տարբեր մասերում ամեն ամիս տեղի են ունեցել տասնյակ ապակենտրոնացված իրադարձություններ, բայց բոլորը համախմբվել են ընդհանուր նպատակի շուրջ:
Դրան հասնելու համար, որ այս աճող և հնարավորություններով լի արդյունաբերությունը ավելի ու ավելի է կողմնորոշվում կայուն զբոսաշրջության սահմանման վրա: Այսինքն ՝ դեպի տուրիզմ, որը հավասարակշռություն է պահպանում սոցիալական, տնտեսական և էկոլոգիական հետաքրքրությունների միջև. զբոսաշրջություն, որը միավորում է տնտեսական և ժամանցային գործունեությունը ՝ բնական և մշակութային արժեքների պահպանման որոնման համար:

Քննարկված թեմաները շատ են, բազմազան և հետաքրքիր: Հանգստավայրերի և գաստրոնոմիկ զբոսաշրջության ապագայից, կայուն զբոսաշրջության, վայրի բնության և ափամերձ տարածքների պահպանման նախաձեռնություններում հաղորդակցության դերը կամ հաշմանդամություն ունեցող անձանց համար մատչելի զբոսաշրջություն ապահովելու անհրաժեշտությունը: Այս օրացույցը միավորել է զբոսաշրջության ոլորտի ձեռներեցներին աշխարհի տարբեր անկյուններից և բոլոր չափերից ՝ հասարակական կազմակերպություններից, ակադեմիկոսներից, պաշտոնյաներից և տեխնիկայից ՝ բազմակողմ հաստատություններից:

Մարզային հանձնաժողովների և Գլխավոր ասամբլեայի հանդիպումներից բացի, իրականացվել են ավելի լայնամասշտաբ գործողություններ:

Օրինակ ՝ Մանիլայում կայացավ Կայուն զբոսաշրջության վիճակագրության համաշխարհային համաժողով, որը կարևոր է, եթե ուզում ենք ունենալ օբյեկտիվ տվյալներ, որոնցով կարող ենք շարժվել դեպի մեր նպատակները:

Սեպտեմբերին Մոնրեալում տեղի ունեցավ Կայուն զբոսաշրջության զարգացման և խաղաղության համաշխարհային համաժողովը, իսկ Մադրիդում կայացավ կլոր սեղան կայուն քաղաքային զբոսաշրջության վերաբերյալ, ինչը, անկասկած, հետաքրքրում է եվրոպական խոշոր մայրաքաղաքներին, ինչպես նաև զարգացող երկրներին, որոնք ձգտում են դիվերսիֆիկացնել իրենց առաջարկը:

Բացի այդ, մինչ Կայուն զբոսաշրջության միջազգային տարվա փակումը մենք դեռ օրակարգում ունենք Համաշխարհային համաժողովի անցկացումը. UNWTO և ՅՈՒՆԵՍԿՕ-ն զբոսաշրջության և մշակույթի հարցերով, Օմանի սուլթանության Մուսկատ քաղաքում:

Այս կամ այն ​​կերպ մասնակցելը այս գործողություններին, սեմինարներն ու սեմինարները մեծ հնարավորություն են եղել և հանդիսանում են զբոսաշրջության աշխարհին առնչվող հազարավոր մարդկանց, ինչպես նաև որոշումների կայացման մեջ ներգրավված տարբեր դերակատարների համար:

Կան բազմաթիվ գիտելիքներ, փորձեր, ուսումնասիրություններ, տվյալներ և հնարավորություններ, որոնք մեր ձեռքում են դրվել այս տարվա Միջազգային կայուն զբոսաշրջության տոնակատարության շնորհիվ:

Մեզ համար մեծ հնարավորություն է բացվել `միասին երկարաժամկետ անդրադառնալու և այժմ սկսելու պլանավորել այն կոնկրետ միջոցառումները, որոնք մեզ կառաջնորդեն կառուցել զբոսաշրջության ոլորտը, որը ցանկանում ենք թողնել հաջորդ սերունդներին:

Մեզ պետք է զբոսաշրջություն, որը հաշվի կառնի տեղական որոշումների կայացումը, համայնքների համար աշխատատեղեր ստեղծելը և նրանց ինքնությունը և շահերը հարգելը:

Մեզ պետք է զբոսաշրջություն, որը խրախուսում է հարգանքը իր բոլոր ձևերով, որը չի դառնում արդյունահանող արդյունաբերություն և որի օգուտները բաշխվում են հավասարակշռված ձևով:

Եվ ես հասկանում եմ, որ Կայուն զբոսաշրջության այս միջազգային տարին մեզ զինում է գործիքներով `մոբիլիզացնելու կառավարություններին, մասնավոր հատվածին և քաղաքացիական հասարակությանը` համատեղ աշխատելու այդ նպատակների համար:

Մեր առաքելությունն այժմ այն ​​է, որ այս տարվա վերջը միայն սկիզբն է:

,Բոսաշրջության ապագային առաջ շարժվելու համար շատ ավելի ինտենսիվ և համակարգված ազգային, տարածաշրջանային և համաշխարհային աշխատանքային օրակարգի սկիզբ:

Այս իմաստով դրական ենք համարում, որ ՄԱԿ-ի 2030 օրակարգի և կայուն զարգացման նպատակների SDO- ն կայուն զբոսաշրջությունը համարում է դրա նպատակներից մեկը:

Ես ուզում եմ նաև ընդգծել, որ տուրիզմի վերափոխման այս նպատակը չպետք է դիտվի որպես կտրուկ խզում գործող մոդելի հետ: Ես հասկանում եմ, որ իրականում այն, ինչ պետք է տեղի ունենա, բնական էվոլյուցիա է:

Կարիբյան տարածաշրջանի երկրները, օրինակ, չեն դադարի այցելել մեծ մասում ՝ արևն ու լողափը վայելելու համար: Ի վերջո, դա մեր մեծ տեսարժան վայրերից մեկն է:

Այնուամենայնիվ, մենք նաև գիտենք, որ այդ փորձին մենք կարող ենք շատ ուրիշներ ավելացնել: Մենք կարող ենք առաջարկել արկածային տուրիզմ, էկոլոգիական զբոսաշրջություն, պատմական և մշակութային տուրիզմ, խոհարարական տուրիզմ, կրոնական և առողջապահական զբոսաշրջություն: Մի խոսքով, ընտրանքների անվերջ ցուցակ, որոնք շատ ավելի հեռուն են գնում:

Բայց բացի այդ, այժմ եղած գործիքները մեզ պետք է թույլ տան գնահատել և պլանավորել հետագա զարգացումները, որոնք մենք կիրականացնենք յուրաքանչյուր վայրում և դրա հետևանքները բոլոր ոլորտներում:

Մենք դա պետք է անենք տնտեսական և շրջակա միջավայրի կայունությունը ապահովելու համար, և որպեսզի զբոսաշրջությունից եկամուտները հասնեն ավելի մեծ թվով համայնքների:

Մենք պետք է բավարարենք ներկայիս զբոսաշրջիկների և զբոսաշրջությամբ ապրող միլիոնավոր մարդկանց կարիքները, բայց նաև պետք է ապահովենք մնացած բնակչության տնտեսական և սոցիալական կարիքները, ինչպես նաև մեր փխրուն էկոհամակարգերի մշակութային և էկոլոգիական ամբողջականությունը, որոնք, ի վերջո, հանդիսանում են ժառանգություն, որը մենք կթողնենք սերունդներին:
Իմ երկրում ՝ Դոմինիկյան Հանրապետությունում, ինչպես աշխարհի շատ այլ մասերում, դեռ կան շատ բնական և մշակութային բացառիկ տեսարժան վայրեր ունեցող տարածաշրջաններ, որոնք դեռ ամբողջությամբ զարգացած չեն, ինչպիսիք են հանրապետության հարավ-արևմուտքը և հյուսիս-արևմուտքը:

Բայց մենք գիտենք, որ այդ վայրերում մենք պետք է խաղադրույք կատարենք կայուն, ցածր խտության զբոսաշրջության վրա: Փորձ, որը հավասարակշռություն է պահպանում սոցիալական, տնտեսական և էկոլոգիական հետաքրքրությունների միջև:

Քանի որ, բացի այդ, ավելի ու ավելի շատ զբոսաշրջիկներ գիտակցում են իրենց արձակուրդային փորձը տարածքի բնական և մշակութային արժեքների պահպանման հետ համատեղելու անհրաժեշտությունը:

Tourismբոսաշրջության կայունության նվիրվածությունը, իր բոլոր ձևերով, շահավետ կլինի բոլոր տեսանկյուններից և, անկասկած, կասկածելի է, որ այն նաև եկամտի և զարգացման աղբյուր կլինի մեր ժողովուրդների համար:

Ներկաներին միանում են համատեղ հնարավորությունները և, ինչու չէ, նաև գլոբալ մեծ մարտահրավերները:

Մարտահրավերներ, որոնցում զբոսաշրջությունը, պարադոքսալ կերպով, կարող է լինել թե ծանրացնող գործոն, եթե այն սխալ է գործածվում, այնպես էլ լուծում, եթե այն լավ կառավարվի:

Առողջական խնդիրների, ինչպիսիք են ikaիկայի բռնկումը կամ բնական աղետները, ինչպիսիք են փոթորիկները կամ ջրհեղեղները, արձագանքը պետք է հիշեցնի մեզ մեր երկրների միջև մշտական ​​պլանավորման և համաձայնեցման անհրաժեշտության մասին:

Նույն կերպ, մենք պարտավոր ենք միասին աշխատել ընդհանուր խնդիրների լուծման տարածաշրջանային լուծումների որոնման մեջ, ինչպիսիք են թափոնների կառավարումը, մաքուր էներգիայի արտադրությունը կամ մեր ծովերի և օվկիանոսների պահպանումը:

Եվ, իհարկե, մենք պետք է անհրաժեշտ քայլեր ձեռնարկենք, որպեսզի և՛ մեր երկրները, և՛ մեր զբոսաշրջության ոլորտը լիովին պատրաստ լինեն կլիմայի փոփոխությանը հարմարվելու համար:

Այդ պատճառով մենք ուրախ ենք, որ զբոսաշրջության ոլորտը հավատարիմ է իր ածխաթթու գազի արտանետումները 2% -ով կրճատելուն:

Փաստորեն, այս հաջորդ օրը, իմ երկիր Դոմինիկյան Հանրապետությունում, կլիմայի միջազգային նախաձեռնության շրջանակներում զբոսաշրջության դերին նվիրված սեմինար տեղի կունենա:

Սա է նաև պատճառը, որ առավելագույն հետաքրքրություն է առաջացնում այն ​​փաստը, որ հատկապես առավել խոցելի երկրներում, մենք ունենք մեկ ձայնը ֆորումներում, ինչպիսին է Կլիմայի փոփոխության վերաբերյալ Փարիզում կայանալիք «Մեկ մոլորակ» գագաթնաժողովը:

Timeամանակն է, որ աշխարհը իմանա այն դժվարությունները, որոնք մենք պետք է հաղթահարենք ավելի ու ավելի հաճախ տեղի ունեցող բնական աղետների պայմաններում և աջակցի մեզ մեղմացման և վերակառուցման գործում:

Հարգելի տիկնայք եւ պարոնայք,

Այս միջամտությունն ավարտելուց առաջ ես կցանկանայի ուշադրություն դարձնել մեր Կարիբյան տարածաշրջանի վրա:
Անցյալ տարի մենք հիանալի լուր ստացանք:
Կարիբյան տարածաշրջանում զբոսաշրջությունն աճեց ավելի արագ, քան համաշխարհային միջին մակարդակը, և արդյունքում, առաջին անգամ, մենք գերազանցեցինք 25 միլիոն այցելուի ցուցանիշը:
Ամեն ինչ ցույց է տալիս, որ 2017 թվականը Կարիբյան ավազանում զբոսաշրջության անընդմեջ աճի ութերորդ տարին է ՝ նախորդ տարվա համեմատ հաստատուն 4% -ով, և ամեն ինչ ցույց է տալիս, որ այս միտումը կշարունակվի:

Կարիբյան տարածաշրջանի դեպքում սա կարևոր նշանակություն ունի, քանի որ մենք ներկայումս այն տարածաշրջանն ենք, որն ամենից շատ կախված է իրենց տնտեսություններում զբոսաշրջության եկամտից:

Որպես օրինակ բերեմ, որ Դոմինիկյան Հանրապետության համար զբոսաշրջությունն արտադրում է մեր տնտեսության կողմից արտադրված արժույթների ավելի քան 25% -ը:

Ուստի մենք շատ մեծ հնարավորությունից առաջ ենք: Հատկապես, եթե մենք կարողանանք «Կարիբյան ավազանը» դիրքավորել որպես համաշխարհային շուկայում միասնական նպատակակետ:

Դա, իհարկե, չի նշանակում, որ մենք ՝ դոմինիկացիները, դադարելու ենք Դոմինիկյան հանրապետության առաջխաղացումը կամ ջամայկացիները դադարեցնում են amaամայկան որպես նպատակակետ գովազդելը:

Պարզապես պետք է գիտակցել, որ այն կողմ ավելի մեծ շուկա կա: Կա մի այցելու, որը ցանկանում է մեկից ավելի փորձ կուտակել իր ճանապարհորդության մեջ, իմանալ մեր մշակույթների հարստությունն ու բազմազանությունը և օգտվել աշխարհի այս կողմում իր այցելությունից `տարբեր վայրեր մեկնելու համար:

Դա մեզ, ինչպես դուք լավ գիտեք, մեծ տարածք է բացում այն ​​բանի համար, ինչը տեխնիկական լեզվով կոչվում է բազմակողմանի զբոսաշրջություն:

Դոմինիկյան Հանրապետությունը, Տրինիդադ և Տոբագոն, Բարբադոսը, amaամայկան, Սենթ Լուչիան, Կուբան, Պուերտո Ռիկոն և բոլոր այս կղզիները, որոնք կազմում են այս գեղեցիկ շրջանը, հսկայական ներուժ ունեն, եթե մենք ի վիճակի լինենք հյուսել առաջարկների ցանց, որը թույլ է տալիս հաճախորդներին ուսումնասիրել բոլոր տեսարժան վայրերը: այն գումարվում է Կարիբյան ավազանի կողմից առաջարկվող կլիմայի, մշակույթի և փորձի վրա:

Այդ իմաստով, այսօր իմ երկիրը Jամայկայի հետ ստորագրել է զբոսաշրջության ոլորտի համագործակցության բազմակողմանի համաձայնագիր ՝ այս համատեղ առաջարկն ամրապնդելու նպատակով: Իհարկե, մեր նպատակն է, որ դրան հետևեն Կարիբյան ժողովուրդների միջև բազմաթիվ այլ համաձայնագրեր, որոնք թույլ են տալիս զարգացնել մեր ամբողջ ներուժը:

Կառավարությունների կողմից տարածաշրջանում զբոսաշրջությունը խթանելու համար շատ բան կարող է լինել. Բաց երկինք, միգրացիայի դյուրացում, ավելի լավ և արդյունավետ օդանավակայաններ և հարկային խթաններ և, իհարկե, համատեղ խթանում:

Հավասարապես, մասնավոր հատվածը կարող է շատ բան անել. Տուրօպերատորները, տուրիստական ​​գործակալությունները, ավիաընկերությունները, բեռնափոխադրող ընկերությունները և այլ դերակատարներ պետք է տեսնեն այն մեծ օգուտը, որը կարող են ստանալ, եթե սկսեն արդեն նախագծել գրավիչ բազմակողմանի ապրանքներ:

Ընկերներ,

Մեր երկիրը, կարելի է ասել, էքստրավերտ երկիր է: Եվ դա ոչ միայն մեր ժողովրդի ուրախության և մեր հյուրընկալության համար է ՝ օտարերկրացիներին ընդունելու համար, այլ նաև մեր հորիզոններն ընդլայնելու պատրաստակամության համար:

Մենք ՝ Դոմինիկացիներս, խաղադրույք ենք կատարում աշխարհի առջև բաց լինելու համար, բայց ամենից առաջ խաղադրույք ենք կատարում համագործակցության և համատեղ աշխատանքի համար ՝ ավելի լավ արդյունքների հասնելու համար:

Մենք ցանկանում ենք աշխատել ձեր բոլորի հետ `զբոսաշրջության ոլորտը ոչ միայն աճի շարժիչ դարձնելու, այլ կայուն աճի շարժիչ դարձնելու համար:

Եկեք խաղադրույք կատարենք մեր լավագույն լավագույն արժեքների վրա, որպեսզի զբոսաշրջությունը ոչ միայն ավելի շատ զբաղվածություն լինի, այլև ֆորմալ և որակյալ զբաղմունք մեր ժողովուրդների առաջընթացի համար:

Եկեք ոչ միայն ավելի շատ արժույթ և եկամուտ լինենք, այլ եկամուտ բոլոր ոլորտների և ամբողջ տարածքի համար ՝ հավասարակշռված ձևով:

Այստեղ ներկա բոլորս պարտավոր ենք ոչ միայն մասնակցել, այլև ղեկավարել տուրիզմի այս վերափոխումը:

Մի կասկածեք դրան. Ձեր առաջնահերթությունները նաև Դոմինիկյան Հանրապետության առաջնահերթություններն են:

Մենք կշարունակենք խաղադրույք կատարել տուրիզմի վրա, որն արտացոլում է ՄԱԿ-ի առաջարկած երեք արժեքները. Ճանապարհորդություն, հաճույք և հարգանք:

Thank you very much!