Չինական տիզի գործի վերադարձ. Տուժած ուսանող զբոսաշրջիկին $ 41.5 միլիոն դոլար ընդհանուր պարգև ՝ վճռաբեկ բողոքով

Այս շաբաթվա ճանապարհորդական օրենսդրության հոդվածում մենք նորից ուսումնասիրում ենք շատ կարևոր չինական տիզի դեպքը, որը մենք առաջին անգամ քննարկեցինք 2014 թվականին [Dickerson Dangerous Student Tours: The Chinese Tick Case, eturbonews (2/6/2014), (8/21/2014)]: Տարիներ տևած բողոքարկումներից հետո գործը վերջնական լուծում է ստացել Միացյալ Նահանգների երկրորդ շրջանային վերաքննիչ դատարանում ՝ Munn v. Hotchkiss School, No. 14-2410-cv (6 փետրվարի, 2018 թ.), Որոնք հաստատում էին դատարանի որոշումը 41.5 ԱՄՆ դոլարի պատասխանատվության և վնասի մասին: միլիոն [933 F. Supp. 2d 343 (D. Conn. 2013); 24 F. Supp. 3d 155 (D. Conn. 2014); տե՛ս նաև ՝ 795 F. 3d 324 (2d Cir. 2015) (վավերացված հարցեր Կոնեկտիկուտի Գերագույն դատարանին), 165 A. 3d 1167 (կապ. Sup. Ct. 2017) (վավերացված հարցերի պատասխաններ)], որոնք շնորհվել են Hotchkiss– ի ուսանողներից մեկին ԱՄՆ Կոնեկտիկուտ նահանգում վնասվածքներ ստացած վնասվածքների համար, որոնք նա ստացել էր դպրոցի հովանավորյալ կրթական ճամփորդության ընթացքում Չինաստան, որտեղ նա հյուսիսարևելյան Չինաստանում լեռան Պենսան լեռան արշավի ժամանակ հիվանդացավ տզերով էնցեֆալիտով: «Վարակված տիզից կծվելու արդյունքում ... հայցվորը ուղեղի մշտական ​​վնաս է կրել, որը խիստ ազդել է իր կյանքի ընթացքում»:

Ահաբեկչության թիրախների թարմացում

Կադունա, Նիգերիա

Հյուսիսային Նիգերիայի ավազակների և աշխարհազորայինների պայքարում 45 մարդ է զոհվել, Travelwirenews- ը (5/6/2018) նշել է, որ «Առնվազն 45 մարդ է սպանվել այն բանից հետո, երբ ավազակները հարձակվեցին Նիգերիայի հյուսիսում գտնվող գյուղերից մեկում, և տեղական աշխարհազորայինները եկան նրանց պաշտպանության: Շաբաթ կեսօրին Կադունա նահանգում տեղի ունեցած մարտերը հաջորդում են երկրի գյուղական բնակավայրերում վերջերս կատարված հարձակումներին »:

Մարավի, Ֆիլիպիններ

Սողոմոն և Վիլյամոր քաղաքում ֆիլիպինցիները հայացք են նետում իրենց ավերված քաղաքին, չինացիները ստանում են պայմանագիրը, ամեն օր (4/10/2018) նշվեց, որ «Իսլամական պետության հավատարիմները գրավեցին Մարավին, որը հիմնականում մուսլինական քաղաք էր, որտեղ բնակվում էր ավելի քան 200,000 մարդ Ֆիլիպինների Մինդանաո կղզին, ավելի քան 10 ամիս առաջ, ինչը հանգեցրեց ամիսների ռազմական պաշարման և ամերիկյան օժանդակությամբ ավիահարվածների: Բնակիչներին վերջապես թույլատրվում է վերադառնալ, բայց յուրաքանչյուր ընտանիքի մեկ-երկու օր միայն փրկել այն, ինչ կարող է, և հետո նորից մեկնել: Այն, ինչ տեղի կունենա հետագայում, կախված կլինի նրանից, թե ինչպես և երբ կվերակառուցվի քաղաքը aired կվերականգնվի Չինաստանի գլխավորած կոնսորցիումի կողմից, ասում են պաշտոնյաները »:

Մոսուլ, Իրաք

Պրիկետում ՝ «Ահա ԴԱԻՇ-ի գերեզմանը»: Մոսուլի աղբահանները մնացորդներ են հավաքում: երբևէ (5) նշվեց, որ «Աղբի մարդիկ դնում և բացում էին մարմնի յուրաքանչյուր պայուսակը, այնպես որ նրանց ղեկավարը կարող էր լուսանկարել մնացորդները ներսում, միայն թե ինչ-որ մեկը առաջ գար հարցնելու անհայտ կորածի մասին… Վերջում, դա զանգվածային գերեզմաններում անհայտ մարմինների ևս մեկ կույտ էր, ինչպես շատերը ՝ բռնության ենթարկված երկրում: Ենթադրվում է, որ այս անգամ զոհվածների մեծ մասը «Իսլամական պետության» մարտիկներ են, որոնք զոհվել են Մոսուլի համար մարտնչելու վերջին փուլերում: Քաղաքի աշխատողները նշել են, որ անցյալ տարվա օգոստոսից ի վեր նրանք վերցրել և թաղել են մոտավորապես 6 նման դիակ »:

Թեժ լավա ձեր սեփական բակում

Ramzy- ում, Կիլաուեա հրաբխի ժայթքումը ստիպում է Հավայան կղզիների տարհանումներին, ամեն անգամ (5/4/2018) նշվեց, որ «Կիլաուեա հրաբխից լավայի ժայթքումը ստիպեց Հավայան կղզու երկու ստորաբաժանումների լավայի ժայթքումը հինգշաբթի տարհանել: Լավան ցատկեց երկրի ճեղքից ՝ հրաբխի շուրջը տեղի ունեցած փոքր երկրաշարժերի օրերից հետո: Լուսանկարներն ու անօդաչու սարքերի կադրերը ցույց էին տալիս, որ ճեղքեր են բացվում կանաչ բակերով և ճանապարհահատվածներով և հալված ժայռեր:

Հեռու մնացեք Հնդկաստանից, խնդրում եմ

Հնդկաստանում դեռահասը կյանքի մարտեր է մղել բռնաբարելուց հետո, հրկիզվելուց հետո. Ոստիկանություն, travelwirenews (5/7/2018) նշվել է, որ «Հնդիկ աղջիկն իր կյանքի համար պայքարում է այն բանից հետո, երբ, իբր, բռնաբարվել և բռնկվել է արևելյան harարխանդ նահանգում, ոստիկանությունը ասաց, որ նույն նահանգում մեկ այլ դեռահաս այրվելուց հետո: Ոստիկանությունը հայտնեց, որ 16-ամյա աղջիկը ուրբաթ օրը հրկիզվել է harարկլանդի Պակուս թաղամասի գյուղերից մեկում `մարմնի 70 տոկոսի առաջին աստիճանի այրվածքներից:

Գրանցեք ավիաընկերության ուղեբեռի վճարները

Josephs- ում, Travellers- ը անցյալ տարի ավիաընկերություններին վճարեց ռեկորդային $ 4.6 միլիարդ դոլար `իրենց ուղեբեռը ստուգելու համար, msn (5/7/2018) նշվեց, որ« Շատ ​​ճանապարհորդներ լույս չեն հավաքում, սովորություն, որը բարենպաստ է ավիաընկերություններին: Lersանապարհորդները ԱՄՆ առևտրային փոխադրողներին վճարել են անցյալ տարվա ռեկորդային $ 4.57 միլիարդ դոլար որպես ստուգված պայուսակի վճար, ասված է ԱՄՆ տրանսպորտի նախարարության երկուշաբթի հրապարակված զեկույցում: Դա աչք ծակող գործիչ է, բայց 2016-ից 2017-6 տոկոս աճի տեմպը 2015-ից 2016 թվականներին դրա կեսից պակաս է: Չնայած որոշ ուղևորներ, հնարավոր է, արձակուրդում մեկ անգամ չէ, որ որոշել են զգեստ կամ վերնաշապիկ հագնել խուսափեք չափից շատ փաթեթավորելուց, կամ օգտագործում են որոշ բրենդավորված վարկային քարտեր անվճար չեկավորված պայուսակ ձեռք բերելու համար, ճանապարհորդները դեռ կարող են որոշ ուղևորությունների ժամանակ գտնել, որ ստիպված կլինեն վճարել իրենց ճամպրուկները ստուգելու համար »:

Նյու Յորքի մետրոյի ճգնաժամ

Pearce- ում, թե ինչպես MTA- ի 2 որոշում կայացրեց մետրոը ճգնաժամի մեջ, ամեն անգամ (5/9/2018) նշվեց, որ «Տարիներ շարունակ Metropolitan Transport Authority- ը մեզ ասաց, որ մեղավոր են աճող ինքնաթիռներն ու գերբնակեցումը: Այնուամենայնիվ, 2013-2018 թվականներին ձիասպորտը հիմնականում մնում էր անթույլատրելի, քանի որ ուշացումները մեծանում էին, և իշխանությունը վերջերս խոստովանեց, որ գերբնակեցումը մեղք չունի: Փոխարենը, ՏԿԱԻՆ-ի կողմից տարիներ առաջ կայացված երկու որոշումները `մեկը գնացքները դանդաղեցնելու մասին, և մեկը, որը փորձում էր բարելավել աշխատողների անվտանգությունը, կարծես թե մետրոյի համակարգը մղեց իր ներկայիս ճգնաժամի: Եվ հեշտ լուծում չկա »:

Airbnb կողոպուտներ

Վիկտորում մի կին ասաց, որ կողոպտիչներ է տեսել: Նրանք պարզապես Black Airbnb հյուրեր էին: Ամեն անգամ (5/8/2018) նշվեց, որ «Դա միանգամայն սովորական պահ էր. Չորս մարդ դուրս եկան այն տնից, որը վարձակալել էին Airbnb- ին Ռիալտո, Կալիֆորնիա նահանգ, և ճամպրուկները բեռնեցին իրենց մեքենայում: Մի քանի րոպեից ժամանել էին ոստիկանական մի քանի մեքենաներ, և խմբին հարցաքննում էին, քանի որ ուղղաթիռը գլխիվայր էր թռչում: Ոստիկանությունից հայտնեցին, որ հարևանը, որը նրանց չի ճանաչել, հայտնել է հնարավոր գողություն կատարելու մասին: Նրանք իրականում քաղաքում ստեղծագործական չորս մասնագետներ էին `միջոցառման համար: Այժմ խմբի մեջ մտնող երեք սեւամորթները դատի են տալիս ոստիկանության Ռիալտոյի բաժնին ՝ ասելով, որ իրենց անարդար են վարվել ապրիլի 30-ի հանդիպման ժամանակ »:

Չինական-ավստրալացիները հարգանք են ուզում

200 տարի անց Կուայում, չին-ավստրալացիները դեռ ապացուցում են, որ իրենք պատկանում են, ամեն անգամ (5/7/2018) նշվեց, որ «Այս տարի հիշատակվում է Ավստրալիա չինական միգրացիայի 200 տարին: Այս տարեդարձը գալիս է այն ժամանակ, երբ Ավստրալիան կրկին հակասում է տարածաշրջանի ամենամեծ, ամենահզոր երկրի հետ հարաբերությունների հարցում, և շատ չինացի-ավստրալացիներ փորփրում են իրենց ընտանիքի արխիվները ՝ իրենց պատմությունը պատմելու ինչպես Չինաստանի, այնպես էլ Ավստրալիայի հանդիսատեսին »:

Լոս Անջելեսի տան փոխանակման մասին հրամանագիր

Pimentel, LA City Council Limits Airbnb And Home-Sharing, bisnow (5/3/2018) - ում նշվեց, որ «Լոս Անջելեսի քաղաքային խորհուրդը միաձայն հաստատեց. առաջարկված հրամանագիր, որը խստորեն կսահմանափակի տների բաժանումը և կարճաժամկետ վարձակալությունը: Նոր շրջանակներում, գույքի սեփականատերերը, ովքեր օգտագործում են առցանց հարթակներ, ինչպիսիք են Airbnb, VRBO, Homeaway և գիշերային գիշեր վարձակալման այլ կայքեր, իրավունք ունեն վարձակալել միայն իրենց հիմնական բնակավայրը և գումարը գերազանցում են տարեկան 120 օր, 60 օր պակաս, քան ինչ է ներկայումս: 120-օրյա գլխարկի վրայով անցնելու համար տանտերը պետք է վարչական գործընթաց անցնի քաղաքի հետ `թույլտվություն ստանալու համար, որը ներառում է իրենց հարևաններին ծանուցելը և վերանայում քաղաքային հարկադիր մարմնին` ստուգելու, որ գույքի սեփականատիրոջ դեմ նախկինում հղումներ չկան »: ,

ՁԻԱՀ-ը հուժկու է Վենեսուելայում

Սեմփլում, ՁԻԱՀ-ը սաստկանում է Վենեսուելայում, վտանգելով հնագույն մշակույթը, ամեն անգամ (5/7/2018) նշվեց, որ «Վերջին տարիներին, դեղորայքի մեծ պակասի պատճառով, զուգորդված համատարած անտեղյակության հետ, ՄԻԱՎ-ը արագորեն տարածվել է Ուրինոկոյում Դելտան, և ենթադրվում է, որ սպանել է հարյուրավոր Վարաո բնիկ մարդկանց, ովքեր ապրում են ureոբուրե դե Գուայոյի նման բնակավայրերում գլխավոր ճյուղերի միջով, որոնք անցնում են այս ճահճային, անտառապատ լանդշաֆտը »:

Traveանապարհորդները ձեզ պահում են, խնդրում եմ

Reveամփորդական արդյունաբերության վրեժ. Ձեր մասին առցանց ակնարկներ, travelwirenews (5/7/2018) նշվեց, որ «Բաշխվող տնտեսության մեջ. Մեծ խաղացողներից շատերը, ներառյալ Airbnb- ը և Uber- ը, թույլ են տալիս վարորդներին և տանտերերին վերանայել իրենց հյուրերին: Բացասական գնահատականը կարող է ազդել այլ մեքենա վարձելու կամ բնակարան վարձելու ձեր ունակության վրա: Հյուրերի բացասական ակնարկները կարող են իրական հետևանքներ ունենալ, ասում են դրանք ստացած ճանապարհորդները: Հյուրընկալողը կարող է հրաժարվել ձեզ վարձակալելուց, և վարորդը կարող է չհամընկնել ձեզ հետ »:

Սիրահարվու՞մ ես մեղուներին

Barone- ում ՝ սիրահարվել մեղուները «ապիտուրիզմի» ճանապարհին դեպի Սլովենիա, ամեն անգամ (5/9/2018) նշվեց, որ «Սլովենացիները խոր հարգանքով են վերաբերվում մեղր մեղուներին: - Եթե ես սատկած մեղուներ տեսնեմ: Ես զանգահարում եմ ոստիկանության SOS համար, և նրանք հատուկ տեսուչ են ուղարկում ՝ իրավիճակը պարզելու համար », - ասաց Բլազ Ամբրոզիչը, Beekeeping Ambrozic-Kalov Med- ի մեղվապահը, իր ընտանիքի պատկանող մեղվանոցը, որը հանրաճանաչ առողջարանային Բլեդ քաղաքից ընդամենը մեկ մղոն հեռավորության վրա է: Նման կրքով զարմանալի չէ, որ Սլովենիայի Մեղվաբույծների ասոցիացիան հաջողությամբ դիմեց ՄԱԿ-ին `մայիսի 20-ը հռչակել ժամանակակից մեղվաբուծության բնիկ սլովենացի ռահվիրա Անտոն Յանսայի ծննդյան օրը` որպես Մեղվի համաշխարհային օր, նշելով մեղրի մեղվաբուծության պահպանման և խթանման կարևորությունը: հասարակության տեղեկացվածությունն այն մասին, թե որքան կարևոր են մեղուները սննդամթերքի մատակարարման հարցում »: Բրավո

Rainիածան լեռ, թեթեւակի քայլիր, խնդրում եմ

Մագրա և araարատե քաղաքում, արդյոք զբոսաշրջությունը կփչացնի Պերուի Rainիածան լեռը: Ամեն անգամ (5/3/2018) նշվեց, որ «Առաջին հայացքից Պերուական Անդերի լեռը իր փիրուզագույնի, նարդոսի գույնի հողաշերտերով , կարմիր-մանուշակագույն և ոսկեգույն, կարծես Photoshooped է: Բայց այլ կերպ ասած ՝ ծովի մակարդակից 16,000 ֆուտ բարձրության վրա կանգնած տեսարանն իսկական է var Բազմազան լեռը, միլիոնավոր տարիների ընթացքում հանքային հանքավայրերից առաջացած նստվածքներով, հայտնաբերվել է ընդամենը հինգ տարի առաջ… Բայց այն արշավականների համար դարձել է պարտադիր տեսարժան վայր ՝ բերելով շատ անհրաժեշտ կանխիկ գումար տարածքի համար, բայց նաև անհանգստություն առաջ բերեց նախկինում չփչացած լանդշաֆտի հնարավոր վնասի մասին »:

Հյուրանոցային ծառայողներ, ինչ-որ մեկը:

Vora- ում հյուրանոցային սպասավորների սպասարկումը իսկապես հաճելի է: Արժե՞ գին, ամեն անգամ (5/7/2018) նշվեց, որ «Սենթ Ռեգիս Նյու Յորքը հյուրանոցների համար հարմարավետ սեղանակներ ունի: Մենք ժամանեցինք պատրաստ խնդրանքներով ՝ սուրճից մինչ արդուկում մինչև cupcakes: Կարո՞ղ է մատնիչը հյուրանոցը շատ ավելի արտասովոր մնալ: For աճող թվով շքեղ գույքի, որոնք ունեն butlers որպես հարմարավետություն իրենց հյուրերի համար, պատասխանը վճռական այո է: Ըստ Քորնելի համալսարանի հյուրանոցների կառավարման դպրոցի ավագ դասախոս Ռենատա ՄաքՔարթիի, բուտլեր հասկացությունը սկիզբ է առել առնվազն 18-րդ դարում Եվրոպայում, երբ դահիճը տղամարդ էր, որը պատասխանատու էր ճաշելու և զվարճանքի համար: հարուստ տնային տնտեսություններում: «Ի վերջո, Եվրոպայում հյուրանոցում տարածվեց դահիճի գաղափարը», - ասաց նա: «Եվ վերջերս, փորձելով տարբերվել մրցակցային շուկայում, ավելի ու ավելի բարձրակարգ հյուրանոցներ հայտարարում են, որ իրենց հյուրերին սիրաշահելու համար մատուցողներ ունեն»:

Հաշմանդամություն ունեցող ճանապարհորդություն

Vora- ում ՝ վեց պարզ հուշումներ հաշմանդամություն ունեցող սահուն ճանապարհորդության համար, ամեն անգամ (4/5/2018) նշվեց, որ «wheelամանակները փոխվել են այն ճանապարհորդների համար, ովքեր անվասայլակներ են օգտագործում, տեսողության խնդիրներ ունեն կամ լսողություն ունեն կամ ունեն մեկ այլ հաշմանդամություն, ասում է ayեյն Բլիսը. տուրիստական ​​խորհրդատու zելի հետ… «Ոչ մի տեղ արգելված չէ, և հյուրանոցները, թանգարանները և մշակութային հաստատությունները ավելի շատ մատչելիություն են առաջարկում, քան երբևէ»… Ահա նրա որոշ խորհուրդներ ճանապարհորդության մասին… (1) Օգնություն խնդրեք ձեր ավիաընկերությանը… (2) Նախապես ձեր հյուրանոցը 3 (4) Աշխատեք տուրիստական ​​գործակալի հետ… (5) Ամրագրեք ճիշտ ուղեցույցները… (6) դիտեք շրջայց… (XNUMX) այցելեք բնակվող թանգարաններ »:

Illingանապարհորդների սիրված բոնուսները սպանելը

Թեյլորում հյուրանոցները սպանում են ճանապարհորդների սիրելի բոնուսներից մեկին, businessinsider- ին (5/1/2018) նշվել է, որ «Հյուրանոցները, ներառյալ Marriott- ը, Holiday Inn Express- ը և Kimpton- ը, սպանում են փոքրիկ շամպուն և կոնդիցիոներների շշերը, որոնք իրենց վաղուց էին հավաքել հյուրասենյակներում: Հարյուրավոր հյուրանոցներ մանրանկարչական պարագաները փոխարինում են ավելի մեծ տարաներով, որոնք ամրացված են լոգարանի պատին: Ոչ բոլորին է գոհ այդ որոշումը, երբ մի գործարար ճանապարհորդ Wall Street Journal- ին ասաց, որ փոփոխությունը հյուրանոցային ոլորտի կողմից «աներևակայելի էժան է»:

Խնդրում եմ, հետ տվեք գումարը

Հաագում Brink- ի բեռնատարը կանխիկ փող է թափել մայրուղու վրա, և վարորդները այն փորփրում են, ամեն անգամ (5/3/2018) նշվեց, որ «Չորեքշաբթի առավոտյան Ինդիանապոլիսի երկնքում դժվար թե ամպ լիներ, երբ սկսեց փող անձրևել: Մի պահ, որն ակնթարթորեն փորձարկեց մարդկային բարոյականության հիմքը, ճիշտի և սխալի սահմանումը ... Brink- ի զրահաբեռնատարի հետևի դուռը բացվեց Պիկ ժամին Միջպետական ​​70-ի վրա ՝ փողերով պայուսակներ փչելով մայրուղու վրա: Գումար կար ՝ $ 600,000, զորախմբի գնահատմամբ ՝ ամենուր…: Ինչ-որ պահի, հնարավոր է, որ խառնաշփոթի ընթացքում լուր տարածվի այն մարդկանց վրա, ովքեր բնակվում են միջպետական ​​տարածքում գտնվող բնակելի տարածքում… Նրանք սկսեցին ցանկապատեր նետել և խելահեղորեն գրպանները լցնել կանխիկով »:

16,000 տարեկան ձի Յուտայում

Հոլսոնում, Յուտայի ​​հետնաբակում հայտնաբերվել է հինավուրց ձի, ամեն անգամ (5/3/2018) նշվել է, որ «Անցյալ շաբաթ հնէաբանները հայտնաբերեցին ձիու կմախքը սառցե դարաշրջանից Լեխիում, ինչը հատկապես անսովոր հայտնագործություն է, Յուտայի ​​արևմտյան մասում ջրի տակ էր գտնվում մինչև մոտ 14,000 տարի առաջ: Հազարավոր տարիներ թաղված լինելով յոթ ոտնաչափ ավազոտ կավի տակ, մնացորդները հայտնաբերվել են միայն այն ժամանակ, երբ Հիլլի ընտանիքը սկսեց կեղտը տեղափոխել իրենց բակի շուրջը ՝ պահպանման պատ կառուցելու և խոտ տնկելու համար »:

Ռումինական գորգեր, ինչ-որ մեկը:

Ուիթակերում, Ռումինիայի գորգերի ճանապարհով, Կիլիմներ և կայուն մշակույթ, ամեն անգամ (5/4/2018) նշվեց, որ «Ոգեշնչվելով այն մտքից, որ հնարավոր է բազում կիլիմներ գտնել նկուղային գործարքների գներով, ես ճանապարհ ընկա Բուխարեստը 10-օրյա, 1,288 մղոն հեռավորության վրա կենտրոնական եվրոպական երկրով շրջապատող փոքրիկ Dacia Logan ձողիկով հերթափոխով որոնում է կիլիմներ և այն մարդիկ, ովքեր դեռ դրանք հյուսում են… Բեչեթում է գտնվում Արտա Լա Սաթը ՝ Անտոնետա Նադուի հյուսող ստուդիան: Գորգերի ձևերը այս տարածաշրջանից ՝ Օլտենիան, հիմնված են բնության վրա ՝ ծաղիկներ, ծառեր և թռչուններ: Դրանք իմ նախընտրածներն են, կամ գոնե ես այդպես էի մտածում ճանապարհորդության սկզբում »:

Շաբաթվա ճանապարհորդական իրավունքի դեպք

Մունի գործով Քոնեքթիքութի Գերագույն դատարանը Միացյալ Նահանգների երկրորդ շրջանային վերաքննիչ դատարանից [795 F. 3d 324 (2d Cir. 2015)] խնդրեց պատասխանել երկու վավերացված հարցերի. «(1) Արդյո՞ք Քոնեքթիքութի նահանգի պետական ​​քաղաքականությունը աջակցում է դպրոցի պարտականությունը `նախազգուշացնել կամ պաշտպանվել միջատներով ծանր հիվանդության ռիսկից, երբ այն կազմակերպում է արտասահմանյան ուղևորություն: (2) Եթե այդպես է, արդյո՞ք վնասի հատուցումը կազմում է մոտավորապես 41.5 միլիոն ԱՄՆ դոլար, որից # 31.5 միլիոնը ոչ տնտեսական վնաս է, պահանջում է փոխհատուցում: Առաջին հարցին մենք դրական ենք պատասխանում, իսկ երկրորդ հարցին ՝ բացասական »:

Փաստերը

«Hotchkiss School» - ը մասնավոր գիշերօթիկ դպրոց է, որը գտնվում է Լեյքվիլ քաղաքում: Այս բողոքարկման հիմքում ընկած իրադարձությունների պահին հայցվոր Կարա Լ. Մյունն այնտեղ ուսանող էր: 2007-ի հունիսին և հուլիսին հայցվորը, որը վերջերս դարձավ տասնհինգ տարեկան և ավարտեց իր առաջին կուրսը, միացավ դպրոցի մյուս ուսանողներին և դասախոսներին ՝ ուսումնական ճամփորդության դեպի Չինաստան: Հուլիսին նա վարակվեց տզերով փոխանցվող էնցեֆալիտով `վիրուսային վարակիչ հիվանդությամբ, որը հարձակվում է կենտրոնական նյարդային համակարգի վրա` վարակված չինական տիզի կողմից կծվելու արդյունքում `Պանշան լեռան արշավի ընթացքում, որը գտնվում է անտառածածկ տարածքում մոտ վաթսուն մղոն հեռավորության վրա: Տյանցզին, ​​քաղաք Չինաստանի հյուսիս-արևելքում: Տիզով փոխանցվող էնցեֆալիտով վարակվելու արդյունքում հայցվորը ուղեղի մշտական ​​վնաս է ստացել, որը մեծապես ազդել է իր կյանքի ընթացքի վրա: case Գործը դատվել է ժյուրիի կողմից 2013 թ. Մարտին (որը) վերադարձրել է վճիռը Հայցվորի օգտին, և այն նրան շնորհել է $ 10.5 մլն տնտեսական վնասներ և 31.5 մլն $ ոչ տնտեսական վնասներ »:

Schoolգուշացնելու դպրոցի պարտականությունը

«Մենք նախ մտածում ենք, թե արդյոք Կոնեկտիկուտի հանրային քաղաքականությունը սատարում է դպրոցին պարտականություն դնել նախազգուշացնել կամ պաշտպանվել միջատներով ծանր հիվանդության կանխատեսելի ռիսկից, երբ այն կազմակերպում է արտասահմանյան ուղևորություն: Քանի որ լայնորեն ընդունված է, որ դպրոցները, ընդհանուր առմամբ, պարտավոր են խելամիտ հոգատարություն ցուցաբերել ՝ իրենց աշակերտներին կանխատեսելի վտանգներից պաշտպանելու համար, և միջատների կողմից կանխատեսվող լուրջ հիվանդությունների համար բացառություն ստեղծելու որևէ հիմնավոր պատճառ չկա, մենք եզրակացնում ենք, որ նման տուրքը չի հակասում Կոնեկտիկուտի պետական ​​քաղաքականությանը և, համապատասխանաբար, դրական պատասխան տալու առաջին հաստատված հարցին »:

Տուրի բաղադրիչների ընտրություն

«Հետևյալ լրացուցիչ փաստերը, որոնք ժյուրին ողջամտորեն կարող էր գտել ի պաշտպանություն իր վճռի, կարևոր են: 2007-ի երգի ժամանակ ամբաստանյալի չինարեն լեզվի և մշակութային ծրագրի տնօրեն, ուղևորության ղեկավար Jeanան Յուն և ամբաստանյալի միջազգային ծրագրերի տնօրեն Դեյվիդ Թոմփսոնը տեղեկատվություն էին տրամադրում այն ​​ուսանողներին, ովքեր Չինաստան էին մեկնելու: ուղեւորությունը Ուսանողների այցելության վայրերի ցուցակում ներառված էր «Պան լեռը» ՝ որպես Տյանցզին քաղաքային շրջայց:… Երթուղին չի նկարագրել «Պան լեռը» կամ նշել, որ ուսանողները կայցելեն անտառապատ տարածք »:

Անբավարար բժշկական խորհրդատվություն

«Ուսանողները և ծնողները նույնպես որոշ գրավոր բժշկական խորհրդատվություն են ստացել ուղևորության համար էլեկտրոնային փոստով, ներառյալ հղումը Միացյալ Նահանգների հիվանդությունների վերահսկման և կանխարգելման կենտրոնի (CDC) ինտերնետային կայքին, որը սխալմամբ օգտվողներին ուղղել է դեպի Կենտրոնական Ամերիկա ուղղված էջը, այլ ոչ թե մեկը ՝ ուղղված Չինաստանին: Նույն փաստաթուղթը, ինչպես նաև (դպրոցի) կողմից նախնական բաժանման ընդհանուր ձեռնարկը ցույց են տվել, որ ամբաստանյալի հիվանդանոցը կարող է ծառայել որպես տուրիստական ​​կլինիկա, չնայած որ հիվանդանոցը որակավորված չէր ճանապարհորդության հետ կապված բժշկական խորհրդատվություն տրամադրելու համար: Վերջապես, Չինաստան ուղևորվող ուսանողներին տրամադրված փաթեթավորման ցուցակում ներառված էր «[b] ug spray կամ locion (կամ bug spray անձեռոցիկներ)», բայց այդ իրը նշված էր միայն «Miscellaneous Goods» խորագրի ներքո, ինչպես նաև այլ, առերևույթ կամընտիր: բաներ կյանք »[t] ravel հովանոց» և «[m] օգտակար գործիք»: Վերոնշյալ փաստաթղթերից ոչ մեկը նախազգուշացում չի տվել միջատներով փոխանցվող հիվանդությունների մասին, չնայած քննարկվել են այլ առողջապահական և բժշկական խնդիրներ, ինչպիսիք են պատվաստումները, դեղատոմսերը և սեռական ճանապարհով փոխանցվող հիվանդությունները »: [շեշտադրումն ավելացված է]:

CDC կայքը դիտված է

«Ուղևորությունից առաջ Թոմփսոնը դիտեց էջը CDC կայքում, որն ուղղված էր Չինաստան ճանապարհորդներին: Տարածքում հիվանդությունների ֆոնդի իր քննարկման ժամանակ էջում նշված էր, որ «[տզերով փոխանցվող] էնցեֆալիտը հանդիպում է Չինաստանի հյուսիս-արևելքում և Հարավային Կորեայի անտառածածկ շրջաններում: Ինքներդ ձեզ միջատների խայթոցներից պաշտպանելը (տե՛ս ստորև) կօգնի կանխել այդ հիվանդությունները »: Դրան հաջորդող մի բաժին, որը վերնագրում էր «Կանխիր միջատների խայթոցները» վերնագրով, ճանապարհորդներին հրահանգեց օգտագործել բաց միջատների դեմ դեղամիջոց DEET քիմիական բաղադրությունը և բաց երկնքի տակ ունենալ երկար թևքեր և երկար թրթուրներ: Դատավարության ընթացքում Թոմփսոնը խոստովանեց, որ ճանապարհորդության պահին տեսել է այս տեղեկատվությունը, և. Չնայած նա ի սկզբանե պնդում էր հակառակը, հետագայում համաձայնվեց, որ Տյանցզինը գտնվում է Չինաստանի հյուսիս-արևելքում: Travelամանակին ճանապարհային տեղեկատվության այլ աղբյուրներ, որոնք սովորաբար առկա էին ժամանակին, նույնպես հայտնում են, որ տիզով փոխանցվող էնցեֆալիտը առկա է Չինաստանի հյուսիս-արևելքում… Ամբաստանյալի անունից ոչ ոք, այդ թվում ՝ Թոմփսոնը, չի զգուշացրել ուսանողներին կամ նրանց ծնողներին հյուսիսարևելյան անտառային տարածքներում տզերով վարակված էնցեֆալիտի առկայության մասին: Չինաստան կամ չինական տիզից պաշտպանվելու անհրաժեշտություն: [շեշտադրումն ավելացված է]

Հետիոտնով բարձրանալով Փանշան լեռը

«Դատավարությանը ներկայացված ապացույցները ցույց տվեցին, որ Փանշան լեռը անտառապատ տարածք է հարակից մյուս փոքր նախալեռներին… Ոչ ոք ուսանողներին չի զգուշացրել հագնել այնպիսի հագուստ, որը կպաշտպանի նրանց միջատների խայթոցներից կամ միջատներին հակաբեղմնավորիչ կիրառել լեռը բարձրանալուց առաջ: Նա խումբը միասին բարձրացավ Պանսան լեռը սալիկապատ ճանապարհով ՝ շորտերով և շապիկներով կամ տանկերի վերնազգեստով, բայց բաժանվեց իջնելու վայրից: Ուսանողների, ուսուցիչների և կապերոնների մեծ մասը ճոպանուղով լեռն ի վար էին իջնում: Հայցվորին և եւս երկու-երեք ուսանողների, սակայն թույլատրվեց ինքնուրույն քայլել սարով the wayանապարհին հայցվորը բազմաթիվ միջատների խայթոցներ ստացավ և շուտով քոր առաջացավ: Տաս օր անց նա սկսեց զգալ չինական տիզով փոխանցվող էնցեֆալիտի առաջին ախտանիշները »: [շեշտադրումն ավելացված է]

Dգուշացնելու պարտականությունը

«Չնայած անփութության օրենքը սովորաբար մի կողմի վրա պարտականություն չի առաջադրում գործել դրական ՝ ի պաշտպանություն մյուսի պաշտպանությանը, այդ ընդհանուր դրույթից կան որոշակի բացառություններ… Մեկ բացառություն, երբ կողմերի միջև կա« հատուկ հարաբերություն »և մեկը օրինակ…, որը լայն ճանաչում է ստացել, ինչպես նաև պաշտպանելու միաժամանակյա պարտականությունը, փոխհարաբերություններն են դպրոցների և նրանց աշակերտների միջև [»: [նա] դպրոցի և աշակերտների միջև կապը զուգահեռ է մի քանի այլ հատուկ հարաբերությունների ասպեկտների հետ. դա պահապանն է ուսանողներ, դա հողատեր է, որը բաց է իր տարածքը նշանակալի հասարակության առջև և գործողություններ է կատարում մասամբ ծնողների փոխարեն dispute անվիճելի է, որ, ընդհանուր առմամբ, անչափահաս երեխաների խնամակալություն ունեցող դպրոցը պարտավոր է օգտագործել ողջամիտ խնամք ՝ այդ երեխաներին դպրոցական հովանավորվող գործունեության ընթացքում կանխատեսելի վնասներից պաշտպանելու համար, ներառյալ ՝ արտասահմանյան կրթական ուղևորությունները »: believe [Կարծում եմ, որ մասնակցի բնականոն սպասումները ants դպրոցում հովանավորվող կրթական ճանապարհորդության արտերկիր, ներգրավելով անչափահաս երեխաների, որ ուղևորության կազմակերպիչը ողջամիտ միջոցներ կձեռնարկի մասնակիցներին և նրանց ծնողներին նախազգուշացնելու համար միջատների կողմից փոխանցվող լուրջ հիվանդությունների մասին, որոնք առկա են այցելվող տարածքներում և պաշտպանել երեխաներին այդ հիվանդություններից »:

Հեռակա, բայց հեշտությամբ կանխարգելիչ

«Ամբաստանյալը պնդում է, որ նախազգուշացնելու կամ պաշտպանելու պարտականություն չպետք է լինի այս գործի հանգամանքներում, քանի որ հայցվորի կողմից տիզով փոխանցվող էնցեֆալիտով վարակվելու հավանականությունը մեծ չէր ... մենք եզրափակում ենք հետևյալ դիտարկմամբ: Չնայած մենք համաձայն ենք, որ տզերով փոխանցվող էնցեֆալիտը տարածված հիվանդություն չէ, բայց երբ այն հարվածում է, արդյունքները կարող են կործանարար լինել: Միևնույն ժամանակ, որոշ միջոցներ, որոնք կարելի է ձեռնարկել դրա դեմ պաշտպանելու համար, պարզ և պարզ ծածկող մաշկն է ՝ կիրառելով DEET պարունակող միջատների վանող միջոց, մարդու մարմինը մանրակրկիտ ստուգելով ticks- ի և (կամ) անտառներից խուսափելու վայրերում, որտեղ հիվանդությունը հայտնի է: լինել էնդեմիկ »:

Վնասները

«Ամենաուշագրավը ՝ նա չի կարող խոսել, բայց կարող է արտասանել միայն փափուկ, միավանկ, մանկանման հնչյուններ: Հայցվորը սահմանափակ հմտություն ունի ձեռքերում, մասնավորապես մատների մեջ, որոնք չափազանց թունդ են հեշտությամբ թեքվելու համար: Սա խանգարում է բարի շարժիչ հմտություններին, որոնք անհրաժեշտ են մուտքագրումը հեշտացնելու համար: Հայցվորը նաև սահմանափակ վերահսկողություն ունի դեմքի մկանների վրա, ինչը նրան ստիպում է կաթիլ տալ, դժվարությամբ ուտել և կուլ տալ, ինչպես նաև ցուցադրել սոցիալապես անպատշաճ դեմքի արտահայտություններ: Հայցվորը վտանգել է ջրահեռացման գործառույթը, մասնավորապես գործադիր գործառույթի ոլորտում, ինչը նրա համար դժվարացնում է առօրյա խնդիրների բազմաստիճան լուծումների ձևավորումը: Որպես արդյունք, նա ցածր միավորներ է վաստակում թեստերում, որոնք չափում են խնդիրների լուծումը. Նրա ընթերցանության ընկալման և մաթեմատիկայի ընկալման միավորները ընկել են համապատասխանաբար երրորդ և առաջին տոկոսադրույքների »:

Եզրափակում

«Շրջանային դատարանը եզրակացրեց ՝ անպատասխան հարցեր առաջադրելով.« Ի՞նչ գին է ապավինել ծնողներին ՝ ձեզ համար երեկույթ գտնելու համար:… Որքա՞ն գումար է փոխարինում այն ​​ուրախության կորստին, որը դուք զգացել եք դաշնամուր նվագելիս:… Կարո՞ղ եք հաշվարկել ծախսերը: ձեր պատանեկան տարիները բաց թողնելու, տասնհինգ տարեկանից բարձր սոցիալական և էմոցիոնալ առումով երբեք չհասունանալու համար »: therefore Դա, հետևաբար, հաստատեց մրցանակը ՝ ընկնելով ողջամիտ դատավճիռների սահմաններում:

Հեղինակը ՝ Թոմաս Ա. Դիքերսոնը, Նյու Յորքի նահանգի Գերագույն դատարանի երկրորդ վարչության Վերաքննիչ բաժնի թոշակառու ասոցիացված արդարադատություն է և 42 տարի գրում է Travel Law- ի մասին ՝ ներառյալ իր տարեկան թարմացվող իրավաբանական գրքերը, Travel Law, Law Journal Press (2018), ԱՄՆ-ի դատարաններում դատական ​​հայցեր ընդդեմ դատական ​​գործերի, Thomson Reuters WestLaw (2018), Դասընթացի գործողություններ. 50 պետությունների օրենք, Law Journal Press (2018) և ավելի քան 500 իրավական հոդված: Travelամփորդական օրենսդրության մասին նորությունների և զարգացումների մասին, հատկապես, ԵՄ անդամ երկրներում տե՛ս IFTTA.org.

Այս հոդվածը չի կարող վերարտադրվել առանց Թոմաս Ա.Դիքերսոնի թույլտվության:

Կարդացեք շատերը Արդարադատության Դիկերսոնի հոդվածներն այստեղ.