Համաշխարհային համբավ ունեցող նկարիչների մեծամասնության մանկությունը կամ աշխատանքային տներն այժմ արդեն կայացած զբոսաշրջային մեղրի կաթսաներ են: Արվեստից քաղցած այցելուների զանգվածը Մոնեի Գիվերնիում մտքումս եկավ, երբ ես մենակ թափառում էի Մարկ Շագալի տան շուրջը: Չնայած իր ֆրանկոֆոն անվանը՝ Շագալն ապրում էր մի բունգալոյում, որը գտնվում է Վիտեբսկում՝ Բելառուսի միջազգային զբոսաշրջության հետնախորշում:
Շագալը ծնվել է քաղաքում 1887 թվականին և իր երիտասարդության մեծ մասն անցկացրել է Պոկրովսկայա փողոցի 11 հասցեում՝ ինը երեխաներից ավագը: Ձեզ կներեն, որ դա չիմանաք, քանի որ, պատմականորեն, նրա հայրենի երկիրը քիչ բան է արել նրա ծագումը խթանելու համար: Երբ ես ապրում էի Բելառուսում 1989թ.-ին, երբ այն դեռ Խորհրդային Միությունում էր, Շագալն անտեսանելի էր, բացառությամբ ոչ անձի, թեև նա այդպես էլ չհասցրեց պետության պաշտոնական թշնամու կարգավիճակին: Անգամ Էնդրյու Մոշնի կողմից Շագալի վերջին կենսագրության վերջին ակնարկը չի հիշատակում նրա բելառուսական ծագումը:
Շագալը հասիդական հրեա էր, ինչը կարող է մասամբ բացատրել բելառուսին, իսկ մինչ այդ՝ խորհրդային պետության երկիմաստությունը նրա նկատմամբ։ Ռուսական հեղափոխությունից հետո դարձել է Վիտեբսկի արվեստի ակադեմիայի տնօրեն, բայց շուտով մեկնել է Ֆրանսիա։
Նրա տուն այցելությունը հետաքրքրաշարժ և տարօրինակ կերպով հուզիչ փորձ է: Վիտեբսկի բնապատկերները մեծ ազդեցություն են թողել նրա նկարների վրա, որտեղ ներկայացված են փոքրիկ տներ, ցանկապատեր, կենդանիներ և երեխաներ: Այս վայրերը իր կենսագիր Ջեքի Ուլշլագերի կողմից նմանեցվել են Դուբլինի ազդեցությանը Ջեյմս Ջոյսի վրա։ Մի անգամ Շագալն ասաց. «Ես ոչ մի նկար չունեմ, որտեղ չես տեսնի իմ Պոկրովսկայա փողոցի մի հատվածը»:
Նրա տան աննկատելի արտաքին տեսքի հետևում տեղի է ունեցել մտածված, եթե բյուջետային, վերականգնում: Տան մի մասը մթերային ապրանքներ վաճառող տեղական խանութ էր, և քո ոտնաձայները արձագանքում են փայտե հատակին, երբ անցնում ես կարմիր ծածկված վարագույրների և հոտի պաստառների կողքով: Առկա է ընդամենը երկու սենյակ և խոհանոց։ Ցուցադրումը սպարտական է, բայց էսքիզներն ու տպագրությունները ներկայացնում են ինտիմ ակնարկներ, թե ինչպիսին պետք է լիներ ընտանեկան կյանքը: Կան նկարներ, որտեղ հայրը քնած է ճաշասեղանի մոտ, սամովարը եռում է, և զույգը գրկախառնվում է: Այլ նկարներում պատկերված է Շագալը Պիկասոյի հետ 1906 թվականին, իսկ Շագալն իր առաջին կնոջ՝ Բելլայի և դստեր՝ Իդայի հետ Ֆրանսիայում՝ ռուսական հեղափոխություն վերադառնալուց անմիջապես առաջ:
Ոչինչ չի նշանակում, որ նա հրեա էր, ոչ մի բան անգլերենով, և քիչ թարգմանություն, նույնիսկ ռուսերեն կամ բելառուսերեն, այնպես որ դուք պետք է կատարեք ձեր տնային աշխատանքը նախքան ժամանելը: Տան հետևում կա մի փոքրիկ, հմայիչ այգի՝ Շագալի բրոնզե ձուլվածքով, որը պարփակված է դարչնագույն և կանաչ ծուռ ցանկապատով:
Շագալի մյուս տեսարժան վայրը Վիտեբսկում Շագալի արվեստի թանգարանն է, որը գտնվում է Արևմտյան Դվինա գետի կողմից փորված հսկայական հովտում: Եվրոպական միության կողմից ֆինանսավորվող այն չունի օդի որակի պատշաճ հսկողություն, ինչը նշանակում է, որ Շագալի նկարազարդումները Գոգոլի «Մեռած հոգիների» կրկնօրինակի վրա տարվա մեծ մասը փակ են պահվում: Առաջին հարկի երեսուն վիմագրերը ներառում են որոշ ապրանքանիշային պատկերներ՝ ջութակահարներ, երկնքում թռչող սիրահարներ, Շագալը ծխնելույզի վրա: Առանձին բաժին է հատկացված կրոնական թեմաներով նկարներին։
Վիտեբսկը նաև հատուցում է հետագա հետախուզումը: Այն ամբողջությամբ ավերվել է Երկրորդ համաշխարհային պատերազմի ժամանակ, և Շագալի ժամանակներից Վիտեբսկի կենտրոնական կենտրոնի միակ պահպանված հատվածը փոքր թաղամաս է քաղաքապետարանի շրջակայքում, Լենինի փողոցից և Սուվարովա փողոցի երկայնքով, որտեղ fin de siècle երկաթե ճաղավանդակները վերևում կախված պատշգամբներից: .
Ուրիշ վայրերում քաղաքի լայն փողոցներն ու ֆունկցիոնալ շենքերը կարծես օդափոխության միջոցով գցված լինեն նախապես պատրաստված բետոնե բլոկների մեջ, բայց նրանք պարծենում են մարող վեհությամբ: Շագալի արվեստի թանգարանի կողքին կանգնած է Ռուսաստանի նահանգապետի պալատը։ Նապոլեոնն այստեղ է անցկացրել իր 43-րդ տարեդարձը՝ 1812 թվականի չարաբաստիկ քարոզարշավի ժամանակ։ (Քարոզարշավի հարյուրամյակին նվիրված հուշարձանը կանգնած է անտառապատ հրապարակի կենտրոնում:) Այսօր շենքում է գտնվում տեղական գաղտնի ծառայությունը, թեև նրանք ուրախ են, որ դուք այն լուսանկարում եք: Ինչպես Բելառուսի այլ քաղաքներում, այստեղ էլ կարող են լուսանկարել Լենինի և խորհրդային ժամանակաշրջանի այլ գործիչների մի քանի կիսանդրիները, որոնք մնացել են հանրային ցուցադրության մեջ: Փողոցների անունները, ինչպիսիք են Սովետսկայան և Կիրովը, ներկայացնում են խորհրդային անցյալից անսպասելի քամի:
Այնուամենայնիվ, Վիտեբսկում անսպասելիորեն գտնվում է նախկին Խորհրդային Միության լավագույն և ամենախարիզմատիկ հյուրանոցներից մեկը: Այն ղեկավարում են կայացած, կոսմոպոլիտ սեփականատերերը, իսկ Էրիդան հյուրանոցի սենյակներն ունեն անհատական ծաղկում, իսկ ռեստորանը հոյակապ է, գինու ցանկով, որը տատանվում է Վրաստանից մինչև Ավստրալիա:
Քաղաքն ունի սակավաթիվ բարձրահարկ շենքեր, ինչը նշանակում է, որ այն ունի հիանալի տեսարաններ և մեծ երկինք տեսարժան վայրերից, ինչպիսիք են Արևմտյան Դվինայի դրամատիկ, բարձր թեք ափերի վրայով անցնող կամուրջը: Մոտակայքում է Ավետման եկեղեցին` իր դասական բյուզանդական դիզայնով կրաքարե բլոկներից, որոնք առանձնացված են աղյուսով և սվաղով արտաքինից: Այն Սև ծովից հյուսիս գտնվող նման ճարտարապետության միակ պահպանված օրինակն է: Հարևանությամբ է գտնվում 10-րդ դարով թվագրվող Ալեքսանդր Նևսկու ուղղափառ եկեղեցին, որը վերականգնվել է փայտից։
Ես ավտոբուսով դուրս եկա Վիտեբսկից՝ անցնելով Պեսկովատիկի ավանդական փայտե տներով, որտեղ ծնվել է Շագալը։ Իմ ուղեկցությամբ շրջագայությունը չի ներառել այս եռամսյակը, ոչ թե Շագալի հանդեպ շարունակվող թշնամանքի պատճառով, այլ ավելի շատ, քանի որ Բելառուսում զբոսաշրջությունը մնում է չափազանց սաղմնային: Ահա, հիասթափեցնող, ուրախ գույնի քարե տները, որոնք Շագալը կճանաչեր իր պատանեկությունից, վառ կանաչ պատուհանների շրջանակներով, կոկիկ ցանկապատերով և փոքրիկ լակոտ երեխաների հետ միասին: Ես ուզում էի կանգնեցնել ավտոբուսը և ուսումնասիրել: Բայց ինչ-որ կերպ, տղամարդու ուրվականներին հետևելու դժվարությունը կարծես համահունչ էր նրա այլաշխարհիկ նկարների տարօրինակ, խուսափողական բնույթին:
Կոմպակտ փաստեր
Ինչպես հասնել այնտեղ
Regent Holidays-ը (0845 277 3317; regent-holidays.co.uk) առաջարկում է հինգ գիշեր Բելառուսում՝ սկսած 654 ֆունտից մեկ անձի համար, երկու բաժանման հիման վրա, ներառյալ չեխական ավիաուղիների հետ Հիթրոու-Մինսկ թռիչքները Պրահայով; օդանավակայանի վճարներ; փոխանցումներ; երեք գիշեր «B&B» Մինսկի «Պլանետա» երեք աստղանի հյուրանոցում; և երկու գիշեր B&B Վիտեբսկի «Էրիդան» երեք աստղանի հյուրանոցում:
Լրացուցիչ տեղեկատվություն
Վիզան կարելի է ստանալ նախօրոք Բելառուսի դեսպանատնից (020-7938 3677; belembassy.org/uk) կամ Մինսկի օդանավակայան ժամանելուն պես: Դուք պետք է նախապես ամրագրեք ձեր կացարանը և հրավեր նամակ:
