«Delta Air Lines- ը ՝ աշխարհի ամենամեծ ավիափոխադրողը, կամավոր անջատումներ կներկայացնի Delta- ի և Northwest- ի հիմնական գծերի 75,000 աշխատողների մեծամասնությանը, որպես չսահմանված աշխատատեղեր կրճատելու ծրագրի մի մաս, ուրբաթ ասացին ղեկավարները»: Դա «Ասոշիեյթիդ պրես» գործակալության կողմից է, որն ավելացնում է Delta- ի գործադիր տնօրենը. «Ռիչարդ Անդերսոնը և Նախագահ Էդ Բաստիանն աշխատողներին ուղղված հուշագրում նշել են, որ ծրագիրը նման է այս տարվա սկզբի ծրագրին, որը Դելտան օգտագործում էր շուրջ 4,000 աշխատատեղ կրճատելու համար»: Այս քայլը տեղի է ունենում այն ժամանակ, երբ Delta- ն նախատեսում է կրճատել թողունակությունն այս տարի, ինչը նշանակում է, որ ավելի քիչ մարդ կպահանջվի ավիափոխադրողի կրճատված գործառնությունները համալրելու համար:
«Ռեցեսիայի էֆեկտի հետ կապված գործ ունենալու համար մենք արագ և վճռականորեն շարժվում ենք համակարգային հզորությունը 6-8% -ով իջեցնելու համար», - ասում է գործադիր տնօրեն Անդերսոնը հուշագրում, հաղորդում է Minneapolis Star Tribune- ը: Delta- ն չասաց, թե քանի աշխատատեղ է ակնկալում կտրել խզման առաջարկը, չնայած AP- ն ասում է, որ ընկերությունը «ասում է, որ իր նպատակն է հասնել բոլոր անհրաժեշտ կրճատումներին փչացման, սահմանափակ աշխատանքի ընդունման և կամավոր հեռացման ծրագրերի ներդրման միջոցով»:
Միևնույն ժամանակ, Bloomberg News- ը (St. Paul Pioneer Press- ի միջոցով) գրում է, որ «այնտեղ, որտեղ Դելտան կատարում է կրճատումները, ուշադիր կհետևեն, քանի որ ավիաընկերությունը շարունակում է գործել մի շարք ներքին հանգույցներում, ներառյալ Մինեապոլիս-Սբ. Պողոս Այն գործում է նաև westինցինատիի և Դեթրոյթի Midwest կենտրոնները »: Atlanta Journal Constitution- ը հավելում է. «Դելտան, որի յոթ կենտրոնները ներառում են Նյու Յորքի կենտրոնը և Հյուսիսարևմտյան Դեթրոյթ կենտրոնը, թուլություն է տեսել կորպորատիվ հաճախորդների շրջանում ֆինանսական հատվածում և ավտոմոբիլային արդյունաբերության մեջ»:
ԻՆՉ Է ՀԱՆԵԼ ԱՅՍ ՀՈԴՎԱԾԻՑ.
- Delta did not say how many jobs it is hoping to cut through the severance offer, though AP says the company “said its goal is to achieve all necessary reductions through attrition, limited hiring and the introduction of the voluntary severance programs.
- “Delta Air Lines, the world’s biggest carrier, will offer voluntary severance payouts to a majority of the 75,000 employees at Delta and Northwest’s mainline operations as part of a plan to cut an unspecified number of jobs, executives said Friday.
- That’s from The Associated Press, which adds Delta CEO “Richard Anderson and President Ed Bastian said in a memo to employees that the program is similar to one earlier this year that Delta used to trim about 4,000 jobs.
