«Շուկայի ավելի շատ խաղացողներ այցելեցին միջազգային տուրիստական արդյունաբերության առաջատար հարթակ, քան երբևէ: Արագ կառուցվածքային փոփոխությունների և բարձր մրցակցային շուկաների ժամանակ նրանք կենտրոնանում էին շուկայի համապարփակ ակնարկ ձեռք բերելու և բիզնեսի նոր մոտեցումների վրա: Այսպիսով, ի տարբերություն շատ այլ ոլորտների, զբոսաշրջության ոլորտն ակտիվորեն արձագանքում է մարտահրավերներին: Առևտրային այցելուների հաճախելիությունը մնաց բարձր, ինչը վկայում է ITB Berlin-ի կայունության մասին նույնիսկ տնտեսապես դժվար ժամանակներում: Ուրախ ենք, որ արտասահմանից այցելուների աճ է գրանցվել։ Հերթական անգամ ITB Berlin-ը վերահաստատեց իրեն որպես աշխարհի առաջատար զբոսաշրջային առևտրային ցուցահանդես», - ասաց Messe Berlin-ի գործառնական տնօրեն դոկտոր Քրիստիան Գյոկը:
Մարտի 11-15-ը 11,098 ընկերություններ 187 երկրներից (2008թ.՝ 11,147 ընկերություններ 186 երկրներից) ցուցադրեցին իրենց ապրանքներն ու ծառայությունները և քննարկեցին իրենց ապագա շուկայական ռազմավարությունները: 110,857 առևտրային այցելուներից, ովքեր ներկա են եղել (110,322), 42 տոկոսը եկել է արտասահմանից, ինչը չորս տոկոսով ավել է: Համագումարին հերթական անգամ ռեկորդային թվով են մասնակցել։ Այս տարվա ցուցանիշը կազմել է 12,000՝ 11,000 թվականի 2008-ի դիմաց։
«Ակնհայտ է, որ մենք ևս մեկ անգամ կարողացանք լուծել հրատապ խնդիրներն ու շուկայի արդիական խնդիրները առաջատար փորձագետների հետ: Արդյունքը եղավ շուկայի գլոբալ հետազոտությունը և լուծումների հնարավոր սցենարները», - ավելացրեց դոկտոր Գյոկը:
Հանգստյան օրերին նույնպես բազմություն էր հավաքվել դահլիճներում: Հասարակության մոտավորապես 68,114 անդամ (67,569թ.՝ 2008) եկել է իմանալու ճանապարհորդական ուղղությունների և ապրանքների ու ծառայությունների մասին ամբողջ աշխարհից: Ցուցասրահների ընդհանուր ներկաները կազմել են 178,971 մարդ (177,891թ.՝ 2008)։
Չնայած համաշխարհային ֆինանսական ճգնաժամին, ցուցահանդեսի մասնակիցների շրջանում, որոնք գոհ էին ITB Berlin-ի բիզնեսից, դրական տրամադրություն էր: Տոնավաճառի ընթացքում Fachhochschule Eberswalde-ի կողմից իրականացված ներկայացուցչական հարցման համաձայն, տասը ցուցադրողներից վեցն ասացին, որ անկումը ոչ մի ազդեցություն չի ունեցել իրենց բիզնեսի վրա: Այնուամենայնիվ, նրանք ասացին, որ ճամփորդական վարքագիծը կփոխվի: Ցուցահանդեսի մասնակիցների 52 տոկոսն ակնկալում էր, որ զբոսաշրջիկները ավելի կարճ ուղևորություններ կանեն, 60 տոկոսը կարծում էր, որ տեղական զբոսաշրջությունը կզարգանա, իսկ 68 տոկոսը ակնկալում էր, որ վերջին րոպեին ճամփորդությունների պահանջարկը կաճի: Ցուցահանդեսի մասնակիցների կեսից ավելին պնդում էր, որ իրենք ներկայումս հարմարեցնում են իրենց արտադրանքը փոփոխվող պայմաններին համապատասխան, ինչի համար ITB Berlin-ը իդեալական վայր է: Շուկայական հետազոտությունների անկախ ինստիտուտի կողմից անցկացված հարցման համաձայն՝ ցուցահանդեսի մասնակիցների ավելի քան 87 տոկոսը (85) դրական տպավորություն է ստացել տոնավաճառից: Ինչպես 2008 թվականին, նույնիսկ այս տարվա տոնավաճառի ավարտից առաջ, 91 տոկոսն ասել է, որ հաջորդ տարի կվերադառնա ITB Berlin-ում:
ՀԱՋՈՂՈՒԹՅՈՒՆ ԳՈՐԾԸՆԿԵՐ ՏԱՐԱԾԱՇՐՋԱՆԻ ՀԱՄԱՐ RUHR.2010
Դոկտոր hc Fritz Pleitgen, գլխավոր տնօրեն Ruhr.2010 GmbH:
«Մենք շատ երախտապարտ ենք, որ ITB Berlin-ը քաջություն ունեցավ մեզ ընդունել որպես գործընկեր տարածաշրջան և գոհ ենք, որ կարողացանք իրականացնել բարձր ակնկալիքները: Մենք ինքներս էինք հետաքրքրվում, թե արդյոք կարող ենք հետևել տոնավաճառի էկզոտիկ երկրներին, բայց ամեն ինչ շատ լավ անցավ: Մեր բացման արարողությունների համար մենք շատ գովասանք ստացանք։ Մեր տարածաշրջանի նկատմամբ հետաքրքրությունը նկատելիորեն աճել է։ Մեր տաղավարում զգալիորեն ավելի շատ մարդ կար, քան նախորդ տարիներին մեր անհատական ցուցադրություններին: Բեռլին գալն արժեր մեր ժամանակը: Ես միշտ ասում եմ, որ եթե դուք կարող եք դա անել այնտեղ, կարող եք դա անել ցանկացած վայրում»:
Ruhr Tourismus GmbH-ի գործադիր տնօրեն Ակսել Բիերմանը ավելացրել է.
«Մենք Ruhr Tourismus GmbH-ում չափազանց գոհ ենք ITB Berlin 2009-ի ընթացքից: Արձագանքները Մետրոպոլի Ռուրի՝ որպես ITB գործընկեր տարածաշրջանի նկատմամբ դրական էին ողջ ընթացքում: Մեր բացման միջոցառումը և տոնավաճառի ցուցադրությունը շատ լավ ընդունվեցին: Մի քանի խոշոր տուրօպերատորներ համաձայնել են երկարաժամկետ համագործակցության մեր տարածաշրջանի հետ: Առևտրային այցելուները, լրատվամիջոցների անդամները և լայն հասարակությունը բոլորն էլ շատ մեծ հետաքրքրություն հայտնեցին: Մենք հավատում ենք, որ ITB Berlin-ն օգնել է մեզ հսկայական քայլ առաջ տանել դեպի մեր միջնաժամկետ նպատակը՝ Մետրոպոլ Ռուրը որպես գրավիչ զբոսաշրջային ուղղություն ստեղծելու ճանապարհին»:
BTW ԵՎ DRV-ն սահմանում են երանգը ապագայի համար
Գերմանական զբոսաշրջության արդյունաբերության ֆեդերացիայի (BTW) և Գերմանական ճանապարհորդությունների ասոցիացիայի (BTW) նախագահ Կլաուս Լաեպլը.
«Այս տարի մեծ մարտահրավերներ են լինելու համաշխարհային տնտեսության առջև։ Այս ֆոնին անհնար է այս տարի զբոսաշրջության վերաբերյալ որևէ հիմնավոր կանխատեսում տալ։ Հստակ է, որ զբոսաշրջության արդյունաբերությունն արդեն հաղթահարել է բազմաթիվ ճգնաժամեր, և այստեղ մեծ դեր է խաղում ITB Berlin-ը՝ աշխարհի խոշորագույն զբոսաշրջային առևտրային ցուցահանդեսը: Սա այն վայրն է, որտեղ վերջին օրերի ընթացքում հիմքեր են դրվում ապագայի համար։ Հատկապես կնքվում էր կարճաժամկետ, ինչպես նաև երկարաժամկետ բիզնես։ Քննարկումներ եղան նաև այն մասին, որ ընկերությունները ռազմավարություններ և միջոցներ են գտնում ստեղծված իրավիճակին արձագանքելու և շուկան խթանելու՝ ապրանքների և որակի օպտիմալացման միջոցով: Նման դժվարին ժամանակներում հատկապես կարևոր է պահպանել գոյություն ունեցող հարաբերություններն ու ցանցերը և կառուցել նոր շփումներ, որոնց համար ITB-ն իդեալական է։ Այս տարի ITB Berlin-ը ևս մեկ անգամ հստակ ազդանշան տվեց, և, որպես այդպիսին, արդյունաբերությունը լավ հագեցած է ապագայի դեմ առ դեմ»:
ԱՌԵՎՏՐԻ ԱՅՑԵԼՈՒՆԵՐԸ ՉԱՓ ԳՈՎԱԾ ԵՆ
Առևտրային այցելուների արձագանքները ITB Berlin-ի ապրանքների և ծառայությունների տեսականու վերաբերյալ ավելի դրական էին, քան անցյալ տարի: 79 տոկոսը (77-ին՝ 2008) այն գնահատել է կամ «գերազանց» կամ «լավ»։ 94 տոկոսը (93 թ. 2008) գոհ է եղել տոնավաճառի իրենց այցելությունից, իսկ 95 տոկոսը (94 թ. 2008) դա խորհուրդ կտա ընկերներին կամ գործընկերներին: 92 տոկոսով ավելացել է այն առևտրային այցելուների մասնաբաժինը, որոնք պատրաստվում են հաջորդ տարի վերադառնալ ITB Berlin (2008: 88):
ITB Berlin – ՈՐՏԵՂ ՀԱՆԴԻՊՈՒՄ ԵՆ ՔԱՂԱՔԱԿԱՆՈՒԹՅՈՒՆԸ ԵՎ ԼՐԱՏՎԱՄԻՋՈՑՆԵՐԸ
ITB Berlin-ը միջազգային մեդիա իրադարձություն է: Միջազգային լրատվական գործակալություններից բացի, տոնավաճառին ներկա էին մոտ 7,700 լրագրող 87 երկրներից։ Քաղաքականության և դիվանագիտական ծառայությունների ներկայացուցիչներ մեծ թվով ներկա են գտնվել աշխարհի ամենամեծ զբոսաշրջային առևտրային ցուցահանդեսին: ITB Berlin-ին մասնակցում էին 178 (176թ. 2008) անդամներ 100 երկրներից, որոնք ներկայացնում էին քաղաքականությունը և դիվանագիտական ծառայությունները, այդ թվում՝ 77 դեսպաններ, 85 նախարարներ և 16 պետական քարտուղարներ:
Հաջորդ ITB Berlin-ը տեղի կունենա չորեքշաբթի, մարտի 10-ից մինչև կիրակի, 14 թվականի մարտի 2010-ը, որի գործընկեր երկիրն է Թուրքիան:
ՑՈՒՑԱՆՈՂՆԵՐԻ ՄԵԿՆԱԲԱՆՈՒԹՅՈՒՆՆԵՐԸ
Պիլար Կանոն, Կենտրոնական Ամերիկայի զբոսաշրջության գործակալության (CATA) նախագահ.
«Բոլոր ներգրավվածները բարձր են գնահատել հաճախորդների հետ զրույցների ակնառու որակը: Այսպիսով, ITB Berlin 2009-ին համաշխարհային անկումը ոչ միայն բացասական էր, այլև դրական ազդեցություն ունեցավ Կենտրոնական Ամերիկայի համար: Այս տարի մեր նպատակն է 20 տոկոսով ավելացնել դեպի Կենտրոնական Ամերիկա տուրեր առաջարկող օպերատորների թիվը։ Մենք ուրախ ենք, որ Կոստա Ռիկան, Պանաման և Գվատեմալան այդքան հաջողակ են եղել, բայց մենք նաև ցանկանում ենք պատկերացնել Էլ Սալվադորը, Հոնդուրասը և Նիկարագուան»:
Նաբիլ Սուլթան, Էմիրություններ, առևտրային գործառնությունների ավագ փոխնախագահ.
«ITB Berlin-ը շարժիչ ուժ է տուրիստական արդյունաբերության համար: Մեզ համար կարևոր է լինել Բեռլինում և կանգնել տոնավաճառի կողքին այս դժվարին ժամանակներում: ITB Berlin-ը իդեալական վայր է մեր հիմնական շուկաներից գործարար գործընկերների և կոնտակտների հետ հանդիպելու համար»:
Սանդրա Մորալես, Մեխիկոյի զբոսաշրջության գրասենյակների փոխտնօրեն.
«Մեր տեսանկյունից տոնավաճառի առաջին օրը բավականին հանգիստ էր, բայց դրանից հետո մեր ստենդի նկատմամբ մեծ հետաքրքրություն կար։ Մեր ցուցադրողները հայտնեցին, որ լավ բիզնես են անում և հանդիպել են նոր առևտրային այցելուների ամբողջ աշխարհից: Մենք ուրախ ենք, որ Մեքսիկան պահանջարկ ունի, հատկապես գերմանական օպերատորների և զբոսաշրջիկների շրջանում: Հանգստյան օրերին բաց օրերը հիանալի զվարճալի են»:
Birgit Koller-Hartl, Österreich Werbung Deutschland GmbH-ի տնօրեն.
«ITB Berlin-ը լավագույն իրադարձությունն է նաև միջազգային առումով: Դա մեր ամենակարևոր խաղն է Միլանում WTM-ի և BIT-ի կողքին: Մեր ստենդի չափից երևի կարելի էր տեսնել, որ մեզ համար ամենակարևորը նաև ցուցադրությունն էր։ Մենք պատվիրեցինք 1,000 քառակուսի մետր տարածք և ունեցանք 38 ցուցադրող, որոնք կիսում էին Österreichwerbung-ի համակցված ցուցադրությունը»:
Յան Վավրժինյակ, Լեհաստանի զբոսաշրջության կազմակերպության տնօրեն Լեհաստանի զբոսաշրջության խորհրդի.
«Ավելի քան 1,500 քառակուսի մետր տարածք ունեցող տաղավարներով Լեհաստանը ITB Berlin-ի խոշոր ցուցահանդեսներից մեկն էր: Ամբողջ դահլիճը արդեն մի քանի տարի է, ինչ մերն է, և հուսով եմ, որ տեսանելի ապագայում այստեղ կլինենք։ Սա ամենակարևոր իրադարձությունն է և ամենակարևոր շուկան։ Ամբողջ աշխարհը և ամբողջ տուրիստական ոլորտը ներկայացված է ITB Berlin-ում: Մեզ համար շատ կարևոր է, որ այն անցկացվի Գերմանիայի մայրաքաղաք Բեռլինում, և որ միջոցառման բաց օրերին շատ այցելուներ լինեն Բեռլինից և Բրանդենբուրգից, քանի որ գերմանացիները կազմում են Լեհաստանի բոլոր օտարերկրյա զբոսաշրջիկների ավելի քան 37 տոկոսը։ »:
Աքբար Ալ Բեյքեր, Qatar Airways-ի գործադիր տնօրեն.
«Ինձ միշտ գրավում է ITB Berlin-ում լինելը. մեր ասուլիսը նման է ընտանիքի վերամիավորման»։
Ֆրանկ Թիբո, SkyTeam ավիացիոն դաշինքի վաճառքի համակարգող կոմիտեի նախագահ.
«Սա առաջին անգամն է, որ մենք ունեցանք մեր սեփական ստենդը ITB Berlin-ում: Արձագանքներից, որ մենք տեսնում էինք, այստեղ լինելու որոշումը ճիշտ էր։ Մենք կվերադառնանք հաջորդ տարի՝ նշելով մեր դաշինքի տասնամյակը»։
Բրիջիթ Ու. Ֆլեյշաուեր, Կենտրոնական, Հարավային և Արևելյան Եվրոպայի զբոսաշրջության բիզնեսի մենեջեր, Սինգապուրի զբոսաշրջության խորհուրդ.
«Մենք հանդիպեցինք մեր բիզնես գործընկերներին, որոնցից մի քանիսը չափազանց գոհ էին։ Նրանք լավ բիզնես էին անում, այդ թվում՝ Սինգապուրին սահմանակից երկրների իրենց գործընկերների համար։ Կարծում եմ՝ տրամադրությունը բավականին դրական է, և արդյունքում մենք բավականին գոհ ենք»։
Թերեզա Բեյ-Մյուլեր, Հարավային Աֆրիկայի երկրների ղեկավար Գերմանիայի համար.
«Կարող եմ միայն ասել, որ 2010 թվականի Ֆուտբոլի աշխարհի գավաթի համար ITB Berlin-ում լրացուցիչ տարածքի ամրագրումը լավագույն քայլն էր, ինչի մասին կարելի էր մտածել: Մարդիկ հերթ էին կանգնում Հարավային Աֆրիկայում կացարանի, տրանսպորտի և, բնականաբար, տոմսերի մասին իմանալու համար, քանի որ երկու շաբաթ առաջ տոմսերը առցանց էին մտել: ՖԻՖԱ-ի ներկայացուցիչներն ու ծառայություններ մատուցողները նույնպես պատրաստ էին Հարավային Աֆրիկայից, և նրանք շատ զբաղված էին ITB Berlin-ում»:
Էմանուել Բերգեր, Վիկտորիա-Յունգֆրաու հավաքածուի վարչական կոմիտեի պատվիրակ, Շվեյցարիա.
«Ինձ համար ITB Berlin-ը մի իրադարձություն է, որը խնայում է ժամանակ և գումար, հատկապես ճգնաժամի ժամանակ, քանի որ ես կարող եմ աշխարհը տեսնել մի քանի օրվա ընթացքում»:
ՄԵԿՆԱԲԱՆՈՒԹՅՈՒՆՆԵՐ ITB ԲԵՌԼԻՆՅԱՆ ԿՈՆՎԵՆՑԻԱՅԻՆ
Ռալֆ Գրաուել, հեղինակ, ապրանքանիշի էինս.
«Իրադարձությունները լեփ-լեցուն էին, հատկապես անկման պատճառով: Հավաքվեցինք, քանի որ լուծումներ փնտրելու ավելի մեծ մղում կար»։
Maria Pütz-Willems, hostityInside.com-ի գլխավոր խմբագիր.
«Առաջին օրը կազմակերպիչները ITB-ի կոնվենցիայում շատ ավելի շատ պատվիրակներ են հաշվել, քան անցյալ տարի: 2008 թվականին ընդհանուրը 11,000 էր։ ITB Hospitality Day-ի 4-րդ օրը մենք ունեինք 28 փորձագետ տասներկու երկրներից, որոնք ներկայացնում էին զեկույցներ: Ամրագրեցինք նաև ամենամեծ սենյակը, որը լիքն էր։ Մենք հիացած ենք հաջողություններով»։
ԻՆՉ Է ՀԱՆԵԼ ԱՅՍ ՀՈԴՎԱԾԻՑ.
- What is certain is that the tourism industry has already overcome many crises, and this is where ITB Berlin, the world's largest tourism trade show, plays a major part.
- We believe that ITB Berlin has helped us take a huge stride forward en route to our mid-term goal of establishing Metropole Ruhr as an attractive travel destination.
- According to a survey by an independent market research institute, more than 87 percent (85) of exhibitors obtained a positive impression of the fair.
