Հուսահատ կարիքները հանգեցնում են հուսահատ գործերի UNWTO Գլխավոր քարտուղար Զուրաբ Պոլոլիկաշվիլի

Սա առաջին անգամն է UNWTO Գլխավոր քարտուղար Զուրաբ Պոլոլիկաշվիլին արձագանքել կամ պատասխանել է eTurboNews հոդվածը.

Նրա պատասխանը, սակայն, ուղղվեց ոչ թե խմբագրին, այլ բոլորին UNWTO Անդամ պետություններ. Նրա նամակը ան լրացումն ուղարկվել է ուրբաթ օրը՝ վիճահարույց գաղտնի քվեարկությունից մի քանի օր առաջ, որը նախատեսված էր Պոլոլիկաշվիլիին ևս մեկ ժամկետով վերընտրելու համար։ UNWTO Գլխավոր քարտուղար. Քվեարկությունը նշանակված է դեկտեմբերի 3-ին առաջիկայում UNWTO Գլխավոր ասամբլեան Մադրիդում.

Գլխավոր քարտուղարը «փորձում էր պարզաբանել» քննադատական արտահայտությունները, որոնք հնչել էին կազմակերպության կողմից UNWTO Էթիկայի պատասխանատուն հաշվետվության մեջ UNWTO Գլխավոր ասամբլեան և նախկին բարձրաստիճան պաշտոնյաների կողմից ուղարկված բաց նամակը UNWTO պաշտոնյաները Էթիկայի աշխատակիցների մասին հաշվետվություն են ներկայացնում կառավարման մշակույթի և պրակտիկայի վերաբերյալ UNWTO.

Դրան հաջորդեց Կոստա Ռիկայի նախաձեռնությունը՝ պահանջելով գաղտնի քվեարկություն առաջիկայում UNWTO Գլխավոր քարտուղարի վերանշանակման հաստատման լսումները:

Զուրաբ Պոլոլիկաշվիլին ակնհայտորեն վտանգի տակ է զգում, որ չի կարող ապահովել իր երկրորդ ժամկետը UNWTO Գլխավոր քարտուղար.

Վերջին պատմություն և հղումներ.

Իր նամակում. Պոլոլիկաշվիլին գրում է, որ առաջինի օրոք UNWTO ներկայացուցիչներ, խախտումներ են արվել.

Այնուամենայնիվ, Աուդիտորների կողմից պատրաստված տարեկան աուդիտորական հաշվետվություններից և ոչ մեկում UNWTO Անդամ պետություններում արձանագրվել են որևէ խախտում:

Անդամ երկրներին ուղղված վերջին նամակում նրա հղումը կեղծ մեղադրանք է նախկին ղեկավարության և անձնակազմի հասցեին, և խորհրդանշական է այն բանի, թե ինչպես է Զուրաբը մեղադրում նախկին ղեկավարությանը և անձնակազմին իր պաշտոնը ստանձնելու պահից:

Սա շատ վատ մթնոլորտ ստեղծեց կազմակերպությունում և սկսվեց շատ լավ (նախկին) անձնակազմի անդամների նկատմամբ ոտնձգությունների և ահաբեկման մշակույթ:

Կոռուպցիայի և մանիպուլյացիայի ինստիտուցիոնալացում

Զուրաբից սկսած Պոլոլիկաշվիլին ստանձնել է պաշտոնը. UNWTO Կոռուպցիան և մանիպուլյացիաները ինստիտուցիոնալացնելու բազմաթիվ փորձեր է արել՝ ձևացնելով, որ բոլոր ներքին ընթացակարգերը ճշգրտորեն պահպանվում են, օրինակ՝ հավաքագրման և գնումների գործընթացները: Այնուամենայնիվ, իրականում, Պոլոլիկաշվիլին համոզվել է, որ հավաքագրման և գնումների հանձնաժողովները UNWTO կազմված էին միայն իր լավ ընկերներից, ովքեր ցանկացած որոշում կկայացնեին:

Ներքին էթիկայի պատասխանատու նշանակելու միջոցով ներքին վերահսկողության պաշտոնի ստեղծումը հստակորեն նախատեսված էր աշխատակազմի անդամների կողմից ներկայացված բողոքների նկատմամբ ավելի մեծ վերահսկողություն ունենալու համար:

Այն նաև նախատեսված էր ահաբեկելու անձնակազմի անդամներին, ովքեր ցանկանում էին հայտնել խնդիրների մասին:

Նախկին ղեկավարության օրոք կար արտաքին էթիկայի աշխատակից, որը շատ ավելի չեզոք ու անկախ դիրքորոշում ուներ։

Պաշտոնավարման առաջին ամիսներին. Պոլոլիկաշվիլին գործընթացը փոխեց ներքին էթիկայի դիրքորոշման։

Նա կարծում էր, որ ներքին էթիկայի մասնագետի միջոցով ավելի հեշտ կլինի ճնշում գործադրել՝ անհրաժեշտության դեպքում բողոքները հետ կանչելու համար:

Սպառնացել է էթիկայի սպայի զեկույցից և նախկին բարձրաստիճան պաշտոնյաների բաց նամակից UNWTO պաշտոնյաները Պոլոլիկաշվիլին արագորեն նամակ ուղարկեց բոլորին UNWTO Անդամ պետությունները և լրացում են պատրաստել ՄՌ զեկույցում, որն արտացոլում է կազմակերպության քննադատական դիտողությունները UNWTO Էթիկայի պատասխանատու.

Իր պաշտոնը փրկելու հուսահատ փորձով նա կեղծ մեղադրանքներ է ավելացրել նախկին բարձր մակարդակի վրա UNWTO պաշտոնյաները։

Գլխավոր քարտուղարի նամակը և լրացումը մեծ զարմանքով են ընդունվել զբոսաշրջության նախարարների կողմից UNWTO անդամ երկրներին:

Մինչև նամակը հրապարակելը. eTurboNews ստացավ արձագանքներ նախարարներից և զբոսաշրջության ոլորտի առաջատար պաշտոնյաներից՝ արտահայտելով Պոլոլիկաշվիլիի արձագանքի անհանգստությունն ու ամոթը:

Ամոթալի է, որ Պոլոլիկաշվիլին մեղադրում է նախկին բարձրաստիճան պաշտոնյաներին UNWTO պաշտոնյաները, այդ թվում՝ երկու նախկին գլխավոր քարտուղարները, որոնք խախտում են միջազգային քաղաքացիական ծառայողների վարքագծի չափանիշները, երբ նրանք լուրջ մտահոգություններ են բարձրացնում կառավարման մշակույթի և պրակտիկայի վերաբերյալ: UNWTO.

Նա կարծում է, որ ՄԱԿ-ում քննադատություն չի՞ թույլատրվում։

Պոլոկաշվիլիի ընկալմամբ հավատարմությունը կարծես թե նույնն է, ինչ քննադատությունը վերացնելը։ Հենց այս վերաբերմունքն ու կառավարման այս վախեցնող ոճն է, որ հակասում է ՄԱԿ-ի ցանկացած արժեքներին:

Uraուրաբ Պոլոլիկաշվիլին պատրաստել է այս նամակը և HR զեկույցի լրացումը, սակայն լրացումը լի է վերջին տասը տարիների ֆինանսական վիճակի մասին տեղեկություններով:

Այն ոչ մի կասկած չի հարուցել էթիկայի սպայի բարձրացրած մտահոգություններին։ Փաստորեն, այս տիպի պատասխանները հստակ ցույց են տալիս, թե ինչու էթիկայի աշխատակիցն արեց իր քննադատական արտահայտությունները, և նախկին բարձրաստիճան պաշտոնյաները որոշեցին ուղարկել իրենց բաց նամակը:

Պոլոլիկաշվիլին իր վրա է վերցնում շրջադարձը UNWTO հաշվեկշիռը բացասականից դեպի դրական: Սակայն նա բաց թողեց այն փաստը, որ Սաուդյան Արաբիան վճարեց UNWTO 5 միլիոն դոլար՝ տարածաշրջան ստեղծելու համար UNWTO կենտրոն Էր Ռիադում։ Այս 5 միլիոն դոլարը գումարվում է կենտրոնի թանկացմանն ու շահագործմանը։

Այն փաստը, որ էթիկայի պատասխանատուն այդպիսի տագնապալի և քննադատական դիտողություններ է ներառում Գլխավոր ասամբլեայի զեկույցում, և որ այդքան նախկին բարձր մակարդակի UNWTO Պաշտոնյաները հանդես են գալիս նախաձեռնությամբ և անդամ երկրներին ուղղված բաց նամակով հստակ ցույց են տալիս, որ ինչ-որ լուրջ սխալ կա. UNWTO.

Պոլոլիկաշվիլիի հայտարարությունը, որ նախկին UNWTO պաշտոնյաները ազդում են միասնության և համերաշխության վրա UNWTO աբսուրդ է. Իմանալով, որ հենց ինքը՝ պաշտոնը ստանձնելուց ի վեր, պատասխանատու է եղել Կազմակերպության միասնության և համերաշխության համար, որը ոչնչացվելու է իր նախաձեռնած բազմաթիվ հակամարտությունների և հակասությունների պատճառով:

Էթիկայի պատասխանատուն և նախկին UNWTO պաշտոնյաներին պետք է գովաբանել Զուրաբին մերկացրած գործողությունների համար:

Դուք չեք կարող հստակ պատկերացում կազմել, թե ինչ բացատրություն է նա փորձում տալ անդամ երկրներին ուղղված իր վերջին նամակում։

Դուք կարդում եք միայն աղմուկ, կեղծ մեղադրանքներ և որոշ բղավոցներ, մի արձագանք, որը վայել չէ ՄԱԿ-ի գործակալության գլխավոր քարտուղարի համար:

UNWTO Միջամտություն գալիք ընտրական գործընթացին

MZB | eTurboNews | eTN — UNWTO Գլխավոր քարտուղար Զուրաբ Պոլոլիկաշվիլին քիչ առաջ տեսավ Մադրիդում Մոզամբիկի դեսպանի հետ.

Մինչդեռ Պոլոլիկաշվիլիի երկրորդ ժամկետի հաստատման կասկածները որպես UNWTO Գլխավոր քարտուղարը կառուցում է, eTurboNews իմացել է, որ ոմանք UNWTO պաշտոնյաները ակտիվորեն համագործակցում են Պոլոլիկաշվիլիի հետ անդամ երկրների հետ կապ հաստատելու համար: Նրանք փորձում են ճնշում գործադրել պատվիրակների վրա կամ գործարքներ կնքել՝ Պոլոլիկաշվիլիի վերանշանակման օգտին ձայներ ապահովելու համար։

Եթե ինչ-որ բան հակասում է միջազգային պետական ծառայողների վարքագծի կանոններին, ապա դա ՄԱԿ-ի ընտրական գործընթացին այս միջամտությունն է: UNWTO անձնակազմը պետք է միշտ անաչառ մնա, հատկապես, երբ խոսքը գնում է ընտրությունների մասին:

Մտահոգություններ են արտահայտվել նաև այն մասին, որ Պոլոլիկաշվիլին ակտիվորեն փորձում է նպաստել գործարքներին, որոնց համաձայն անդամ երկրները, որոնք չեն կարող ներկայացուցիչներ ուղարկել Մադրիդի Գլխավոր ասամբլեային, թույլ կտան իրենց անունից քվեարկել Պոլոլիկաշվիլիի հետ մտերիմ մյուս անդամներին:

Առաջիկա երկու շաբաթը վճռորոշ կլինի ապագայի համար UNWTO և այն շատ անհրաժեշտ ուղեցույցը, որը պետք է տա այս կազմակերպությունը համաշխարհային զբոսաշրջության վերականգնման գործընթացին:

Կարևոր է, որ անդամ երկրները լինեն զգոն և լիովին տեղեկացված գալիք Գլխավոր ասամբլեայում ընդունվելիք որոշումների և քվեարկության գործընթացների վերաբերյալ: Միայն այս կերպ կարելի է ապահովել, որ Գլխավոր ասամբլեան կնախաձեռնի ավելի ուժեղ երկիր կառուցելու գործընթացը UNWTO.
Սա բոլորի շահերից կլիներ UNWTO անդամ երկրները և բազմաթիվ կազմակերպություններ, ձեռնարկատերեր և աշխատակիցներ, որոնց հետ աշխատում են UNWTO ճանապարհորդության և զբոսաշրջության ոլորտում։

The UNWTO Գլխավոր քարտուղարը պետք է հավասարապես ծառայի բոլոր անդամ պետություններին, ոչ միայն նրանց, որոնց վրա հենվում է Գլխավոր քարտուղարը վերընտրվելու համար:

Նախարարների մեկնաբանությունները.

Արդյունաբերության անունից ոչ կոմպետենտություն և որակյալ շահերի պաշտպանություն մեր պատմության ամենադժվար պահին: Զուրաբը վրեժխնդիր և անբարեխիղճ է եղել այն անհատների և կազմակերպությունների նկատմամբ, որոնք նա համարում է, որ չեն աջակցում իր քաղաքականությանն ու ծրագրերին, որոնք օտարում են երկարամյա գործընկերներին և դրանով իսկ թուլացնում UNWTO. Նա անշուշտ ձանձրալի է և նույնիսկ անփույթ: Այն UNWTO ավելի լավին էր արժանի!!

Նրա նամակը հաստատում է նրա տեսակետը փակ կազմակերպության մասին, որը չի վերահսկվում դրսում: Սպասվում էր, որ նա պետք է արձագանքեր:

Նրա նամակում ընդհանրապես չի հիշատակվում էթիկայի սպայի զեկույցի մասին, որը հիմնականում վերաբերում է բաց նամակին և հանդիսանում է հրապարակային փաստաթուղթ։ Ոչ մի հիմնավորում, թե ինչու նա պահպանեց հունվարին գործադիր խորհրդի ամսաթիվը, երբ FITUR-ը հունվարից տեղափոխվեց մայիս:

Նա շատ լավ գիտի մանիպուլյացիայի աստիճանի մասին, որը նախատեսված է միայն նրան իր հաստատման համար դիրքավորելու համար:

Նրա նամակը ահաբեկում է քննադատներին և անդամ մյուս երկրներին, որոնք ցանկանում են մարտահրավեր նետել նրան:

Նա աղետ է և ձախողված:

Նա օգտագործում է այս հարթակը, որպեսզի պատրաստվի իր երկրի՝ Վրաստանի վարչապետ լինելուն։

Ինչու՞ նա Վրաստանից Ֆինանսական Ֆինանսական Ֆինանսական տնօրենի նշանակեց, որն անմիջական ազդեցություն ունի ֆինանսական գործերի վրա UNWTO իր երկրից մեկին բերելո՞վ։

Նա գնում է փոքր շրջաններ՝ փորձելով նրանց լավության նշան տալ կամ կաշառել, որպեսզի նրանք կարողանան քվեարկել իր օգտին:

Այս անգամ նա պետք է հեռացվի, հակառակ դեպքում անդամ երկրների մեծամասնությունը հումքային գործարք կստանա իրենց երկրների համար:

Կարող է լինել լուրջ անդամների զանգվածային դուրսբերում. UNWTO կարող է դառնալ ՄԱԿ-ի ևս մեկ անարդյունավետ և անօգուտ գործակալություն, եթե նա հաստատվի և շարունակի։

UNWTO Գլխավորը — UNWTO Գլխավոր քարտուղար Զուրաբ Պոլոլիկաշվիլի

Զուրաբ Պոլոլիկաշվիլիի նամակը, որում նշված է այս հոդվածում.

Մադրիդ, 19 նոյեմբերի 2021թ

Հարգելի անդամ երկրներ,

Հուսով եմ, որ իմ շփումը ձեզ լավ կգտնի: Պատիվ ունեմ դիմելու Ձեզ՝ տեղեկացնելու համար, որ խորապես վշտացած եմ նախկինի վերջին հաղորդագրություններից. UNWTO աշխատակազմի անդամները հրապարակել են որոշակի լրատվամիջոցներում: Այն ժամանակ, երբ զբոսաշրջության ողջ ոլորտը պայքարում է համաճարակի ավերիչ հետևանքների դեմ, և Զբոսաշրջության համաշխարհային կազմակերպությունը կոչ է անում միասնության և համերաշխության, նրա աշխատանքը մշտապես խաթարվում է նախկինների մի շարք անհիմն մեղադրանքների պատճառով։ UNWTO ավագ անձնակազմ.

Ցավոք, հրապարակային նամակներով և youtube.com-ում[1] արված այս հրապարակումները խաթարում են Կազմակերպության թափանցիկությունն ու վստահելիությունը, որը ներկայումս քրտնաջան աշխատում է Մադրիդում գալիք Գլխավոր ասամբլեայի նախապատրաստման վրա: Նրանք նույնպես ազդում են UNWTO Անդամ պետություններ, որոնք ցանկանում են տեսնել Կազմակերպությունը ուժեղ և միասնական, և կասկածի տակ են դնում նրա Կառավարիչ մարմինների որոշումների կայացման գործընթացի օրինականությունը: Սա է պատճառը, որ ես այլեւս չեմ կարող լռել և պարտավորված զգալ արձագանքելու։

Միջազգային քաղաքացիական ծառայության վարքագծի չափանիշների խախտում
Նախկինների կողմից առաջադրված մեղադրանքները UNWTO Անձնակազմը հուսահատեցնող և տագնապալի է, մասնավորապես, հաշվի առնելով, որ տարիներ շարունակ ծառայելով Կազմակերպությանը, նրանք բոլորից լավ պետք է պաշտպանեն և պաշտպանեն նրա իմիջն ու ամբողջականությունը։ հետ պայմանագրային հարաբերությունների պաշտոնականացումից հետո UNWTOԱշխատակազմի ցանկացած անդամ, այդ թվում՝ ես, պարտավորվել եմ անտեղի չմիջամտել Կազմակերպության և նրա Կառավարման մարմինների գործերին իր պաշտոնավարման ընթացքում և աշխատանքային հարաբերությունների դադարեցումից հետո։ Ցավոք սրտի, մեր Գլխավոր ասամբլեայի կառուցման ժամանակ այս խոստումը դրժվեց ոչ միայն մեկ անգամ, այլ մի քանի անգամ: Ես ցավում եմ, որ նման հարձակումները ոչ այլ ինչ են, քան մանիպուլյացիայի և խոչընդոտելու Կազմակերպության որոշումների կայացման գործընթացները, ինչպես սահմանված է նրա կանոնադրությամբ: Առավել անհանգստացնող է, երբ առաջինի պաշտոնավարման ժամանակ UNWTO ներկայացուցիչներ, բաց նամակ ստորագրողներ, տեղի ունեցան խախտումներ, և շատ կարևոր անդամ պետություններ դուրս եկան, մի իրավիճակ, որը Կազմակերպությունը փորձում էր շտկել այդ ժամանակվանից:

Անտեսելով Ղեկավար մարմինների ինքնիշխանությունը

Գործադիր խորհրդի կողմից Գլխավոր ասամբլեային ներկայացվող թեկնածուի առաջադրման ընտրության կարգը և ժամանակացույցը պատկանում է հենց Գործադիր խորհրդի իրավասությանը: Գործադիր խորհրդի 112-րդ նիստում ընդունված նշված ընթացակարգը և ժամանակացույցը, ինչպես նաև 113-րդ նստաշրջանի ամսաթիվը և վայրը, խստորեն պահպանվել և ամբողջությամբ պահպանվել են քարտուղարության կողմից՝ ներառյալ դիմումների ընդունումը, բացումը և քննարկումը, կատարված ընթացակարգը: Գործադիր խորհրդի 113-րդ նստաշրջանի նախագահի ներկայացուցչի հետ սերտ համագործակցությամբ։
Լրատվամիջոցների միջոցով արբեցնող

Բացի այդ, UNWTO ունի ընտրված լրատվամիջոցի նկատմամբ ապօրինի և չարտոնված օգտագործման համար հարուցված իրավական գործողությունների արձանագրություն UNWTO ցուցանակներ (2017), նիստերի չարտոնված ձայնագրություններ և հրապարակում UNWTO Կառավարման մարմիններ (2017-2018 թթ.); և զրպարտություն Կազմակերպության աշխատակազմի այն անդամների նկատմամբ, ովքեր պետական պաշտոններ չեն իրականացնում (2019 թ.):

Այս փուլում ես պարտավոր եմ վերապահել որոշ տեղեկատվության օրինական արտոնության ներքո, խուսափելու վտանգելու 2018 թվականին նամակը ստորագրողներից մի քանիսի դեմ հարուցված ընթացիկ դատավարությունը և պաշտպանելու Կազմակերպության հեղինակությունը։ Այս վարույթը սկսվել է արտաքին կազմակերպության՝ KPMG-ի կողմից իմ խնդրանքով իրականացված առաջին աուդիտից հետո՝ իմ պաշտոնը ստանձնելուց հետո՝ բացահայտելու համար Կազմակերպության ֆինանսական լուրջ դեֆիցիտի հնարավոր միջոցները, որոնք խաթարում են: UNWTOիր Անդամներին ծառայելը և նրա մանդատի կատարումը:
Հաղորդակցություն հետ UNWTO

Հատկապես մտահոգիչ է որոշ անդամ պետությունների որոշումը՝ միակողմանիորեն հաղորդակցվել որոշակի լրատվամիջոցի միջոցով: UNWTO ձեր կազմակերպությունն է, որը ծառայում է իր անդամներին և միշտ բաց է իր անդամ պետությունների կողմից համապատասխան ձևով արտահայտված ցանկացած պարզաբանման համար, ինչպես նախատեսված է հիմնադիր պայմանագրով: UNWTO. Ես կոչ եմ անում հարգել բոլորի ամբողջականությունը և մեր Կառավարիչ մարմինների միջոցով որոշումների կայացման գործընթացները: Ինչպես սահմանված է Կազմակերպության կանոնադրությամբ, որին հավատարիմ են մնացել բոլոր անդամ պետությունները, սրանք համապատասխան ֆորումներ են Կազմակերպության բոլոր անդամների կողմից կազմակերպչական հարցերը քննարկելու և քննարկելու համար: Սա էական սկզբունք է` ապահովելու մարմինների և դրանց որոշումների կայացման գործընթացների ճիշտ գործունեությունը, ինչպես նաև Կազմակերպության շահերն ու ինստիտուցիոնալ իմիջը:

Ինչ վերաբերում է անհիմն պնդումներին, ես ցանկանում եմ ձեր ուշադրությունը հրավիրել Գլխավոր ասամբլեայի կողմից քննարկման ներկայացված A/24/5(c) փաստաթղթի լրացման մեջ քարտուղարության կողմից տրված պարզաբանումների վրա: Դուք կգտնեք բոլոր անհրաժեշտ տեղեկությունները 2018 թվականից ի վեր ձեռնարկված աննախադեպ ջանքերի վերաբերյալ՝ աստիճանաբար ամրապնդելու Կազմակերպության թափանցիկությունն ու հաշվետվողականությունը և ստեղծելու ներքին վերահսկողության գործառույթ, որը մինչև 2018 թվականը չէր գտել անհրաժեշտ աջակցությունը նախորդ ղեկավարության կողմից:

Հարգելի անդամ երկրներ, խնդրում եմ ընդունել իմ խորին հարգանքների հավաստիքը:

Uraուրաբ Պոլոլիկաշվիլի
Գլխավոր քարտուղար
UNWTO