Հարավային Աֆրիկայի նախագահ Սիրիլ Ռամֆոսան հանդես է եկել հետևյալ հայտարարությամբ՝ Յունիոն Բիլդինգսում, Տշուան, Հարավային Աֆրիկա, այսօր՝ 23 թվականի մարտի 2020-ին, ժամը 19.30-ին։

Իմ հարավաֆրիկացիներ,

Արդեն մեկ շաբաթ է, ինչ մենք կորոնավիրուսի համաճարակը հայտարարեցինք ազգային աղետ և հայտարարեցինք հանրային առողջության այս ծանր արտակարգ իրավիճակի դեմ պայքարի արտակարգ միջոցառումների փաթեթ:

Այս ճգնաժամին Հարավային Աֆրիկայի ժողովրդի արձագանքը ուշագրավ է:

Մեր միլիոնավոր մարդիկ հասկացել են իրավիճակի ծանրությունը:

Հարավաֆրիկացիների մեծամասնությունն ընդունել է սահմանափակումները, որոնք դրվել են իրենց կյանքի վրա և պատասխանատվություն են ստանձնել իրենց վարքագիծը փոխելու համար:

Ես սրտանց եմ, որ հասարակության յուրաքանչյուր հատված մոբիլիզացվել է և ընդունել այն դերը, որը պետք է ունենա:

Կրոնական առաջնորդներից մինչև մարզական միություններ, քաղաքական կուսակցություններից մինչև գործարար մարդիկ, արհմիություններից մինչև ավանդական առաջնորդներ, ՀԿ-ներից մինչև պետական ծառայողներ, մեր հասարակության յուրաքանչյուր հատված առաջ է եկել դիմագրավելու այս մարտահրավերը:

Շատերը ստիպված են եղել դժվար ընտրություններ կատարել և զոհաբերել, բայց բոլորը որոշել են, որ այդ ընտրություններն ու զոհաբերությունները բացարձակապես անհրաժեշտ են, եթե մեր երկիրը դուրս գա այս աղետից ավելի ուժեղ:

Վերջին շաբաթվա ընթացքում հարավաֆրիկացիները ցույց տվեցին իրենց վճռականությունը, նպատակի զգացումը, համայնքի զգացումը և պատասխանատվության զգացումը:

Դրա համար մենք ողջունում ենք ձեզ և շնորհակալություն հայտնում ձեզ:

Ես ազգի անունից նույնպես կցանկանայի շնորհակալություն հայտնել համաճարակի առաջնագծում գտնվող բուժաշխատողներին, մեր բժիշկներին, բուժքույրերին և պարամեդիկներին, մեր ուսուցիչներին, սահմանապահներին, ոստիկանության և ճանապարհային ծառայության աշխատակիցներին և բոլոր մյուս մարդկանց, ովքեր առաջնորդել են մեր պատասխանը: 2

Աղետի ազգային վիճակի հայտարարումից ի վեր մենք ներմուծել ենք մի շարք կանոնակարգեր և հրահանգներ:

Այս կանոնակարգերը սահմանափակել են միջազգային ճանապարհորդությունները, արգելել են ավելի քան 100 մարդու հավաքներ, փակել են դպրոցներ և այլ ուսումնական հաստատություններ և սահմանափակել ալկոհոլային խմիչքների վաճառքը երեկոյան ժամը 6-ից հետո:

Մենք կրկնում ենք, որ վարակի կանխարգելման ամենաարդյունավետ միջոցը անհատական վարքի և հիգիենայի հիմնական փոփոխություններն են:

Ուստի մենք մեկ անգամ ևս բոլորին կոչ ենք անում.

- ձեռքերը հաճախակի լվանալ ձեռքի ախտահանող միջոցներով կամ օճառով և ջրով առնվազն 20 վայրկյան.

- հյուսվածքով կամ ճկված արմունկով հազի և փռշտոցի ժամանակ ծածկել մեր քիթը և բերանը.

- խուսափել սառը կամ գրիպի նման ախտանիշներ ունեցող մեկի հետ սերտ շփումից:

Յուրաքանչյուր ոք պետք է անի ամեն ինչ իր հնարավորությունների սահմաններում, որպեսզի խուսափի այլ մարդկանց հետ շփումից:

Տանը մնալը, հասարակական վայրերից խուսափելը և սոցիալական բոլոր գործողությունները չեղյալ համարելը վիրուսի դեմ նախընտրելի լավագույն պաշտպանությունն է:

Վերջին շաբաթվա ընթացքում, երբ մենք իրականացնում էինք այդ միջոցառումները, համաշխարհային ճգնաժամը խորացավ:

Երբ անցյալ կիրակի ես դիմեցի ժողովրդին, ամբողջ աշխարհում գրանցվել էր ավելի քան 160,000 COVID-19 դեպք:

Այսօր ամբողջ աշխարհում կա ավելի քան 340,000 հաստատված դեպք:

Հարավային Աֆրիկայում հաստատված դեպքերի քանակը ընդամենը ութ օրվա ընթացքում վեց անգամ ավելացել է ՝ 61 դեպքից դառնալով 402 դեպք:

Այս թիվը կշարունակի աճել:

Այլ երկրներում հիվանդության զարգացումից և մեր սեփական մոդելավորումից պարզ է, որ անհապաղ, արագ և արտակարգ գործողություններ են անհրաժեշտ, եթե մենք կանխենք հսկայական չափերի մարդկային աղետը մեր երկրում:

Մեր հիմնական խնդիրն այս պահին հիվանդության տարածումը զսպելն է:

Ես մտահոգված եմ, որ ինֆեկցիաների արագ աճը մեր առողջապահական ծառայությունները կտանի այն սահմաններից, որը մենք կարող ենք կառավարել, և շատ մարդիկ չեն կարողանա օգտվել իրենց համար անհրաժեշտ խնամքից: 3

Հետևաբար, մենք մեր հնարավորությունների սահմաններում պետք է անենք ամեն ինչ ՝ վարակների ընդհանուր քանակը նվազեցնելու և վարակի տարածումը ավելի երկար ժամանակով հետաձգելու համար, ինչը հայտնի է որպես վարակների կորի հարթեցում:

Անհրաժեշտ է, որ այս երկրում յուրաքանչյուր մարդ խստորեն և առանց բացառության հավատարիմ մնա արդեն իսկ դրված կանոնակարգերին և այն միջոցներին, որոնք ես պատրաստվում եմ հայտարարել այս երեկո:

Համաճարակի առաջընթացի վերաբերյալ մեր վերլուծությունը մեզ տեղեկացնում է, որ մենք պետք է շտապ և կտրուկ սրենք մեր պատասխանը:

Հաջորդ մի քանի օրերը շատ կարևոր են:

Առանց վճռական գործողությունների, վարակվածների թիվն արագորեն կաճի մի քանի հարյուրից դառնալով տասնյակ հազարներ, իսկ մի քանի շաբաթվա ընթացքում դառնալով հարյուր հազարավոր:

Սա ծայրաստիճան վտանգավոր է մեր պես բնակչության համար, որտեղ մեծ թվով մարդիկ ունեն ճնշված անձեռնմխելիություն ՄԻԱՎ-ի և տուբերկուլյոզի պատճառով, ինչպես նաև աղքատության և թերսնման բարձր մակարդակ:

Մենք շատ բան ենք սովորել այլ երկրների փորձերից:

Այն երկրները, որոնք արագ և կտրուկ են գործել, շատ ավելի արդյունավետ են եղել հիվանդության տարածումը վերահսկելու գործում:

Արդյունքում, Կորոնավիրուսի ազգային հրամանատարական խորհուրդը որոշում է կայացրել 21-օրյա ժամկետում կիրառել համապետական արգելափակում ՝ ուժի մեջ մտնելով հինգշաբթի, մարտի 26-ի կեսգիշերից:

Սա վճռական միջոց է միլիոնավոր հարավաֆրիկացիներին վարակից փրկելու և հարյուր հազարավոր մարդկանց կյանքեր փրկելու համար:

Չնայած այս միջոցը զգալի ազդեցություն կունենա մարդկանց ապրուստի միջոցների, մեր հասարակության կյանքի և տնտեսության վրա, այդ գործողությունը հետաձգելու համար մարդկային ծախսերը շատ ավելի մեծ կլինեն:

Համապետական կարգով արգելափակումը գործելու է «Աղետների կառավարման մասին» օրենքի համաձայն և ենթադրում է հետևյալը.

- Հինգշաբթի, մարտի 26-ի կեսգիշերից մինչև ապրիլի 16-ի հինգշաբթի կեսգիշեր, բոլոր հարավաֆրիկացիները ստիպված կլինեն տանը մնալ:

- Մարդկանց կատեգորիաները, ովքեր կազատվեն այս արգելափակումից, հետևյալն են. Պետական և մասնավոր հատվածի առողջապահական աշխատողներ, արտակարգ իրավիճակների աշխատակիցներ, անվտանգության ծառայությունների աշխատակիցներ ՝ ոստիկանություն, ճանապարհային ոստիկանության աշխատակիցներ, ռազմական բժշկական անձնակազմ, զինվորներ և այլ անձինք անհրաժեշտ է համաճարակին մեր արձագանքի համար:

Այն նաև կներառի նրանց, ովքեր ներգրավված են սննդամթերքի և հիմնական ապրանքների արտադրության, բաշխման և մատակարարման, հիմնական բանկային ծառայությունների, էլեկտրաէներգիայի պահպանման, ջրի 4:

և հեռահաղորդակցման ծառայություններ, լաբորատոր ծառայություններ և բժշկական և հիգիենայի պարագաներ: Հրապարակվելու է անհրաժեշտ անձնակազմի ամբողջական ցուցակ:

- Անհատներին չի թույլատրվի լքել իրենց տները, բացառությամբ խստորեն վերահսկվող հանգամանքների, ինչպիսիք են բժշկական օգնություն փնտրելը, սնունդ, դեղորայք և այլ պարագաներ գնելը կամ սոցիալական դրամաշնորհ հավաքելը:

- Անօթեւան մարդկանց համար կբացահայտվեն ժամանակավոր կացարաններ, որոնք կհամապատասխանեն հիգիենայի անհրաժեշտ չափանիշներին: Կայքերը նույնականացվում են նաև կարանտինի և ինքնամեկուսացման համար այն մարդկանց համար, ովքեր չեն կարող ինքնամեկուսացվել տանը:

- Բոլոր խանութները և ձեռնարկությունները կփակվեն, բացառությամբ դեղատների, լաբորատորիաների, բանկերի, կարևոր ֆինանսական և վճարային ծառայությունների, ներառյալ JSE- ն, սուպերմարկետները, բենզալցակայանները և առողջապահական ծառայություններ մատուցողները:

Ընկերությունները, որոնք էական նշանակություն ունեն սննդամթերքի, հիմնական ապրանքների և բժշկական պարագաների արտադրության և փոխադրման համար, բաց կմնան:

Մենք կհրապարակենք այն ձեռնարկությունների կատեգորիաների ամբողջական ցուցակ, որոնք պետք է բաց մնան:

Այն ընկերությունները, որոնց գործունեության համար անհրաժեշտ են շարունակական պրոցեսներ, ինչպիսիք են վառարանները, ստորգետնյա ականի շահագործումները, պահանջվում է միջոցառումներ կատարել խնամքի և պահպանման համար, որպեսզի խուսափեն դրանց շարունակական գործունեությանը վնասելուց:

Ֆիրմաները, որոնք ունակ են հեռակա կերպով շարունակել իրենց գործունեությունը, պետք է դա անեն:

- Ապահովվելու է անհրաժեշտ տրանսպորտային ծառայությունների շարունակականությունը, ներառյալ հիմնական անձնակազմի և այն հիվանդների տրանսպորտը, որոնց անհրաժեշտ է կառավարել այլուր:

Ազգային մասշտաբով արգելափակումը անհրաժեշտ է հասարակության մեջ փոխանցման շղթան հիմնովին խաթարելու համար:

Համապատասխանաբար, ես հանձնարարել եմ Հարավային Աֆրիկայի ազգային պաշտպանության ուժերին տեղակայել ՝ աջակցելու Հարավաֆրիկյան ոստիկանության ծառայությանը ՝ մեր հայտարարած միջոցառումների իրականացումը ապահովելու հարցում:

Այս համապետական արգելափակումը կուղեկցվի հանրային առողջապահության կառավարման ծրագրով, որը էապես կբարձրացնի զննումը, թեստավորումը, կապի որոնումը և բժշկական կառավարումը:

Համայնքների առողջապահական թիմերը կկենտրոնանան զննումների և փորձարկումների ընդլայնման վրա, որտեղ մարդիկ ապրում են ՝ առաջին հերթին կենտրոնանալով բարձր խտության և բարձր ռիսկային գոտիների վրա:

Ապահովելու համար, որ հիվանդանոցները ծանրաբեռնված չեն, ծանր հիվանդությունների համար «կենտրոնացված հիվանդի կառավարման» և մեղմ դեպքերում «առաջնային ապակենտրոնացված խնամքի» համակարգ կստեղծվի:

Ոչ ֆորմալ բնակավայրերին և գյուղական բնակավայրերին տրամադրվում են վթարային ջրամատակարարում `օգտագործելով ջրամբարներ, ջրամբարներ, հորատանցքեր և կոմունալ ջրատարներ: 5

Մի շարք լրացուցիչ միջոցառումներ կիրականացվեն անհապաղ արդյունքով `կանխարգելիչ միջոցառումներն ուժեղացնելու համար: Այդ միջոցներից մի քանիսը հետևյալն են.

- Հարավային Աֆրիկայի քաղաքացիները և բարձր ռիսկի երկրներից ժամանող բնակիչները ավտոմատ կերպով կարանտինի տակ կընկնեն 14 օր:

- Ոչ հարավաֆրիկացիները, ովքեր ժամանում են բարձր ռիսկի երկրներից թռիչքներ, որոնք մենք արգելել էինք մեկ շաբաթ առաջ, հետ կվերադարձվեն:

- Միջազգային թռիչքները դեպի Լանսերիա օդանավակայան ժամանակավորապես կդադարեցվեն:

- Միջազգային ճանապարհորդները, ովքեր Հարավային Աֆրիկա են ժամանել 9 թ. Մարտի 2020-ից հետո բարձր ռիսկի երկրներից, կսահմանափակվեն իրենց հյուրանոցներում, քանի դեռ չեն ավարտել կարանտինի 14-օրյա ժամկետը:

Գործընկեր հարավաֆրիկացիներ,

Մեր երկիրը կանգնած է ոչ միայն վիրուսի պատճառով, որը վարակել է ավելի քան քառորդ միլիոն մարդ ամբողջ աշխարհում, այլև տնտեսական խոր ռեցեսիայի հեռանկարով, որը կհանգեցնի բիզնեսի փակմանը, և շատերի աշխատանքը կկորցնի:

Հետևաբար, երբ մենք գործի ենք դնում այս համաճարակի դեմ պայքարի մեր բոլոր ռեսուրսները և մեր բոլոր էներգիան, գործ ունենք բիզնեսի հետ համատեղ, մենք միջոցներ ենք ձեռնարկում ՝ ինչպես այս հիվանդության, այնպես էլ դրան տնտեսական արձագանքելու տնտեսական ազդեցությունը մեղմելու համար:

Մենք այսօր հայտարարում ենք մի շարք միջամտությունների մասին, որոնք կօգնեն մեր հասարակությանը հետ մղել տնտեսական այս դժվարություններից:

Սա տնտեսական արձագանքի առաջին փուլն է, և հետագա միջոցառումները քննարկման փուլում են և կտեղադրվեն ըստ անհրաժեշտության:

Այս միջամտությունները արագ և նպատակային են:

Նախ, մենք աջակցում ենք անապահով խավերին:

- Սոցիալական գործընկերների հետ խորհրդակցությունից հետո մենք ստեղծեցինք Համերաշխության հիմնադրամ, որին կարող են նպաստել հարավաֆրիկյան բիզնեսը, կազմակերպություններ և անհատներ, ինչպես նաև միջազգային հանրության անդամներ:

Հիմնադրամը կկենտրոնացնի վիրուսի տարածման դեմ պայքարի ջանքերը, կօգնի մեզ հետևել տարածմանը, խնամել հիվանդներին և աջակցել նրանց, ում կյանքը խաթարված է:

Հիմնադրամը կլրացնի այն, ինչ մենք անում ենք պետական հատվածում:

Ուրախ եմ տեղեկացնել, որ այս Հիմնադրամը նախագահելու է տիկին Գլորիա Սերոբեն, իսկ նախագահի տեղակալը պարոն Ադրիան Էնթհովենն է: 6

Հիմնադրամն ունի կայք ՝ www.solidarityfund.co.za, և այսօր երեկոյան կարող եք դրամական միջոցներ մուտքագրել հաշվեհամարին:

Հիմնադրամը կառավարելու է հեղինակավոր թիմը, որը կազմված է ֆինանսական հաստատություններից, հաշվապահական ընկերություններից և կառավարությունից:

Այն ամբողջությամբ կներկայացնի ներդրված յուրաքանչյուր ցենտը և մանրամասները կհրապարակի կայքում:

Այն ունենալու է ականավոր հարավաֆրիկացիների խորհուրդ ՝ պատշաճ կառավարում ապահովելու համար:

Գործերը տեղաշարժելու համար Կառավարությունը տրամադրում է R150 միլիոն սերմնային կապիտալ, իսկ մասնավոր հատվածն արդեն խոստացել է առաջիկա ժամանակահատվածում ֆինանսական ներդրումներով աջակցել այս հիմնադրամին:

Մենք գումար ենք ծախսելու կյանքեր փրկելու և տնտեսությանը աջակցելու համար:

Այս առումով, մենք պետք է ողջունենք այս ճգնաժամային շրջանում Ռուպերտ և Օպենհայմեր ընտանիքների կողմից յուրաքանչյուրը 1 միլիարդ միլիարդ ընտանիքի ստանձնած պարտավորությունը ՝ փոքր բիզնեսին և կորոնավիրուսի համաճարակից տուժած նրանց աշխատակիցներին օգնելու համար:

- Մենք մտահոգված ենք, որ կան մի շարք բիզնեսներ, որոնք որոշակի ապրանքներ վաճառում են չափազանց բարձր գներով: Դա չի կարող թույլատրվել:

Կարգավորումներ են մտցվել ՝ գների անհիմն թանկացումներն արգելելու, խանութներին հիմնական ապրանքների պատշաճ պաշարները պահելու և մարդկանց «խուճապի գնումներ» թույլ չտալու համար:

Հարավային Աֆրիկայի բոլոր բնակիչների համար կարևոր է հասկանալ, որ ապրանքների մատակարարումը շարունակում է մնալ շարունակական, իսկ մատակարարման շղթաները մնում են անձեռնմխելի:

Կառավարությունը քննարկումներ է ունեցել առաջին անհրաժեշտության ապրանքների արտադրողների և բաշխողների հետ, ովքեր նշել են, որ այդ ապրանքների շարունակական մատակարարում կլինի: Հետևաբար որևէ իրի պաշար հավաքելու անհրաժեշտություն չկա:

- Մշակվում է անվտանգության ցանց `ոչ ֆորմալ հատվածում գտնվող անձանց աջակցելու համար, որտեղ բիզնեսի մեծ մասը կտուժի այս անջատման արդյունքում: Լրացուցիչ մանրամասները կհայտարարվեն, երբ մենք ավարտենք գործողության մեջ դրված աջակցության միջոցառումների աշխատանքը:

- Վճարման կետերում գերբնակվածությունը մեղմելու համար ծերության կենսաթոշակները և հաշմանդամության դրամաշնորհները հավաքագրման համար հասանելի կլինեն 30 թ. Մարտի 31-ից 2020-ը, իսկ այլ կատեգորիաների դրամաշնորհները հավաքագրման համար `01 թ. Ապրիլի 2020-ից:

Մուտքի բոլոր ալիքները կմնան բաց, ներառյալ բանկոմատները, մանրածախ վաճառքի կետերը, փոստային բաժանմունքները և կանխիկ վճարման կետերը:

Երկրորդ, մենք պատրաստվում ենք աջակցել այն մարդկանց, ում կենսամակարդակի վրա ազդելու են: 7

- Մենք խորհրդակցում ենք այն ընկերությունների համար, որոնք COVID-19- ի պատճառով աղետալի վիճակում են գտնվում հատուկ բաշխման առաջարկի շուրջ: Այս առաջարկի միջոցով աշխատողները աշխատավարձ կստանան Empամանակավոր աշխատողների օգնության սխեմայի միջոցով, ինչը հնարավորություն կտա ընկերություններին վճարել աշխատողներին ուղղակիորեն այս ժամանակահատվածում և խուսափել կրճատումներից:

- employeeանկացած աշխատող, ով հիվանդանա իր աշխատավայրում ազդեցության պատճառով, կվճարվի Փոխհատուցման հիմնադրամի միջոցով:

- Առևտրային բանկերը ազատվել են «Մրցակցության մասին» օրենքի դրույթներից, որպեսզի նրանց հնարավորություն ընձեռվի մշակել ընդհանուր մոտեցումներ պարտքի մարման և այլ անհրաժեշտ միջոցառումների վերաբերյալ:

Մենք հանդիպել ենք բոլոր խոշոր բանկերի հետ և ակնկալում ենք, որ առաջիկա մի քանի օրվա ընթացքում բանկերի մեծ մասը միջոցներ կձեռնարկի:

- Շատ խոշոր ընկերություններ, որոնք ներկայումս փակ են, ընդունել են տուժած աշխատողներին վճարելու իրենց պատասխանատվությունը: Մենք մասնավորապես կոչ ենք անում խոշոր բիզնեսին այս ընթացքում հոգ տանել իրենց աշխատողների մասին:

- Անհրաժեշտության դեպքում մենք կօգտագործենք UIF համակարգի պահուստները ՝ աջակցություն ցույց տալու այն ՓՄՁ և այլ խոցելի ձեռնարկությունների աշխատողներին, ովքեր եկամտի կորուստ են ունենում, և որոնց ընկերությունները չեն կարող աջակցություն ցուցաբերել: Սրա մանրամասները հասանելի կդառնան առաջիկա մի քանի օրվա ընթացքում:

Երրորդ ՝ մենք օգնում ենք այն բիզնեսներին, որոնք կարող են աղետալի վիճակում հայտնվել:

- Հարկային համակարգի միջոցով մենք առաջիկա չորս ամիսների համար կտրամադրենք ամսական մինչև R500 հարկային սուբսիդիա այն մասնավոր հատվածի այն աշխատողների համար, ովքեր զբաղվածության հարկի խրախուսման տակ ունեն 6,500 R- ից ցածր: Սա կօգնի ավելի քան 4 միլիոն աշխատողների:

- Հարավաֆրիկյան Հանրապետության եկամուտների ծառայությունը նաև աշխատելու է արագացնել աշխատավարձի հարկի խրախուսման փոխհատուցումները տարեկան երկու անգամ ամսական `հնարավորինս շուտ կանխիկ գումար ստանալու համար համապատասխան գործատուների ձեռքը:

- Հարկերը բավարարող ձեռնարկություններին, որոնց շրջանառությունը պակաս է R50 միլիոնից, թույլատրվում է հետագա չորս ամիսների ընթացքում հետաձգել իրենց վճարած պարտավորությունների 20% -ը և նրանց ժամանակավոր կորպորատիվ եկամտահարկի վճարման մի մասը `առանց տույժերի կամ տոկոսների հաջորդ վեց ամիսը: Ակնկալվում է, որ այս միջամտությունը կօգնի ավելի քան 75 000 փոքր և միջնաժամկետ ձեռնարկությունների:

- Մենք ուսումնասիրում ենք գործատուների և աշխատողների ներդրումների ժամանակավոր կրճատումը գործազրկության ապահովագրության ֆոնդին, իսկ գործատուների ՝ հմտությունների զարգացման հիմնադրամին:

- Փոքր բիզնեսի զարգացման վարչությունը անհապաղ մատչելի է դարձրել ավելի քան R500 մլն ՝ պարզեցված դիմումի միջոցով աղետի մեջ գտնվող փոքր և միջին ձեռնարկություններին օգնելու համար:

- Արդյունաբերական զարգացման կորպորացիան առևտրի, արդյունաբերության և մրցակցության վարչության հետ միասին ավելի քան R3 միլիարդ փաթեթ է դրել արդյունաբերական ֆինանսավորման համար `խոցելի ձեռնարկությունների իրավիճակը կարգավորելու և վիրուսի դեմ պայքարի մեր ջանքերում կարևորագույն ընկերությունների արագ ֆինանսավորման համար: և դրա տնտեսական ազդեցությունը:

- Tourismբոսաշրջության դեպարտամենտը տրամադրել է լրացուցիչ R200 միլիոն ՝ զբոսաշրջության և հյուրընկալության ոլորտի ՓՄՁ-ներին օգնելու համար, որոնք հատուկ սթրեսի մեջ են ՝ ճանապարհորդության նոր սահմանափակումների պատճառով:

Ես ուզում եմ հստակեցնել, որ մենք ակնկալում ենք, որ բոլոր հարավաֆրիկացիները գործեն ի շահ հարավաֆրիկյան ազգի, այլ ոչ թե իրենց եսասիրական շահերի:

Հետևաբար, մենք շատ խիստ գործելու ենք կոռուպցիայի ցանկացած փորձի և այս ճգնաժամից շահույթ ստանալու դեմ:

Ես հանձնարարել եմ, որ NPA- ի հատուկ ստորաբաժանումները միավորվեն, որպեսզի անմիջապես գործեն և ձերբակալեն նրանց, ում դեմ մենք գտնում ենք կոռուպցիայի ապացույցներ:

Մենք աշխատելու ենք դատական իշխանության հետ մեղադրյալ անձանց դեմ գործերը արագացնելու և համոզվելու համար, որ մեղավորները բանտ են նստում:

Հարավային Աֆրիկան ունի անվտանգ, առողջ, լավ կարգավորվող և դիմացկուն ֆինանսական հատված:

Համաշխարհային ֆինանսական ճգնաժամից ի վեր մենք քայլեր ենք ձեռնարկել բանկային համակարգը ամրապնդելու ուղղությամբ, ներառյալ կապիտալի ավելացումը, իրացվելիության բարելավումը և լծակների իջեցումը:

Ուժեղ ֆինանսական հատվածով և կապիտալի ներքին և խորը իրացվելի շուկաներով մենք իրական տնտեսությանը աջակցություն ցուցաբերելու տեղ ունենք:

Մենք կարող ենք համոզվել, որ փողերը հոսում են դեպի ձեռնարկություններ և տնային տնտեսություններ:

Մենք կարող ենք ապահովել, որ մեր շուկաները արդյունավետ լինեն:

Անցյալ շաբաթ, համաձայն իր Սահմանադրական մանդատի, Հարավաֆրիկյան պահուստային բանկը նվազեցրեց ռեպո տոկոսադրույքը 100 բազային կետով: Սա կօգնի սպառողներին և բիզնեսին:

Հարավաֆրիկյան պահուստային բանկը նաև ակտիվորեն լրացուցիչ իրացվելիություն է տրամադրել ֆինանսական համակարգին:

Կառավարիչը ինձ հավաստիացրեց, որ Բանկը պատրաստ է անել «այն ամենը, ինչ անհրաժեշտ է» `այս համաճարակի ընթացքում ֆինանսական ոլորտի լավ գործունեությունն ապահովելու համար:

Բանկային համակարգը կմնա բաց, JSE- ն կշարունակի գործել, ազգային վճարային համակարգը կշարունակի գործել, իսկ պահուստային բանկը և առևտրային բանկերը կապահովեն բանկային թղթադրամների և մետաղադրամների մատչելիության պահպանումը:

Այն գործողությունը, որը մենք հիմա իրականացնում ենք, տևական տնտեսական ծախսեր կունենա: 9

Բայց մենք համոզված ենք, որ հիմա չգործելու գինը շատ ավելի մեծ կլիներ:

Մենք առաջնահերթ ենք դասելու մեր ժողովրդի կյանքն ու ապրուստը ամեն ինչից վեր և օգտագործելու ենք բոլոր միջոցները, որոնք մեր ուժերի սահմաններում են ՝ դրանք պաշտպանելու համար այս համաճարակի տնտեսական հետևանքներից:

Մեր վճռական օրվան, շաբաթներին և ամիսներին մեր հնարամտությունը և որպես ազգ միասնությունը կփորձարկվեն ինչպես երբեք:

Կոչ եմ անում բոլորիս, մեկին և բոլորին, խաղալ մեր դերը:

Համարձակ լինել, համբերատար լինել, և առաջին հերթին կարեկցանք ցուցաբերել:

Եկեք երբեք չհուսահատվենք:

Քանզի մենք մեկ ազգ ենք, և, անշուշտ, կհաղթենք:

Աստված պահապան մեր ժողովրդին:

Nkosi Sikelel 'iAfrika. Morena boloka setjhaba sa heso.

Աստված տեսնում է Suid-Afrika: Աստված օրհնի Հարավային Աֆրիկան:

Մուդզիմու ֆհաթուցշեդա Աֆուրիկա: Հոսի կատեկիսա Աֆրիկա:

Ես շնորհակալ եմ ձեզ.