Իսրայելական զբոսաշրջության արդյունաբերությանն աջակցելը իսրայելական ապարտեիդին է: Սրանք այն հաղորդագրություններն են, որոնց հետ բախվում են ITB Berlin միջազգային ճամփորդական ցուցահանդեսի այցելուները, որոնք այսօր մուտք են գործում Բեռլինի Մեսե քաղաքում:
Այսօր գերմանական BDS կազմակերպությունը կազմակերպեց այս բողոքի ակցիան ITB- ի անցկացման վայրի մոտ: Թռուցիկներում BDS- ն ասում է. «Իսրայելի կառավարությունը շարունակում է խախտել միջազգային օրենքները և դաժանորեն ոտնահարում Պաղեստինի ժողովրդի իրավունքը: ITB- ում Իսրայելի զբոսաշրջության նախարարությունը վաճառում է Իսրայելը որպես գրավիչ զբոսաշրջային ուղղություն: Սա նպատակ ունի շեղել տուրիստական արդյունաբերությունը Իսրայելի գաղութատիրական օկուպացիայի և կարգավորման քաղաքականությունը ճանաչելուց: Ձեր բիզնեսը Իսրայելի զբոսաշրջության նախարարությանը կապելը օրինականացնում է Իսրայելի ապարտեիդի քաղաքականությունը:
«Ուստի մենք ձեզ հորդորում ենք հաշվի առնել ձեր մասնակցությունը այդ անմարդկային քաղաքականությունը թույլ տալուն ՝ ներգրավվելով այն ընկերությունների հետ, որոնք մեղսակից են օրենքի այս խախտումներին կամ աջակցվում են Իսրայելի զբոսաշրջության նախարարության կողմից:
«Պաղեստինյան բոյկոտի, շեղման և պատժամիջոցների կոչը (BDS) առաջարկում է բոլոր խղճի մարդկանց համերաշխություն ցուցաբերել իսրայելական ապարտեիդի զոհերի հետ: Ամեն օր, երբ պաղեստինցիները բանտարկվում են 700 կմ բաժանման պատի ետևում, նրանց հողերն ու ապրուստի միջոցները գողանում են ապօրինի բնակավայրերը: Իսրայելի տուրիստական արդյունաբերությունը սատարում է այս համակարգված ճնշմանը: Իսրայելի հետ ձեր համագործակցությունն անմիջականորեն օգնում է պաղեստինյան ժողովրդի տների, կյանքի և արժանապատվության ոչնչացմանը: Դա նրանց զրկում է կյանքի իրավունքից և ազատությունից »:
Միջին ժամանակահատվածում իսրայելական դրոշը բարձրացրած երկու հոգի պատասխանեցին ՝ իրենց աջակցությունը հայտնելով Իսրայելին:
ԻՆՉ Է ՀԱՆԵԼ ԱՅՍ ՀՈԴՎԱԾԻՑ.
- «Ուստի մենք ձեզ հորդորում ենք հաշվի առնել ձեր մասնակցությունը այդ անմարդկային քաղաքականությունը թույլ տալուն ՝ ներգրավվելով այն ընկերությունների հետ, որոնք մեղսակից են օրենքի այս խախտումներին կամ աջակցվում են Իսրայելի զբոսաշրջության նախարարության կողմից:
- “The Palestinian call for Boycott, Divestment, and Sanctions (BDS) offers all people of conscience to act in solidarity with the victims of Israeli apartheid.
- These is the messages visitors to the ITB Berlin international travel show are confronted when entering the venue at Messe Berlin today.
