Աշխարհում ITB Berlin-ը միակ ճամփորդական առևտրային ցուցահանդեսն է, որը շարունակում է ընդլայնվել միջազգային շուկայում, իսկ ITB Berlin-ի 44-րդ հրատարակությունը վճռականորեն հաստատում է իր առաջատար դերը: Ցուցահանդեսի մասնակցության մի փոքր աճը և կայուն առևտրային այցելուների թիվը ինչպես Գերմանիայից, այնպես էլ արտերկրից երաշխավորեցին, որ տոնավաճառը հաջողված էր:
Դոկտոր Քրիստիան Գյոկը, Messe Berlin-ի գլխավոր գործառնական տնօրենը, շատ դրական է գնահատել. «ITB Berlin 2010-ը ռեկորդներ է գրանցել՝ չնայած ընդհանուր ծանր տնտեսական իրավիճակին: Ավելի քան 11,000 ցուցադրողներ ընդհանուր առմամբ ավելի քան վեց միլիարդ եվրոյի պատվերներ են կատարել: Արդյունաբերությունը դրսևորեց ճկունություն և իր վստահությունը դրեց ITB Berlin-ի ուժեղ ապրանքանիշի վրա, որը ևս մեկ անգամ կարողացավ հավաքել շուկայի բոլոր առաջատար խաղացողներին: ITB Berlin-ը առևտրային ցուցահանդես է, որտեղ բարձրաստիճան ղեկավարները բիզնես են անում: Այս տարվա տոնավաճառին մասնակցող որոշումներ կայացնողների մասնաբաժինը մեծապես գերազանցել է հիսուն տոկոսը»:
11,127 ընկերություններ 187 երկրներից (2009 թ.՝ 11,098) ցուցադրել են միջազգային ճանապարհորդական արդյունաբերության ապրանքների և ծառայությունների ողջ տեսականին: Ցուցահանդեսին ներկա են եղել 110,953* առևտրային այցելու 180 երկրներից՝ հավասարվելով նախորդ տարվա ցուցանիշին: Ինչպես և 2009 թվականին, առևտրային այցելուների 45 տոկոսը եկել է արտերկրից։ Այս տարի զգալիորեն ավելի մեծ թիվ է գրանցվել Ասիայից։ Լավ ընտրված թեմաների շնորհիվ ITB Բեռլինի կոնվենցիան ևս մեկ անգամ ընդգծեց իր դերը՝ որպես զբոսաշրջության ոլորտի առաջատար քննարկումների ֆորում և վերլուծական կենտրոն: Ներկաների թիվը կրկին ավելացավ՝ համաժողովին մասնակցելով 12,500 պատվիրակներ։ ITB Future Day-ի ժամանակ այնպիսի արդիական հարցեր, ինչպիսիք են Web 2.0-ի լավագույն փորձը և շուկայի վերջին վերլուծությունները, գրավեցին այնպիսի մեծ թվով այցելուներ, որ առաջին անգամ սենյակների առկա տարողությունը հասավ իր սահմաններին: Երեք ամիս ձյուն տեղալուց հետո Բեռլինի և Բրանդենբուրգի տեղաբնակներն իրենց մտքերը ուղղեցին դեպի արձակուրդները և շաբաթավերջին ամբոխով լցվեցին Բեռլինի ցուցահանդեսային հրապարակի սրահները: Հասարակության 68,398* անդամներ (2009թ.՝ 68,114) օգտվել են հնարավորությունից՝ շրջագայությունների կազմակերպիչներից լայնածավալ տեղեկատվություն ստանալու և անհատական ճանապարհորդություն առաջարկող շուկայական մատակարարների մասին: Ընդհանուր առմամբ ցուցադրությանը ներկա է եղել 179,351* այցելու (178,971):
ITB Berlin-ը միջազգային մեդիա միջոցառում էր, որտեղ տոնավաճառը լուսաբանում էին մոտ 7,200 հավատարմագրված լրագրողներ 89 երկրներից: ITB Berlin-ում հավաքվել էին քաղաքական գործիչներ և դիվանագիտական ծառայությունների անդամներ աշխարհի տարբեր ծայրերից։ Ներկա էին 95 օտարերկրյա ազգային պատվիրակություններ և թագավորական չորս բարձրություններ, ինչպես նաև Մալդիվների Հանրապետության նախագահը, Մոնղոլիայի փոխվարչապետը և Սեյշելյան կղզիների փոխնախագահը։ ITB Berlin այցելեցին 111 դեսպաններ, երեք գլխավոր հյուպատոսներ, 17 օտարերկրյա նախագահներ և վարչապետներ, 76 նախարարներ և փոխնախարարներ, մի շարք արտաքին գործերի պետքարտուղարներ: Գերմանիայից քաղաքական գործիչներ նույնպես եկել էին պարզելու, թե ինչ է առաջարկում զբոսաշրջային ոլորտը: Էկոնոմիկայի և տեխնոլոգիաների դաշնային նախարար Ռայներ Բրյուդերլեն և տրանսպորտի, շինարարության և քաղաքաշինության դաշնային նախարար Պիտեր Ռամզաուերը ցուցահանդեսի շրջագայության ընթացքում զրուցել են ցուցահանդեսի մասնակիցների հետ: Տնտեսության և տեխնոլոգիաների և պաշտպանության նախարարությունները ներկայացնող պետքարտուղարները, Բեռլինի կառավարող քաղաքապետ Կլաուս Վովերայթը, Գերմանիայի դաշնային նահանգների 17 նախարարներ, ինչպես նաև սենատորներ իմացել են զբոսաշրջային ապրանքների և միտումների մասին:
ՀԱՋՈՂՈՒԹՅՈՒՆ ԳՈՐԾԸՆԿԵՐ ԵՐԿՐ ԹՈՒՐՔԻԱՅԻՆ
Բեռլինում Թուրքիայի Հանրապետության մշակութային կցորդ Հուսեյն Քոզանը հայտարարել է. «Գերմանիան ներկայացնում է մեր առաջնային շուկան: Գերմանիայից Թուրքիա է մեկնում ավելի քան 4.4 միլիոն զբոսաշրջիկ։ ITB Berlin-ը աշխարհի առաջատար զբոսաշրջային առևտրային ցուցահանդեսն է և նաև ամենամեծը: Մեզ համար ITB Berlin-ի գործընկեր երկիր լինելը յուրահատուկ բան է: Թուրքիան ստեղծել է գործընկեր երկրի նոր հայեցակարգ. Մենք մշակել ենք մշակութային միջոցառումների ծրագիր՝ բազմաթիվ միջոցառումներով, որոնք տեղի են ունեցել տարածքից դուրս: Դրանք ներառում էին շոու Անթալիայից ժամանած սիրողական երգչախմբի մասնակցությամբ, որտեղ երգիչներ էին ռաբբիներ, քահանաներ, միանձնուհիներ և մահմեդականներ: Մեր նախարարը նաև քուրդ երգչի է հրավիրել մասնակցելու։ Մենք ցանկանում էինք ցույց տալ մեր երկրի բազմազանությունը, և իմ տեսանկյունից դա մեր շնորհանդեսի կարևորագույն կետն էր: Թուրքիան իր գործընկեր երկրի դերում գրավեց այցելուների մեծ ուշադրությունը։ Մեր բոլոր համահեղինակները շատ գոհ էին: Եթե ցուցահանդեսի մասնակիցները գոհ են, ապա ես կարծում եմ, որ միասին մենք հասել ենք շատ լավ բանի»:
ՓՈՓՈԽՈՒԹՅՈՒՆՆԵՐԻ ԺԱՄԱՆԱԿԻՆ ITB ԲԵՌԼԻՆՆ ԱՎԵԼԻ ԿԱՐԵՎՈՐ Է, քան երբևէ.
Թալեբ Ռիֆայը, գլխավոր քարտուղար UNWTO «Քանի որ աշխարհն ապրում է խորը փոփոխությունների շրջան՝ սկսած տնտեսությունից մինչև շրջակա միջավայր, զբոսաշրջությունը՝ որպես իսկապես գլոբալ գործունեություն, կարող է նշանակալից ներդրում ունենալ վերափոխումների այս ժամանակներում: Այս ֆոնի վրա ITB 2010-ը կրկին ապացուցեց, որ իդեալական միջավայր է զբոսաշրջության ոլորտի ճկունությունը և նորարարական կարողությունները ցուցադրելու համար: UNWTO ուրախ է համագործակցել ITB-ի հետ և միասին նպաստել զբոսաշրջության ավելի ուժեղ և պատասխանատու հատվածին»:
BTW ԵՎ DRV – ՆՈՐ Տասնամյակի ԽՈՍՏԱՆԱԼ ՄԵԿՆԱՐԿ ՃԱՆԱՊԱՐՀՈՒԹՅԱՆ ՄԵՋ
Գերմանական զբոսաշրջության արդյունաբերության ֆեդերացիայի (DRV) և Գերմանիայի զբոսաշրջության արդյունաբերության դաշնային ասոցիացիայի (BTW) նախագահ Կլաուս Լաեպլը հայտարարել է. ճգնաժամի ժամանակներ. ITB Berlin-ին մասնակցած ցուցահանդեսների և այցելուների թվի աճը ցույց է տալիս, որ տնտեսապես դժվարին ժամանակներում նրանք, ովքեր ներկայացնում են զբոսաշրջության ոլորտը, պետք է կապ պահպանեն: Այնուամենայնիվ, տոնավաճառն ավելին է, քան հանդիպման և բանակցությունների վայր։ Տոնավաճառի հինգ օրերի ընթացքում բանակցվել են համատեղ ձեռնարկությունների շուրջ, ձեռք են բերվել պայմանավորվածություններ, արվել է բիզնես։ Գերմանական զբոսաշրջության արդյունաբերությունը գնահատում է, որ ITB-ում կնքված բիզնեսի ծավալը համարժեք է մոտ վեց միլիարդ եվրոյի, ինչը մեզ լավատեսություն է տալիս: Մենք կանխատեսում ենք, որ միջնաժամկետ և երկարաժամկետ հեռանկարում զբոսաշրջության ոլորտը կրկին կայուն աճ կունենա։ Մենք ակնկալում ենք, որ 2010 թվականին զբոսաշրջության շուկան ավելի կկարգավորվի»:
* Մեջբերված թվերը նախնական արդյունքներ են:
Հաջորդ ITB Berlin-ը տեղի կունենա չորեքշաբթի՝ մարտի 9-ից մինչև կիրակի, 13թ. մարտի 2011-ը: Գործընկեր երկիրը կլինի Լեհաստանը:
ՑՈՒՑԱՆՈՂՆԵՐԻ ՄԵԿՆԱԲԱՆՈՒԹՅՈՒՆՆԵՐԸ
Մագդալենա Բեքման, Բեռլինի Լեհաստանի զբոսաշրջության վարչության մամուլի խոսնակ. «15.1 սրահը շատ լավ այցելուներ էր տոնավաճառի առևտրային այցելուների համար նախատեսված երեք օրերին: Տրիբունաներում աշխույժ քննարկումներ էին ընթանում, և մեր տեղեկատվական նյութը մեծ պահանջարկ ուներ։ Տրամադրությունը դրական է, և մենք ուրախ ենք, որ պահպանել ենք նույն լավ արդյունքները, որին հասել ենք 2009 թվականին: 2012 թվականին կայանալիք ֆուտբոլի Եվրոպայի առաջնությունից առաջ պահանջարկը մեծացել է: Մեր հանդիպումների ժամանակացույցում տեղ չի մնացել: Տոնավաճառի բաց օրերին ժամանող այցելուներին, անշուշտ, շատ կհետաքրքրի Էլբլագ ջրանցքի մեր մոդելը, որն այս տարի նշում է իր 150-ամյակը»։
Peter Hill, Oman Air-ի գործադիր տնօրեն. «ITB-ն աշխարհի ամենակարևոր ճամփորդական առևտրային ցուցահանդեսն է: Ով լուրջ է զբաղվում բիզնեսով, գալիս է այստեղ»։
Մահա Խատիբ, Հորդանանի զբոսաշրջության նախարար. «Մինչ այժմ ITB-ն մեծ հաջողություն է ունեցել մեզ համար: Մենք հաճույք ենք ստանում Բեռլինում լինելուց: Այս տոնավաճառը մեզ հնարավորություն է տալիս մարդկանց ցույց տալ մեր երկիրը։ Այն կարող է փոքր լինել, բայց բոլորին առաջարկելու բան ունի: Կազմակերպիչների հետ նոր կապեր հաստատելուց հետո մենք ակնկալում ենք զբոսաշրջության աճ, մասնավորապես Գերմանիայից, որը մեզ համար շատ կարևոր շուկա է»։
Salem Obaidalla, Emirates-ի SVP Commercial Operations Europe. «ITB Berlin-ը նշանակալից ուժ է, որն առաջնորդում է ճանապարհորդական արդյունաբերությունը ամբողջ աշխարհում: Մեզ համար հրամայական է լինել Բեռլինում, հատկապես այս դժվարին ժամանակներում: Ինչպես ամեն տարի, տոնավաճառը իդեալական վայր է մեր կարևորագույն շուկաներից գործարար գործընկերների և շփումների համար»:
Maureen Posthuma, Տարածքային մենեջեր Եվրոպայի Նամիբիայի Զբոսաշրջության խորհուրդ. «Նամիբիան նաև օգտվում է համաշխարհային ուշադրությունից, որը գրավում է Հարավաֆրիկյան Հանրապետությունում անցկացվող ՖԻՖԱ-ի աշխարհի գավաթը, մի բան, որը մենք հաստատ նկատել ենք ITB Berlin-ում: Դեռևս մենք չենք կարող կանխատեսել այցելուների թվի իրական աճ աշխարհի առաջնության ընթացքում կամ դրանից հետո ընկած ժամանակահատվածի համար: Այժմ մենք անհամբեր սպասում ենք Բեռլինի տեղաբնակների և նրանց հյուրերի երկու բաց դռների օրերին»:
Burkhard Kieker, BTM Berlin Tourismus Marketing GmbH-ի գործադիր տնօրեն. «Ոչ մի տեղ ճգնաժամի նշաններ չկան: Բեռլինը նոր տարին սկսել է բուռն կերպով. ITB Berlin-ը ցույց է տվել, որ մեծ է հետաքրքրությունը հատկապես դրսից եկած գործարար գործընկերների շրջանում: Մենք զգուշավոր լավատես ենք ապագայի նկատմամբ»։
Թոմաս Բրանդտ, Գերմանիա և Շվեյցարիա, Delta Air Lines-ի վաճառքի մենեջեր. «ITB Berlin-ն այն առևտրային ցուցահանդեսն է, որտեղ մարդ սիրում է լինել, և որը պարտադիր է»:
Manfred Traunmüller, Donau Touristik, Linz-ի գործադիր տնօրեն. «Դա լավագույն ITB Berlin-ն էր հինգ տարվա ընթացքում: Մենք անընդհատ շրջապատված էինք և անընդհատ մեր ձեռքերը լի էինք: Աշխարհի բոլոր անկյուններից բոլորն այստեղ են ITB Berlin-ում: Բազմաթիվ նոր և կոնկրետ նախագծեր, որոնք ստեղծվել են այստեղ, մեզ վստահություն են տալիս: Ռեցեսիան չի ազդել հեծանվային շրջագայությունների վրա»։
Ուդո Ֆիշեր, Գերմանիա, Etihad Airways-ի մենեջեր. «ITB Berlin-ը պարտադիր է դրական իմաստով և մեզ լավ բիզնես անելու հնարավորություն է տալիս: Առևտրային այցելուների համար նախատեսված օրերը մեզ մեծ գումարներ և ճանապարհորդական ծախսեր են խնայում»։
Ջոն Կոլսաատ, Germania Fluggesellschaft-ի գլխավոր կոմերցիոն տնօրեն. «ITB Berlin-ը գերազանցեց մեր բոլոր սպասելիքները: Տոնավաճառը տպավորիչ ապացույց էր, որ այն արդարացնում է իր դերը՝ որպես զբոսաշրջության ոլորտի կարևորագույն հանդիպման վայրերից մեկը։ Հատկապես այնպիսի միջին ընկերության համար, ինչպիսին է Germania-ն, ուղղակի հանդիպումներն ու դեմ առ դեմ զրույցները հաճախորդների և բիզնես գործընկերների հետ կարևոր են: ITB Berlin-ը իդեալական հարթակ է մեր արտադրանքն ու ծառայությունները հետաքրքրված փորձագիտական լսարանին ներկայացնելու և նոր կապեր հաստատելու համար: Աշխարհի ամենամեծ ճամփորդական առևտրային ցուցահանդեսին մեր սեփական ստենդով ներկայանալու որոշումը, որն առաջին անգամն էր մեր ընկերության պատմության մեջ, անկասկած ճիշտ էր»:
Leonie Stolz, շուկայի մենեջեր, Österreich Werbung. «Մենք շատ գոհ ենք, թե ինչպես են իրադարձությունները այս տարվա ITB Berlin-ում: Բիզնեսի արդյունքների առումով ցուցահանդեսի մասնակիցների ակնկալիքներն իրականացան, և դրսից մեծ հետաքրքրություն կար։ Երեք օրերին էլ կարելի էր տեսնել, որ Ավստրիայի դահլիճը միշտ շատ զբաղված էր»։
Մայքլ Զենգերլե, մայրցամաքային Եվրոպայի նորվեգական Cruise Line-ի գլխավոր մենեջեր. «Նորվեգական Cruise Line-ում մենք շատ գոհ ենք մինչ այժմ տոնավաճառի ընթացքից, և մենք կվերադառնանք հաջորդ տարի: Մեզ համար ITB Berlin-ը իդեալական հնարավորություն է հանդիպելու մեր վաճառքի գործընկերներին ամբողջ Եվրոպայից: Որպես ճանապարհորդության ձև, նավարկությունները մեծ հետաքրքրություն են առաջացնում ամենուր: Նախկինում այն զբոսաշրջային օպերատորներն էին, որոնք գերակշռում էին 25-րդ սրահում: Այժմ դա ծովային և գետային նավարկությունների կազմակերպիչներն են»:
Tobias Bandara, Promotion Manager Շրի Լանկա Զբոսաշրջություն. «Շրի Լանկան վերադարձել է զբոսաշրջության քարտեզի վրա: Դա ակնհայտ է գերմանացի զբոսաշրջիկների թվից և ITB Berlin այցելուների կողմից մեր երկրի նկատմամբ ցուցաբերած հետաքրքրության չափից: Մինչ օրս տոնավաճառը մեծ հաջողություն է ունեցել մեր և մեր գործընկերների համար, որոնք գտնվում են տաղավարում: Հուսով ենք, որ շատ այցելուների համոզել ենք, որ մեր կղզին վերագտնելու ժամանակն է: Մենք նաև անհամբեր սպասում ենք այն երկու օրվան, երբ լայն հանրության անդամները կգան ITB Berlin»։
Թորսթեն Լետնին, Գերմանիա, Շվեյցարիա, Ավստրիա և Իտալիա, United Airlines վաճառքի գլխավոր մենեջեր. «Իբրև հարթակ ITB Berlin-ը պարզապես չափազանց լավն է: Սա այն վայրն է, որտեղ կարելի է ապրանքներ ցուցադրել և ձեռքը դնել դրանց վրա»։
Հոլգեր Գասլեր, Tirol Werbung-ի վաճառքի խթանման ղեկավար. «Այս տարի Tyrol-ը ավելի մեծ դիրք զբաղեցրեց, քան նախորդ տարիներին, ինչը հանգեցրեց շատ ավելի մեծ պահանջարկի, մի բան, որը մենք հաստատ նկատեցինք: Անցյալ տարվա և 2008թ. համեմատ ամառային արձակուրդների նկատմամբ հետաքրքրության մեծ աճ է գրանցվել ինչպես Ավստրիայում, այնպես էլ Տիրոլում: Դա վերաբերում է հատկապես այնպիսի գործունեության առաջարկներին, ինչպիսիք են հեծանվային և արշավային շրջագայությունները»:
Միացեք ITB Berlin Pressenetz-ին www.xing.com կայքում:
Աջակցեք ITB Berlin-ին www.facebook.de/ITBBerlin կայքում:
Հետևեք ITB Berlin-ին www.twitter.com կայքում:
