(eTN) – Մալդիվների նախագահ Մուհամեդ Նաշիդը նոր միջոցներ է նախանշել Մալդիվներում զբոսաշրջիկների հարսանեկան արարողությունները կարգավորելու համար վերջերս տեղի ունեցած միջադեպից հետո, երբ հանգստավայրի աշխատակիցները ծաղրել և վիրավորել էին օտարերկրյա զույգին, որը վերականգնում էր իրենց ուխտը: Ուրբաթ առավոտյան իր ամենշաբաթյա ռադիոուղերձում Նախագահն ասաց, որ բոլոր զբոսաշրջային հյուրանոցներից առանց բացառության այժմ կպահանջվի հետևել նոր ուղեցույցներին, որոնք շուտով կհրապարակվեն:
The President´s remarks follow the incident which occurred at Vilu Reef Resort. A video of the incident appeared on YouTube last week. It shows the couple sitting in a makeshift shelter on the beach surrounded by local people. The celebrant explains the ceremony in English before everyone stands and holds their hands up to pray. But instead of words of blessing, the celebrant unleashes a torrent of abuse about the couple in the Dhivehi language.
Իր ուղերձում Նախագահ Նաշիդը զզվանք է հայտնել միջադեպի առնչությամբ և նկարագրել ներգրավվածների պահվածքը որպես «բացարձակ խայտառակություն»: Նա կոչ է արել զբոսաշրջային հանգստավայրերում աշխատող անձնակազմի բոլոր անդամներին լինել «զգոն պրոֆեսիոնալ»։ Նախագահը նշել է, որ վատ վարքագիծը, ինչպիսին պատկերված է YouTube-ի տեսանյութում, կարող է հսկայական վնաս հասցնել երկրի զբոսաշրջության ոլորտին։
Կառավարությունը լայնածավալ հետաքննություն է սկսել Vilu Reef Resort-ում տեղի ունեցածի վերաբերյալ։ Նախօրեին տարածված հայտարարության մեջ կառավարությունը նշել է, որ «քարը քարի վրա չի մնա, որպեսզի նման միջադեպ երբեք չկրկնվի»։ Vilu Reef հյուրանոցը, որը ղեկավարվում է Sun Hotels and Resorts-ի կողմից, արարողության համար գանձում է 1,300 ԱՄՆ դոլար (820 ֆունտ ստեռլինգ), որը, ըստ նրա, զույգերին հնարավորություն է տալիս «նշել ձեր համատեղ զարմանալի ճանապարհորդության կարևոր իրադարձությունը»: Ընկերությունն ասում է, որ տոնակատարը կասեցվել է և կարգապահական տույժեր է ձեռնարկում ներգրավված անձնակազմի նկատմամբ:
Զբոսաշրջությունը կենսական նշանակություն ունի Մալդիվների համար, և երկրում մարդիկ զայրացած են իրենց հեղինակությանը հնարավոր վնասից: BBC-ին տված հարցազրույցում Մալդիվների զբոսաշրջության փոխնախարար Իսմայիլ Յասիրը հերքել է, որ միջադեպը տեղի բնակչության և զբոսաշրջիկների միջև հակասության ախտանիշ է:
ԻՆՉ Է ՀԱՆԵԼ ԱՅՍ ՀՈԴՎԱԾԻՑ.
- Tourism is vital for the Maldives, and people in the country were reported to be furious at the possible damage to their reputation.
- Maldives President Mohamed Nasheed has outlined new measures to regulate tourist wedding ceremonies in the Maldives after a recent incident where staff at a resort mocked and insulted a foreign couple renewing their vows.
- In his weekly radio address on Friday morning, the President said all tourist hotels without exception will now be required to follow the new guidelines, which will be issued shortly.
