Մետրոպոլիտեն արվեստի թանգարանի պատկերասրահները՝ 13-ից մինչև 19-րդ դարի սկզբի եվրոպական հին վարպետի նկարների աշխարհահռչակ հավաքածուի համար, կվերաբացվեն մայիսի 23-ին՝ լայնածավալ վերանորոգումից և վերատեղադրումից հետո: Սա պատկերասրահների առաջին խոշոր վերանորոգումն է 1951 թվականից ի վեր և հավաքածուի առաջին ընդհանուր վերատեղադրումը 1972 թվականից ի վեր: Գրեթե մեկ երրորդով մեծացած տարածքը այժմ տեղավորում է ավելի քան 700 նկարների ցուցադրություն 45 պատկերասրահներում, այդ թվում՝ մեկ պտտվող հատուկ։ ցուցահանդես պատկերասրահ. Պատկերասրահները կազմակերպված են ինչպես ժամանակագրական, այնպես էլ աշխարհագրորեն՝ Իտալիայում, Ֆրանսիայում, Իսպանիայում, Նիդեռլանդներում, Բելգիայում, Գերմանիայում և Մեծ Բրիտանիայում նկարչության ակնարկ ապահովելու համար: Պատկերասրահներից շատերն ունեն նոր հատակներ և ձուլվածքներ, իսկ պատկերասրահների հավաքածուները բացվում են նոր տրամաբանությամբ և վեհությամբ: Քանդակը, մեդալները, խեցեղենը և այլ դեկորատիվ արվեստները խելամտորեն ներառված են, որտեղ դրանց ներկայությունը իմաստային շերտ է ավելացնում նկարների ցուցադրությանը: Հիմնական աշխատանքները պահպանվել կամ զարդարվել են ժամանակաշրջանի շրջանակներով: Կարևոր վարկերը լրացնում են մշտական հավաքածուն և նշում վերատեղադրումը:

«Երբ մենք նշում ենք Եվրոպական նկարների նոր պատկերասրահների ավարտը, մենք նշում ենք այս հավաքածուի ուշագրավ ժառանգությունն ու նշանակությունը Met- ի համար», - ասաց Թոմաս Պ. Քեմփբելը, Մետրոպոլիտեն թանգարանի տնօրեն և գործադիր տնօրեն: «Էականորեն ավելացնելով արվեստի այս գործերին նվիրված տարածքը և ինտեգրվելով նոր կրթաթոշակ պատկերասրահներում և առցանց ՝ Քիթ Քրիստիանսենը և նրա համադրողների թիմը այժմ ներկայացնում են այդ տնտեսությունների առաջին համապարփակ վերանայումը վերջին չորս տասնամյակների ընթացքում: Արդյունքն արտառոց փորձ է աշխարհի ավելի քան վեց միլիոն տարեկան այցելուների համար »:

Մետրոպոլիտեն թանգարանի վաղ նիդեռլանդական, իտալական և ֆրանսիական նկարների հավաքածուն լայնածավալ է և ներառում է ուղենիշային նկարներ, մինչդեռ հոլանդական դպրոցի հավաքածուն ամենալավ և ընդգրկուններից է աշխարհում: Ինչ վերաբերում է առանձին արվեստագետներին, ապա Ռեմբրանդտի, Ռուբենսի, Վերմեերի, Պուսենի, Վելասկեսի, Գոյայի և Դեյվիդի ներկայացումները ամենաուժեղն են Արևմտյան կիսագնդում, և կան առանձին գլուխգործոցներ, որոնք հայտնի են արվեստի պատմության յուրաքանչյուր ուսանողին, ինչպիսիք են Բրեյգելի «Հնձվորները» և Դեյվիդը։ Սոկրատեսի մահը.

Վերատեղադրումը նաև ֆիքսում է երկրների միջև պատմական խաչաձև հոսանքները և նկարիչների միջև շփումները՝ աշխատանքները տեղադրելով հարակից սենյակներում՝ դրանով իսկ ներկայացնելով թանգարանի հավաքածուն ավելի համահունչ և բնական առաջընթացով, քան երբևէ: Պատկերասրահների նոր կոնֆիգուրացիան այժմ հնարավորություն է տալիս հետևել ցածրադիր վայրերում գեղանկարչության պատմությանը Յան վան Էյքից մինչև Բրեյգել և լանդշաֆտի զարգացումը 17-րդ դարում մինչև Ֆրենս Հալս, Ռեմբրանդ, Վերմեեր և Ռուբենս և Վան Դայք: Կան դիմանկարների, բնանկարների, ժանրային նկարչության և նատյուրմորտի պատկերասրահներ, ինչպես նաև Հոլանդիայում դեկորատիվ արվեստի ցուցադրության պատկերասրահ, որը ներառում է նոր ձեռք բերված և վերականգնված դաջված կաշվե պանելներ: Իտալական գեղանկարչության պատմությունը՝ Ջոտտոյից և Դուչիոյից մինչև Տիեպոլոն, պատմվում է ժամանակագրության և տարածաշրջանի կողմից կազմակերպված պատկերասրահներում՝ Ֆլորենցիա, Սիենա, Վենետիկ, Հռոմ, պատկերասրահներում, որոնք նվիրված են այնպիսի թեմաների, ինչպիսիք են ներքին արվեստը և դիմանկարը: Ներքին արվեստի պատկերասրահը ներառում է 15-րդ դարի կերամիկայի ցուցադրություն (մայոլիկա), մինչդեռ մյուսը ուսումնասիրում է նկարչության և քանդակի կապը: Վերատեղադրման հիմնական ասպեկտը քանդակի ներկայացումն է, որտեղ երկու միջավայրերի միջև փոխանակումը լուսավոր և տեղին է:

Եվրոպական նկարների պատկերասրահների պատմություն
Ավելի քան 100 տարի Մետրոպոլիտեն արվեստի թանգարանի եվրոպական նկարների հավաքածուն աչքի է ընկել Մեծ դահլիճից տանող սանդուղքի վերևում գտնվող երկնքով լուսավորված պատկերասրահներում: Գտնվելով 1880 թվականի սկզբնական շենքում, այս պատկերասրահները արդիականացվել և վերազինվել են 1951-1954 թվականներին՝ տեղավորելու ընդլայնվող հավաքածուն, որն այնուհետև ներառում էր 13-ից մինչև 20-րդ դարերի աշխատանքները: Հետագա աճը պահանջում էր 1972 թվականին պատկերասրահների հիմնական վերատեղադրումը 42 հարակից պատկերասրահներում, որոնք դեռևս կարող էին բավարար տարածք ապահովել 60 ստեղծագործություններից բաղկացած հավաքածուի 2,500 տոկոսի ցուցադրության համար: Դա շտկելու համար 19-րդ դարի եվրոպական նկարները 1980-ին տեղափոխվեցին թանգարանի հարավային ծայրում գտնվող նոր կառուցված թև, իսկ 20-րդ դարի նկարները տեղափոխվեցին Լիլա Աչեսոն Ուոլասի թեւ, երբ այն բացվեց 1987-ին: 1980-ին վերանորոգման ընթացքում: , Եվրոպական նկարների պատկերասրահների ինը պատկերասրահներ, որոնք ամենագեղեցիկ համամասնությամբ և լավ լուսավորվածներից են, վերանվիրաբերվել են հատուկ ցուցահանդեսների համար նախատեսված պատկերասրահներ դառնալու համար. դրանք այժմ վերադարձվել են Եվրոպական գեղանկարչության բաժին՝ հնարավորություն տալով համադրողներին վերանայել թանգարանի Հին վարպետի նկարների շնորհանդեսը:

1972 թվականից սկսած չորս տասնամյակների ընթացքում հավաքածուն փոխակերպվել է կոլեկցիոներների նվերներով և կտակարաններով, ինչպես նաև կուրատորական ձեռքբերումներով, որոնք արտացոլում են թանգարանի կողմից անցյալի ժառանգության շարունակական վերագնահատումը: Հին վարպետի կտավները, որոնք մտել են թանգարան այս ժամանակահատվածում, ներառում են Մետրոպոլիտենի ամենահայտնի և սիրված գլուխգործոցներից մի քանիսը, սկսած 1971 թվականին Վելասկեսի Խուան դե Պարեխայի անզուգական դիմանկարից, Ժակ Լուի-Դավիդի Անտուան-Լորան Լավուազեի և նրա կնոջ դիմանկարից։ 1977թ., Վերմեերի ուսումնասիրությունը մի երիտասարդ կնոջ մասին 1979թ., Գուերչինոյի կողմից Սամսոնի կուրացումը 1984թ., Լորենցո Լոտտոյի Վեներան և Կուպիդոնը 1986թ. 1988 թվականին, իսկ Duccio-ի «Madonna and Child»-ը՝ 1997 թվականին:

Նոր պատկերասրահներ
Հավաքածուն այժմ բաժանված է երկու մասի: Պատկերասրահների հարավային հավաքածուն, անխախտ հաջորդականությամբ, ներկայացնում է հյուսիսային դպրոցները՝ հոլանդական, գերմանական, հոլանդական, ֆլամանդական և բրիտանական գեղանկարչություն: Շնորհանդեսը սկսվում է Յան վան Էյքի ստեղծագործություններով, շարունակվում Մեմլինգի, Դյուրերի, Կրանախի, Բրեյգելի, Յակոբ վան Ռուիսդելի, Ֆրանս Հալսի, Ռեմբրանդտի, Վերմեերի, Վան Դեյքի և Ռուբենսի նկարներով և ավարտվում Ջոշուա Ռեյնոլդսի և Սըր ստեղծագործություններով։ Թոմաս Լոուրենս. Այս նոր հավաքածուն ներառում է Նիդեռլանդներում 15-րդ և 16-րդ դարերի դիմանկարներին նվիրված պատկերասրահներ, նատյուրմորտ նկարչություն և ժանրային նկարչություն, ինչպես նաև պատկերասրահ, որը ներկայացնում է 17-րդ դարի Հոլանդիայի դեկորատիվ արվեստի ակնառու օրինակներ: Յոահիմ Պատինիրի եռապատկերը՝ իր հսկայական, համայնապատկերային լանդշաֆտով, որը տարածվում է իր երեք վահանակների վրա, և Բրեյգելի «Հնձվորները», որոնք երկուսն էլ տեսարժան վայրեր են լանդշաֆտային գեղանկարչության պատմության մեջ, այժմ ցուցադրված են փոքրիկ պատկերասրահում, որը տանում է անմիջապես դեպի թանգարանի հարուստ 17-րդ դարի հոլանդական հարուստ գույքը։ լանդշաֆտային նկարչություն. Թանգարանի հինգ Վերմեերի կտավները, որոնք ներկայացնում են նկարչի կարիերայի ողջ շրջանը, առաջին անգամ ցուցադրվում են միասին մեկ պատկերասրահում:

Պատկերասրահների հիմքում իտալական գեղանկարչության պատմությունը բաժանված է Վերածննդի դարաշրջանի միջև՝ Ջոտտոյից և Դուչիոյից մինչև Ռաֆայելն ու Տիցիանը, և 17-րդ և 18-րդ դարերը՝ Կարաչիից և Կարավաջոյից մինչև Կանալետտո և Տիեպոլոն: Այս շնորհանդեսը հարուստ է նաև թեմատիկ պատկերասրահներով, որոնք ներկայացնում են 15-րդ դարի Ֆլորենցիայի մեծ գործիչներին. կենցաղային ինտերիերին նվիրված պատկերասրահ՝ ամուսնության սնդուկներից (կասոնի) վահանակներով և մայոլիկայի ընտրանիով. և մյուսը, որն անդրադառնում է գեղանկարչության և քանդակի փոխհարաբերություններին: Տարբեր լրատվամիջոցներով ստեղծագործություններով թեմատիկ պատկերասրահները հնարավոր են դարձել Եվրոպական գեղանկարչության և Եվրոպական քանդակագործության և դեկորատիվ արվեստի բաժանմունքի սերտ համագործակցության շնորհիվ: Դուչոն և սիենացի նկարիչները տեղափոխվում են երկար պատկերասրահ, որը նվիրված է Իտալիայում, Իսպանիայում և Նիդեռլանդներում գոթական զոհասեղանին և նվիրվածության պրակտիկայի:

Հռոմում լանդշաֆտային նկարչությանը նվիրված պատկերասրահը, որտեղ նշանավոր գործիչը ոչ թե իտալացի էր, այլ ֆրանսիացի նկարիչ Կլոդ Լորենը, տանում է 17-րդ և 18-րդ դարերի ֆրանսիական նկարներ. Մեկ պատկերասրահը փոխանցվում է կաբինետի նկարին, իսկ մյուսը `Metropolitan- ի նշանավոր հավաքածուին: նեոդասական նկարչության. Ֆրանսիայից դուրս ամենալավը:

Գոյան՝ Իսպանիայի լուսավորության գլխավոր հերոսը և նկարիչ, ով իր կյանքի վերջին տարիներն անցկացրել է Ֆրանսիայի Բորդոյում, ցուցադրված է պատկերասրահում, որը ռազմավարականորեն տեղակայված է 17-րդ դարի իսպանական գեղանկարչության մեծ դեմքերի՝ Ռիբերայի, Վելասկեսի և Մուրիլոյի միջև։ և նրա ժամանակակիցները Ֆրանսիայում։ Այս պատկերասրահներում Մետրոպոլիտեն թանգարանի ամենասիրված Գոյայի դիմանկարներից մեկը՝ տղա Մանուել Օսորիո Մանրիկե դե Զունիգան (1784–1792), ցնցող կերպով վերամիավորվում է իր մոր և քրոջ՝ Կոնդեսա դե Ալտամիրայի և նրա դստեր՝ Մարիա Ագուստինայի Գոյայի դիմանկարին։ փոխառություն թանգարանի Lehman հավաքածուից:

Հատուկ վարկեր
Նոր պատկերասրահների բացումը նշելու համար առաջիկա վեց ամսից մեկ տարի սպասվում են մի շարք հատուկ վարկեր մասնավոր կոլեկցիոներներից, որոնք լրացնում են Մետրոպոլիտեն թանգարանի հավաքածուի բացերը: Վարկային շատ ուշագրավ իրադարձությունների շարքում են Orazio Gentileschi- ի դիտարժան Danaë- ն, Ribera- ի Մոնտերեյի կոմսի դիմանկարը, Manfredi's Midas- ը լվանում է Pactolus- ի ակունքներում, Poussin- ի «Այգին տառապանքը», Giovanni da Milano- ի հարությունը, Pseudo-Dalmasio- ի իջեցումը խաչից: , Բոտիչելիի «Երիտասարդի դիմանկարը», Բերնարդ վան Օրլիի «Սուրբ Հովհաննես Մկրտչի գլխատումը», Յան Գոսարտի «Քրիստոսը խաչ կրողը», Պաուլուս Փոթերի անասունները դաշտում վագոնով ճանապարհորդների հետ, Կառլ Ֆաբրիտիուսի հիանալի գեղեցիկ Հագարը և հրեշտակը, Պիտեր Պոլ Ռուբենսը Հրամանատար և Գոյայի սատկած նապաստակների ծայրաստիճան հազվագյուտ նատյուրմորտը:

Նոր շրջանակներ
Եվրոպական գեղանկարչության դեպարտամենտի այցելության կոմիտեի առատաձեռնության և աջակցության շնորհիվ Մետի հին վարպետի կտավներից տասը վերազինվել են ժամանակաշրջանի շրջանակներով: Նոր շրջանակները բացառիկ որակի են։ Երեք վառ օրինակներ են Կարպաչիոյի խորհրդածությունը կրքի մասին, որը նոր մաքրվել և վերականգնվել է և ցուցադրվել է վենետիկյան շրջանակում մոտ. 1500, Մուրիլոյի մեծ կտավը՝ Դոն Անդրես դե Անդրադե ի լա Կալը, այժմ գեղեցիկ սև-ոսկի ներկված ժամանակակից շրջանակում, և Ֆրանս Հալսի «Մարդու դիմանկարը», նախկինում 19-րդ դարի ոսկեզօծ, իսկ այժմ՝ պարզ, էլեգանտ շրջանակով։ պտղատու փայտյա շրջանակ, որն, անշուշտ, ավելի մոտ է այն ձևին, որով կշրջանակվեին 17-րդ դարի Հոլանդիայում:

Հրապարակումներ
Եվրոպական նկարները Մետրոպոլիտեն արվեստի թանգարանում. քայլող ուղեցույց, որը հրատարակվել է 1250-1800 թվականներին Եվրոպական նոր նկարների պատկերասրահի բացմանը համընկնող, խմբագրվել է Քիթ Քրիստիանսենի, Ջոն Պոպ-Հենեսիի նախագահության և Քեթրին Բետջերի կողմից, համադրող, երկուսն էլ՝ Եվրոպական գեղանկարչության բաժինը և կվաճառվի թանգարանի գրախանութներում (9.99 դոլար): Ամբողջովին նկարազարդված ուղեցույցը ծառայում է որպես անձնական ուղեցույց նոր պատկերասրահներում՝ տրամադրելով երթուղիներ Հին վարպետի նկարների հավաքածուի և 19-րդ և 20-րդ դարի սկզբի եվրոպական նկարների և քանդակների պատկերասրահների համար:

Նոր պատկերասրահների բացման հետ համատեղ հրատարակվել է նաև Մերիան Վ. Աինսվորթի և oshոշուա Պ. Ուոթերմանի կողմից «Մետրոպոլիտեն» արվեստի թանգարանում գերմանական նկարներ, անցյալ և ներկա կրթաթոշակների խիստ վերլուծություն և գերմաներենի մոնումենտալ ուսումնասիրություն: , Ավստրիայի և Շվեյցարիայի թանգարանի հավաքածուի այնպիսի աշխատանքներ, ինչպիսիք են Դյուրերը, Կռանախը, Հոլբեյնը և Շյոֆելեյնը, այնպիսի բարձրակարգ գործիչների կողմից: Հրապարակումը տարածվում է Յեյլի համալսարանի մամուլի կողմից և վաճառվում է Թանգարանի գրքերի խանութներում ($ 1350):

Հրապարակումը հնարավոր է դարձել Diane W. and James E. Burke Fund- ի և Mary C. and James W. Fosburgh Publications Fund- ի միջոցով:

Առցանց կատալոգ
Պատերի բոլոր պիտակները վերաշարադրվել են՝ արտացոլելու վերջին հետազոտությունները: Առցանց կատալոգի գրառումները հասանելի են բոլոր վեբ կայքերի, ինչպես նաև բազմաթիվ այլ նկարների համար: Առցանց կատալոգի տեղեկատվությունը, ինչպես նաև զոհասեղանների վերակառուցումը և երբեմն տեխնիկական տեղեկատվությունն ուղղակիորեն հասանելի են պատկերասրահներում, որոնք հագեցած են Wi-Fi-ով: Կայքի տեղեկատվությունը անմիջապես հասանելի է Google ակնոցների միջոցով:

Exուցահանդեսի վարկեր
Պատկերասրահների վերանորոգումն ու վերատեղադրումը վերահսկում էր Քեյթ Քրիստիանսենը՝ աշխատելով Եվրոպական գեղանկարչության դեպարտամենտի կուրատորների թիմի՝ Մարյան Էյնսվորթի, Քեթրին Բետջերի, Անդրեա Բայերի, Վալտեր Լիդկեի, Քսավյեր Սալոմոնի, ինչպես նաև եվրոպական բաժինների կուրատորական անձնակազմի հետ։ Քանդակագործություն և դեկորատիվ արվեստ, միջնադարյան արվեստ և հունական և հռոմեական արվեստ՝ Լյուկ Սայսոնի, Այրիսի և Բ. Ջերալդ Կանտորի ղեկավարությամբ, պատասխանատու համադրող; Փիթեր Բարնեթ, Միշել Դեյվիդ-Վեյլ պատասխանատու համադրող; և Կառլոս Պիկոն՝ պատասխանատու համադրող, համապատասխանաբար: Առանցքային դեր է խաղացել նկարների պահպանության վարչությունը, որը ղեկավարում էր Շերման Ֆերչայլդի պատասխանատու կոնսերվատոր Մայքլ Գալագերը:

Դիզայնի վարկեր
Պատկերասրահի դիզայնը հեղինակ է Մայքլ Լենգլին, Exուցահանդեսի դիզայնի մենեջեր; լուսավորությունը իրականացվում է Քլինթ Ռոս Քոլերի և Ռիչարդ Լիխտեի կողմից, լուսավորության նախագծման ղեկավարներ; Գրաֆիկական դիզայնի գծով մենեջեր Սոֆիա Գերոնիմուսը, գրաֆիկական դիզայներ Մորթ Լեբիգրը և գրաֆիկական դիզայներ Նորի Մորիմոտոն հեղինակել են բոլոր թանգարանների Դիզայնի բաժինը:

Աուդիո ուղեցույց
Թանգարանի աուդիո ուղեցույց ծրագրի շրջանակներում կառաջարկվի նոր աուդիո շրջայց Նոր Եվրոպական նկարների պատկերասրահներում, 1250-1800թթ. Այն հասանելի կլինի վարձակալության համար ($ 7, անդամների համար $ 6, մինչև 5 տարեկան երեխաների համար $ 12):

ԻՆՉ Է ՀԱՆԵԼ ԱՅՍ ՀՈԴՎԱԾԻՑ.

The new configuration of the galleries now makes it possible to follow the history of painting in the lowlands from Jan van Eyck through Bruegel and the development of landscape in the 17th century through to Frans Hals, Rembrandt, Vermeer, and Rubens and Van Dyck.
To remedy this, the 19th-century European paintings were moved to a newly constructed wing at the south end of the Museum in 1980 and the 20th–century paintings were moved to the Lila Acheson Wallace Wing when it opened in 1987.
As for individual artists, the representations of Rembrandt, Rubens, Vermeer, Poussin, Velázquez, Goya, and David are the strongest in the Western Hemisphere, and there are individual masterpieces known to every student of art history, such as Bruegel's The Harvesters and David's The Death of Socrates.