Խառը զգացողություններ, երբ զբոսաշրջիկները ծախսում են էժան դոլարներ

Հետաքննող լրագրողից պետք չեղավ հայտնաբերելու, որ այս ամառ Սան Ֆրանցիսկոյում միջազգային զբոսաշրջիկների ամբոխներ կան: Քայլեք շուկայի փողոցով և եթե երկու բլոկում առնվազն երեք լեզու չեք լսում, գուցե դուք պետք է փոխեք ձեր լսողական սարքի մարտկոցները:

Եվ դրանք պարզապես տեսարժան վայրեր չեն: Դոլարը կաղում է տարադրամի փոխանակման ընթացքում, միջազգային գնորդները դարակներից առևտրի գործեր են խլում, երբեմն `կես գնով:

«Քայլեք Ունինի հրապարակի շուրջը», - ասաց Լաուրի Արմսթրոնգը, Սան Ֆրանցիսկոյի կոնվենցիայի և այցելուների բյուրոյի շուկայավարման և հաղորդակցության փոխնախագահ: «Դուք կտեսնեք, թե ինչպես են օտար լեզուներով խոսող մարդիկ բազում դիզայներական գնումների պայուսակներ կրում: Սա գեղեցիկ բան է »:

Իհարկե այդպես է: Ուղղակի սոսկալի:

Իհարկե, քաղաքը շնորհակալ է այս ծանր տնտեսական ժամանակաշրջանում եկամուտների համար: Եվ, իհարկե, ոչ ոք չի խաբում այլ երկրների մեր ընկերներին ՝ իրենց փոխանակման բոնանզի տեմպից օգտվելու համար: Ի վերջո, այդքան վաղուց էր, որ դոլարը ուժեղ էր, և ամերիկացիները կտրում էին ճարմանդը Եվրոպայի գնումների միջանցքներով:

Պարզապես դա է. Լավ, դժվար է մի փոքր խանդ զգալ չզգալ, այնպես չէ՞:

Վերցրեք Քիմբերլի Փեյնադոյին, մարքեթինգի տնօրեն, որն ապրում է Golden Gate Park Panhandle- ի մոտակայքում: Նա ու նրա ամուսինն ունեն ընկեր, հիանալի տղա, որը պատահաբար բրիտանացի օդաչու է: Երբ նա գալիս է այցելության, Փեյնադոն խոստովանում է, որ ինքը ստիպված է պայքարել «տուրիստական ​​նախանձի» դեմ:

«Նա մի զվարճալի, հմայիչ տղա է, որին մենք պաշտում ենք», - ասաց նա, - այնպես որ դա ինձ ցավ է պատճառում ամեն անգամ, երբ ինքս ինձ բռնում եմ ՝ հաշվելով, թե որքան քիչ է արժե այն իր համար, երբ մենք գնում ենք ճաշի:

Քիմբերլի նկատմամբ այդքան ծանր մի եղիր: Պատահում է.

Golden Gate ռեստորանային ասոցիացիայի գործադիր տնօրեն Քեվին Ուեսթլին ասում է, որ տուրիստական ​​գոտում ռեստորանները վերելք են ապրում: Նրանք ոչ միայն թանկ սնունդ են վաճառում, այլև զբոսաշրջիկները չեն զսպում գինու պատվերները:

«Նրանք բոլորը ցանկանում են փորձել այդ հիանալի կալիֆոռնիական գինուց», - ասաց Ուեսթլին: «Ի վերջո, 150 դոլար արժողությամբ շիշը կազմում է ընդամենը $ 90 (եվրոյի դիմաց 1.54 դոլար)»:

Միևնույն ժամանակ, ասում է Ուեսթլին, տեղացիները, խրված տնտեսական ծանր ժամանակներից, «կրճատվում են, խմում ավելի էժան գինիներ»: Այսպիսով, պատկերեք շողոքորթ ամերիկացիներին, խմելով տան շարդոնան, մի սեղանի շուրջ, մինչ բրիտանացիների մի ուրախ խումբ, որը յուրաքանչյուր ֆունտ ստերլինգի դիմաց գումար է փոխում գրեթե $ 2-ի փոխարժեքով, բացում է մեկ այլ տարբերակ `Napa Cabernet Sauvignon- ը:

Ոչ թե որ մեկը դառը է, այնպես չէ՞: Այս անհանգիստ ժամանակներում քաղաքը պետք է ընկույզ լիներ ՝ բռնելու համար շատ մարդկանց չափազանց շատ իրեր գնելու համար:

«Բյուրեղյա պարզ է, - ասաց Ուեսթլին, - որ վերջին տարիների ընթացքում մեզ զզվեցրել է փոխարժեքը»:

Ուրախ եմ բոյով լինելու համար
Բնականաբար, բնակիչները ուրախ են, որ իրենց բոյ են տալիս: Նոու հովտի Դագ Լիտվինը ուրախ էր պահեստային բնակարան վարձել Ֆրանսիայից ժամանած մի քանի զբոսաշրջիկների, որոնք, պարզվում է, այտուցված վարձակալներ են:

Բայց չնայած նա իսկապես չէր հետեւում դրանց գնումներին, Լիտվինը չէր կարող չնկատել աղբարկղում գտնվող Pottery Barn- ի, Macy's- ի և IKEA- ի բոլոր դատարկ տուփերը:

«Նրանք իրականում կահույք գնեցին այդ վայրի համար, իսկ հետո թողեցին», - ասաց Լիտվինը: «Ենթադրում եմ, որ նրանք հասկացան, թե ինչ է նշանակում, զվարճալի փող է»:

Բայց այն պահը, որն իսկապես խայթեց, այն էր, երբ երկու այցելուները հայտարարեցին, որ պատրաստվում են մեքենա վարձել և գնալ Չիկագո: Լիտվինը, փորձելով օգտակար լինել, նրանց հարցրեց, թե գիտակցո՞ւմ են, որ բենզինը մեկ գալոնից 4 դոլարից ավել է:

«Նրանք պարզապես թոթվեցին ուսերը և ասացին, որ իրենց համար ԱՄՆ-ը և դրա գազի գները իսկական գործարք էին», - ասաց Լիտվինը: «Հենց այդ ժամանակ սկսվեց« միջազգային զբոսաշրջային նախանձը »:

Ավելի լավ ընտելանալ դրան: Միջազգային զբոսաշրջությունը միայն վերելքի ճանապարհին է: Ըստ Կալիֆոռնիայի ճանապարհորդության և զբոսաշրջության խորհրդի, 5.2 թ.-ին Կալիֆորնիա է այցելել արտերկրից ժամանած գրեթե 2007 միլիոն մարդ, և գալիս են ավելին: 2007-ին Գերմանիան, Իտալիան և Հնդկաստանը երկնիշ տոկոսային աճ են գրանցել, և դա չի ներառում Միացյալ Թագավորությունը, որը գլխավորել է բոլոր 760,000-ից ավելի երկրները: Միայն այս տարի, հունվարից մայիս ընկած ժամանակահատվածում, Միացյալ Թագավորությունից 82,128 ճանապարհորդներ վայրէջք կատարեցին San Francisco International- ում:

Եվ ի՞նչ է ասում բոլորը, երբ վերադառնան տուն: Դե, հավանաբար, այն, ինչ ինձ ասաց Քեթրին Գրանտը, Իռլանդական Ուոթֆորդ Սիթիից, փոխարժեքի մասին:

«Amazingարմանալի է», - ասաց նա: «Մենք գնում ենք Թիֆանի և ամեն ինչ: Մենք գնեցինք Prada հեռախոս և D&G (Dolce & Gabbana) արևային ակնոցներ, որոնք երբեք չէինք ստանա Իռլանդիայում »:

Չէ՞, ամեն ինչ վաճառվում է, այնպես չէ՞:

Քանի դեռ այստեղ չեք ապրում:

Ուշ դրամներ
«Դրանք միշտ էլ դրամական միջոցներ ունեն», - ասաց Պայնադոն իր բրիտանացի օդաչու ընկերոջ և նրա թռիչքային անձնակազմից: «Ես ուղղակի սարսափում եմ, թե որքան կանխիկ գումար ունեն նրանք»:

Ակնհայտ է, որ հենց այն, ինչ ակնկալում էին զբոսաշրջիկները: Բրունո Իչերը, կինը ՝ Լորան և դուստրը ՝ Մարգոտը, այստեղ են Փարիզից: Նրանք եկել են ծրագրելով լուրջ գնումներ կատարել և չեն հիասթափվել:

«Եվրոպայում բոլորը, հեռուստատեսությունը, թերթերն ու ամսագրերը խոսում էին այն մասին, թե որքան էժան է Միացյալ Նահանգներում», - ասաց Իչերը:

Փաստորեն, գերժամանակակից 16-ամյա Մարգոտը նախքան այստեղ հասնելը կազմել է ցուցակ, թե ուր է ուզում գնալ և ինչ է ուզում գնել: Նա ցանկանում էր այցելել American Apparel, H&M և գտնել մադրասյան գլխարկ: Օ Oh ու մի բան էլ.

«Մի դոլարի թղթադրամ, որի վրա պատկերված է Բրիթնի Սփիրսի նկարը», - ասաց Մարգոն:

Նրանց համար դա հավանաբար կարծես իսկական ԱՄՆ դոլար էր: