Բորտուղեկցորդուհիները ասում են, որ Delta-Northwest միաձուլումը ստեղծել է մեկ ավիաընկերություն, որում ներկայումս Northwest Airlines- ի բորտուղեկցորդուհիները միավորված են, մինչդեռ Delta Airlines- ի բորտուղեկցորդները չունեն միություն: Թռիչքների ուղեկցորդների ասոցիացիան- CWA (AFA-CWA) այսօր խնդրեց Ազգային միջնորդության խորհրդին (NMB) հայտարարել, որ միաձուլումը ստեղծել է մեկ փոխադրման համակարգ, որը պահանջվում է, որպեսզի NMB- ն ներկայացուցչի ընտրություն անցկացնի փոխադրողների թռիչքի համար: սպասավորներ Ներկայումս Northwest Airlines ավիաընկերության բորտուղեկցորդուհիները ներկայացված են AFA-CWA- ով:
«Դելտայի բորտուղեկցորդուհիները կրողում ունեն երկար, հպարտ ավանդույթ, և այն պահպանելու համար մենք գիտենք, որ մեզ հարկավոր է օրինական ձայն բանակցությունների սեղանի շուրջ», - ասաց Դելտայի բորտուղեկցորդուհին և AFA-CWA ակտիվիստ Մարիան Բիքսլերը:
Երբ NMB- ն հայտարարի, որ միավորված ավիաընկերություններն այժմ գործում են որպես մեկ փոխադրող, կընտրվի ընտրության օր, որպեսզի որոշվի, արդյոք AFA-CWA- ն կլինի բորտուղեկցորդուհիների բացառիկ սակարկությունների գործակալը: Ընտրությունները լինելու են երբևէ անցկացված NMB- ի, դաշնային գործակալության կողմից իրականացվող ամենամեծ ընտրություններից մեկը, որը վերահսկվում է միության ընտրությունների և ավիաընկերության կոլեկտիվ բանակցությունների գործընթացում:
«Հյուսիսարևմտյան բորտուղեկցորդուհիները ցանկանում են առաջ շարժվել և անբաժանելի դեր ունենալ մեր համաշխարհային կարգի ավիաընկերության ամրապնդման գործում», - ասաց Ռեբեկա Քոլյերը, Հյուսիսարևմտյան բորտուղեկցորդուհին և AFA-CWA ակտիվիստը:
Delta- ի և Northwest- ի բորտուղեկցորդուհիները վերջին մեկ տարվա ընթացքում միասին աշխատել են AFA-CWA ներկայացուցչության համար: Լինելով ԱՄՆ ցանկացած ավիաընկերության բորտուղեկցորդուհիների ամենամեծ խումբը ՝ Delta- ի բորտուղեկցորդուհիները հազվադեպ հնարավորություն ունեն արդյունաբերությունում որոշիչ ձայն գործադրելու:
«Դելտայի և Հյուսիս-Արևմուտքի բորտուղեկցորդուհիները վճռական են տրամադրված ապահովելու իրենց ապագան և առաջ տանելու իրենց մասնագիտությունը: AFA-CWA ներկայացուցչությամբ այս բորտուղեկցորդուհիները ղեկավարության հետ միասին կաշխատեն բանակցել, թե ինչն է լավագույնը իրենց կարիերայի համար: Այս ընտրությունները հսկայական հնարավորություն են ներկայացնում ավելի քան 20,000 բորտուղեկցորդուհիների համար », - ասաց Պատրիսիա Ֆրենդ, AFA-CWA International- ի նախագահ:
