- British Airways- ը հրահանգում է իր օդաչուներին այլևս ավիաընկերության ուղևորներին չհամարել «տիկնայք և պարոնայք»:
- British Airways- ի քաղաքականության փոփոխությունը նշվում է որպես «ներառման և բազմազանության» նշան:
- Դեռ պարզ չէ, թե ինչպես են դիմավորելու British Airways- ի ուղևորներին ավանդական «տիկնայք և պարոնայք» -ի փոխարեն:
Բրիտանական ավիաուղիները դարձել են վերջին կոռեկտության զոհ դարձած ավիաընկերությունը և փոխարինել է իր հարյուրամյա ավանդական ողջույնը «սեռից չեզոք» խաբեբայական այլընտրանքով:
The UK դրոշակակիր ավիաընկերությունը հրահանգել է իր օդաչուներին այլևս ուղևորներին չդիմել որպես «տիկնայք և պարոնայք» ՝ փոխարենը ողջույնները չեզոք պահելով սեռով:
Քաղաքականության փոփոխությունը նշվում է որպես «ներառման և բազմազանության» նշան:
Քաղաքականության փոփոխությունը կատարվել է այն ուղևորների նկատմամբ խտրականությունից խուսափելու համար, որոնք չեն պատկանում երկու կատեգորիաներից մեկին, օրինակ ՝ երեխաներին, ինչպես նաև «սոցիալական նոր նորմերը հարգելու»:
The British Airways Մամուլի խոսնակը հայտնեց, որ հաստատում է «արթնացած խոսքի» շարժումը ՝ նշելով ընկերության ներգրավվածությունը «ներառման և բազմազանության»:
«Մենք պարտավոր ենք ապահովել, որ մեր բոլոր հաճախորդները մեզ ողջունելիս իրենց ողջունելի զգան», - ասաց ավիաընկերության ներկայացուցիչը:
Հայտարարությունը այնքան էլ լավ չընկավ UK պահպանողական ուղղվածություն ունեցող մեկնաբաններ: Ոմանք հասան այն աստիճանի, որ հայտարարեցին փոխադրողի որոշումը ՝ հեռացնել արտահայտությունը, որը երկար ժամանակ դիտվում էր որպես ստանդարտ և քաղաքավարի հասցե, «հարձակում» բրիտանական ազգային բնույթի վրա:
Մինչ ուղևորները ա British Airways թռիչքն այլևս չի լսի «տիկնայք և պարոնայք», անհասկանալի է, թե ինչպես են դիմելու ուղևորներին առաջիկայում, սակայն ավիաընկերությունն ավանդաբար «խրախուսում է իր օդաչուներին ինքնաթիռի հայտարարությունների մեջ բերել իրենց անհատականությունը»:
ԻՆՉ Է ՀԱՆԵԼ ԱՅՍ ՀՈԴՎԱԾԻՑ.
- Some went as far as to declare the carrier's decision to dump the phrase, long seen as a standard and polite form of address, an “attack” on the British national character.
- While passengers boarding a British Airways flight will no longer hear “ladies and gentlemen,” it's unclear how the air travelers will be addressed going forward, but the airline has traditionally “encouraged its pilots to bring their own personalities into onboard announcements.
- The change in policy has been made to avoid discriminating against the passengers who do not fall under either of the two categories, such as children, as well as “to respect new social norms.
