Ձմեռը պաշտոնապես ժամանեց դեկտեմբերի 21-ին, և այդ ժամանակվանից արկտիկական քամիներով պայթող անողոք փոթորիկները տոննաներով ձյուն թափեցին պայքարի մեջ գտնվող Միջին Արևմուտքում և Կանադայում: Բայց այստեղ՝ արևոտ Միջերկրականում, Օվիդիսի հալկիոնի առասպելը չափազանց իրական է թվում: «Halcyon Days» արտահայտությունը գալիս է հին հունական հավատքից, որ տասնչորս օրերի հանգիստ, պայծառ եղանակը հասնում է ձմեռային արևադարձի մոտ, երբ կախարդական թռչնի հալցիոնը հանգստացրեց ծովի մակերեսը իր բույնի համար: Ի՜նչ կատարյալ ժամանակ է ուսումնասիրելու հին աշխարհը:
Այս տարվա մեր հինգերորդ նավարկությունը, մենք ընտրեցինք տոները նշելու նորվեգական Jade-ում (նախկինում հայտնի էր որպես Հավայան կղզիների հպարտություն): Մեր լավ ընկեր և ճամփորդական գործակալ գործընկեր Լեսլի Դարգան միշտ բարձր է գնահատում NCL-ի մասին՝ նշելով, որ ամուր համբավ ունի հետաքրքիր ուղևորություններով երթուղիներ ընտրելու համար: Այն հատկանիշը, որը մեզ վաճառեց տոնական նավարկության ժամանակ Jade-ով, 14-օրյա թռիչքային երթուղի էր, որը ներառում էր ինչպես Սուրբ Ծննդյան, այնպես էլ Ամանորի տոնակատարությունները, որոնք լիովին տեղավորվում էին համալսարանական կիսամյակների միջև: Որպես թե՛ դասախոս, թե՛ շրջանավարտ, ժամանակի ժամանակը շատ կարևոր էր:
Սակայն Հավայան կղզիների հպարտությունը ձմռանը Միջերկրական ծովում լավ ընթացք կունենա, օրինական էին և լայնորեն տեղադրվեցին համացանցում: Ի վերջո, այս նավն ի սկզբանե կառուցվել է որպես Հավայան արևադարձային ջրերով նավարկվող նավ, այլ ոչ թե որպես կրկնակի պատյանով սառցահատ, ինչպես լեգենդար Մարկո Պոլոն՝ NCL-ի նախկին քույր Orient Lines ընկերության դրոշակակիրը: Իրոք, անունը Jade-ի փոխելը նույն բանը չէ, ինչ նավին լողավազանի վրա քաշվող ապակե տանիք դնելը կամ վերին լայնության այլ փոփոխություններ կատարելը:
Մենք հասանք Բարսելոնա EasyJet-ով, որը Միլանից մեկնող բազմաթիվ զեղչային ավիաընկերություններից է: Ryan Air-ի հետ մեկտեղ, այս ավիաընկերությունները հայտնի փոխադրողներ են, որոնց վաճառքի ուղեվարձը հասնում է մեկ ցենտի: «Էժան, էժան, էժան», ծլվլում էր հալցիոնը. մեր Սուրբ Ծննդյան սակագինը յուրաքանչյուր ուղղությամբ ընդամենը 21 եվրո էր:
Բարսելոնայի Էլ Պրատ օդանավակայանը մոտ 20 րոպե հեռավորության վրա է գտնվում Պուերտո Մյուել Ադոսադոյից, որտեղ կալանավորվել էր Jade-ը: Նավահանգստի B տերմինալը նոր էր, մաքուր և արդյունավետ: Թեև մեր տաքսու հաշվիչը ցույց էր տալիս 21.50 եվրո, այն ժամանակ, երբ վարորդը հավելավճարներ ավելացրեց ուղեբեռի, օդանավակայանի մուտքի, նավահանգստի մուտքի և, հավանաբար, կամայական «Ես զբոսաշրջիկի հոտ եմ գալիս», ընդհանուր գումարը հասավ նույնիսկ 37 եվրոյի:
Ստուգումը շատ արագ էր, և վաղ ժամանած հյուրերը հրավիրվում էին վայելելու նավի հանրային տարածքները, մինչև խցիկների պատրաստ լինելը: Մենք զբոսնեցինք Garden Café-ի բուֆետով և ուրախացանք տեսնելով փոքրիկների համար նախատեսված փոքրիկ սեղաններով փոքրիկ մանկական պաշտելի մանկական բուֆետ: Ֆուրշետի տարածքը, թերևս, ամենափոքրն է, որը մենք երբևէ տեսել ենք որևէ մասսայական շուկայահանվող նավի վրա, բայց այն լավ համալրված էր և ուներ ճաշատեսակների լայն տեսականի, որպեսզի գոհացնի ամերիկյան ճաշակին:
Տնակ 5608-ը, օվկիանոսից տեսարանով նայող հիմնական սենյակը, մաքուր էր, հարմար տեղակայված նավի միջնամասում և ուներ հիանալի հարմարավետ թագուհու չափի մահճակալ: Սանհանգույցը ճռճռոցով մաքուր էր, մեծ ցնցուղախցիկը փակված գաղտնի ապակիով: Երիտասարդ զուգարանի տարածքը կարող է խնդիրներ առաջացնել կլաուստրոֆոբների համար, երբ դրա ապակե դուռը փակ է: Անանուխը բուրում էր Elemis սուր ցնցուղի գելից, իսկ ձեռքի հեղուկ օճառը` օհ, դրախտային նարդոսը, օծանում էր մեր տնակը նուրբ բուրմունքով, ասես Յորքշիր Դեյլսում վայրի աճող գունատ մանուշակագույն ծաղիկների դաշտերը շատ հեռու էին:
Չնայած իր սկզբնական տեղակայմանը, Հավայի հպարտությունը բավականին լավ է աշխատում, ինչպես ձմեռային ծովային նորվեգական Jade-ը: Նավի դիզայներները նախագծել են զգալի քանակությամբ կլիմայի հսկողություն նավի մեջ, այնպես որ այն, ինչ ի սկզբանե նախատեսված էր ջերմությունը դուրս պահելու համար, նույնպես հիանալի կերպով աշխատում է ջերմությունը ներս պահելու համար:
Ճիշտ է, լողավազանի վրա քաշվող գմբեթ չկա, բայց դա չխանգարեց աշխույժ երիտասարդներին ժամեր անցկացնել ջրասահքի վրա: Լողավազանի տարածքը, այնուամենայնիվ, հանրային տարածքի մեծ տոկոս չի կազմում, գուցե այն պատճառով, որ դիզայներները գիտեին, որ ավելի մեծ հետաքրքրություն կառաջանա հանգստանալու հովվերգական Հավայան լողափերում, քան ոչ այնքան անաղարտ ձկան շուրջը: (Կներեք իմ ֆրանսերենին):
Անձամբ ես կնախընտրեի չզբոսնել ապակե տանիքով քլորով հագեցած սաունայի միջով դեպի բուֆետ գնալիս: Թարմ օդը մեկ-երկու պահ հազվադեպ է վիրավորում որևէ մեկին: Որոշ ուղևորներ արհամարհում էին Հավայան մոտիվը, որը ամենուրեք դուրս է ցցված յուրաքանչյուր խորշից (ուկուլելներ, Aloha վերնաշապիկները, կոկոսի արմավենիները, հիբիսկուսը և պոլինեզիական պոլոները զարդարում են յուրաքանչյուր պատի մեծ մասը), և վերոհիշյալ բողոքողները զգացին, որ NCL-ն ինչ-որ կերպ պարտավոր է փոխել նավի թեման՝ լրացնելու նոր անունը: Այն, ինչ նրանք չկարողացան գիտակցել, այն է, որ ոչ մի ընկերություն չի կարող վերանայել ինտերիերը ամեն անգամ, երբ վերադիրքավորում է նավը: Առավել կարևոր է, որ որպես սովորական քաղաքավարություն, հրավիրված հյուրը երբեք չպետք է քննադատի իր տանտիրոջ ճաշակը դեկորի մեջ:
The Jade's հյուրանոցի տնօրեն Դուեն Բինսն ասել է, որ «Ջեյդը, ըստ էության, նույն նավն է, ինչ Jewel, Gem, Pearl, Dawn և Star, և կարող է նավարկություն կատարել ամբողջ աշխարհով մեկ»: Նա հավելեց. «The Pearl and Gem-ն ունեն բոուլինգի դաշտեր, որտեղ մյուս նավերը տեղադրել են իրենց նվերների խանութները»:
Մեր ափամերձ էքսկուրսիա դեպի Հռոմ և Վատիկան սկսվեց Չիվիտավեկիայի ծովափնյա նավահանգստից՝ Հավերժական քաղաքից մոտ 50 մղոն հյուսիս-արևմուտք: Մեկ անձի համար 259 դոլար արժողությամբ սա մեր ամենաթանկ շրջագայությունն էր, և ես դեռ վերականգնվում եմ կպչուն ցնցումից; բայց հայտնի է, որ Իտալիայում քիչ բան էժան է: Մեր շրջայցը Վատիկանի թանգարանում բացահայտեց հազարավոր պապական գանձեր, այդ թվում՝ Լեոնարդո դա Վինչիի Սուրբ Ժերոմի դիմանկարը, Կարավաջոյի մի քանի նկարներ և վարպետ Ռաֆայելի ստեղծագործությունների հսկայական հավաքածու: Հավաքածուի փայլուն աստղը Սիքստինյան կապելլան է, որտեղ Միքելանջելոյի հայտնի պանելները՝ սկսած «Ադամի ստեղծումից» մինչև «Վերջնական դատաստանը», զարդարում են առաստաղն ու պատերը: Թանգարանի ելքից մի քանի ոտնաչափ հեռավորության վրա է գտնվում Սուրբ Պետրոսի բազիլիկան՝ աշխարհի ամենամեծ եկեղեցին: Սուրբ դուռը, որը բացվում է միայն 25 տարին մեկ, փակվում է հազարամյակի տոնակատարությունների ժամանակ վերջին անգամ օգտագործելուց հետո։ Սուրբ պատերի ներսում The Pietà-ն ջերմորեն փայլում է փափուկ լույսերի ներքո, ապահով փամփուշտներ պաշտպանող ապակու հետևում, մուրճեր ձեռքով խելագար ֆանատիկոսների հասանելիությունից դուրս: Սուրբ Պետրոսի գերեզմանը գտնվում է բարձր խորանի տակ։ Մեր ուղեցույցը՝ Մարիոն, մատնանշեց այն բնակարանները, որտեղ բնակվում է Պապ Բենեդիկտոս XVI-ը, և պատշգամբը, որտեղից Սուա Սանտիտան Սուրբ Ծննդյան կեսգիշերային պատարագ է մատուցում: Աշխատողները հավաքում էին Սուրբ Ծննդյան տպավորիչ կառույցը հաստ բրեզենտների շղարշի տակ, մինչև որ սկսվեց Յուլետիդի հատուկ տոնակատարությունը:
Վատիկանում մեր շրջագայությունից հետո մենք նորից մտանք Իտալիա՝ ականատես լինելու Կայսերական Հռոմի խորհրդանշական թագին՝ Ֆլավյան ամֆիթատրոնին, որը խոսակցականում հայտնի է որպես Կոլիզեյ: 1749 թվականին Հռոմի Պապ Բենեդիկտոս XIV-ը Կոլիզեյը հռչակեց սուրբ վայր, մինչդեռ վաղ քրիստոնյաները նահատակվել էին դրա պատերի ներսում: Բոլոր տեսակի հուշանվերների առևտրով զբաղվողները ձեռքի տակ էին, որպեսզի բարձրացնեն տեսարժան վայրերը, մինչդեռ հռոմեական հարյուրապետի զգեստները հագած դերասանները ուրախությամբ կանգնում էին լուսանկարչական աշխատանքների համար:
Մեր երկրորդ նավահանգիստը՝ գեղեցիկ Նապոլին, եռում էր Սուրբ Ծննդյան գիշերվա գնորդների կողմից, որոնք ընտրում էին տոնական իրեր Սուրբ Ծննդյան տոնի համար: Իտալիայում Սուրբ Ծնունդը կրոնական տոն է, և երեխաները սպասում են մինչև հունվարի 6-ը, որպեսզի ստանան իրենց խաղալիքները: Via San Gregorio Armeno, նեղ գծի, որը բեռնված է Սուրբ Ծննդյան խանութներով, ցուցադրված էին հազարավոր Սուրբ Ծննդյան հավաքածուներ՝ խոնարհից մինչև վեհ: Հայր Դայմունդը, նախապատրաստվելով նավի կեսգիշերային պատարագին, այս խանութպաններից կրոնական մանրանկարներ էր փնտրում՝ տոնակատարությանը ներկա երեխաներին առաջարկելու համար: Պարզելով, որ նա քահանա է, նապոլիտացի վաճառողը 500 Մանուկ Հիսուսի արձանիկներ է նվիրաբերել վերապատվելին, որն ուրախությամբ կիսվել է պատարագի մասնակիցների հետ (ինձ ասվում է, որ ներկա է եղել մոտ 500 մարդ): Ոչ մեկը, ով կարոտում է իմ գեղեցկության հանգիստը, ես այդ գիշեր այցելեցի Սբ. Ներքնակ աղբյուրների:
Նապոլիտի ծննդյան դարավոր ավանդույթը հազար տարվա վաղեմություն ունի: Մենք այցելեցինք Սուրբ ծննդյան ցուցահանդեսը Complesso Monumentale di San Severo al Pendino-ում Via Duomo-ում, որը ներկայացված էր Associazione Italiana Amici del Presepio-ի կողմից, որի հավաքածուն ցուցադրում է հայտնի իտալացի քանդակագործների մշակութային և պատմական ստեղծագործությունները: Ըստ Associazione-ի՝ փաստաթղթում խոսվում է 1025 թվականին Սանտա Մարիա դել Պրեսեպեի եկեղեցում տեղի ունեցած ծննդյան մասին: 1340 թվականին Սանսիա դի Մաիորկան (Ռոբեր դ'Անժուի թագուհին) ծնունդ է տվել Կլարիսի միանձնուհիներին՝ բացելով իրենց նորը: եկեղեցի. Կույս Մարիամի (Vergine Puerperal) արձանը այդ Անժևինի ծննդյան օրից այժմ պահպանվում է Certosa di San Martino վանքում:
Սուրբ Ծննդյան օրը նշվել է ծովում, տպավորիչ զարդարված նորվեգական Jade-ի վրա: Բազմաթիվ շողշողացող տոնածառերով, հազարավոր Սուրբ Ծննդյան լույսերով և մեկ միլիոն շողերով հուզված երեխաների աչքերում, ովքեր այցելում էին Jolly Old Elf-ը, մեր լողացող հանգստավայրը դարձավ հանգստի հանգրվան: Սուրբ Ծննդյան ընթրիքը ֆանտաստիկորեն տոնական էր և հագեցած, համեղ ուտեստների շքեղ ուտեստներով: Stardust Theatre-ում տոնական յուրօրինակ շքեղ երգը ներկայացրեց ինչպես հին, այնպես էլ նոր երգեր՝ տաղանդավոր երգիչների և պարողների երիտասարդ և եռանդուն դերասանական կազմի կատարմամբ, որոնց ուրախության ոգեշնչող հաղորդագրությունները ցնծություն և հույս էին տարածում նավի հյուրերի մեջ՝ մոտ 2300 և 63 տարբեր: ազգեր. Դա մեր հնարավորությունն էր կրելու մեր նոր՝ Չարլի Բրաունի և Սնուպիի մետաքսե փողկապները և կեցվածք ընդունել բազմաթիվ լուսանկարչական հավաքածուներից մեկում՝ ֆիքսելու կախարդական երեկոն:
Մեր երրորդ նավահանգիստը՝ Ալեքսանդրիան, հնարավորություն տվեց այցելելու Գիզայի հոյակապ բուրգերը: Երկուսուկես ժամ տեւողությամբ ավտոբուսով ճանապարհորդությունը դեպի Կահիրե, որը կազմակերպել էր Nasco Tours-ը, առաջնորդում էր Ռանդա անունով եգիպտացի գիտուն և թագավորական գեղեցկուհին: Որպես համալսարանի շրջանավարտ զբոսաշրջության ոլորտում՝ Ռանդան հազարամյակների ընթացքում լավ տիրապետում էր հիերոգլիֆներին, հին աշխարհի հրաշքներին և եգիպտական մշակույթին: Նա խոսում էր անգլերեն արաբական արքայադստեր պես և կրում էր Miuccia Prada-ի դասական կուտյուր: Մեր 13-ժամյա էքսկուրսիայի ընթացքում նա երկու անգամ խախտեց պաշտոնական չվացուցակը, ուստի վշտացած ուղևորները կարող էին շտապ այցելել տեղական դեղատներ:
Մարզչի առջևի նստատեղը վերապահված էր զինված պահակախմբին, ով ուղեկցում է խմբին սկզբից մինչև վերջ։ Այս օրը, սակայն, նա չի կարողացել աշխատանքի ներկայանալ։ Գիզա ժամանելուն պես հնության յուրաքանչյուր հուշարձանի մոտ գնդացիրներով զինված զբոսաշրջային ոստիկանների պակաս չկար: Անսպասելիորեն համազգեստավոր ոստիկաններից երկուսը մոտեցան մեզ, երբ մենք կեցվածք էինք ընդունում բուրգերի առջև, խնդրեցին մեր տեսախցիկը և լուսանկարեցին մեզ։ Կարճատև հանդիպումից հետո նրանք մեզ ասացին, որ փող են ուզում իրենց «բակշեշի» համար (թեյավճար): Ոչ մեկը, ով գնդացիր կրող մեկի հետ վիճելու համար, Մարկոն նրանց յուրաքանչյուրին մեկ եվրո տվեց։ Հետո նրանք ասացին, որ դա բավարար չէ և ուզում էին առնվազն երկու եվրո, և նա նրանց տվեց ևս մի երկու եվրո, և մենք արագ շարժվեցինք:
Ռանդան ընդգծել է բուրգերի խաբեբաներից խուսափելու կարևորությունը: Նա պատմել է հաճախակի խարդախության մասին, երբ հրավիրում էին անկասկած զբոսաշրջիկին անվճար ուղտերով զբոսանքի, լուսանկարվում էին զբոսաշրջիկների համար, երբ նստած էին 8 ոտնաչափ բարձրությամբ կենդանու վրա, հետո հայտարարեց, որ ուղտից իջնելու վճարը 100 դոլար է:
Երբ ես բուրգեր այցելելուց հետո շարժվում էի դեպի մարզիչը, նույն ավտոմատներով զինված զբոսաշրջային ոստիկանությունը մոտեցավ ինձ՝ ցանկանալով ավելի շատ բակշիներ: Ես ցույց տվեցի Մարկոյին և ասացի. «Մենք քեզ արդեն չորս եվրո ենք տվել, չե՞ս հիշում»: Նրա պատասխանն էր՝ «Մարկոն բաքշիշ է տվել, իսկ դու՝ ոչ»:
Ինձ նյարդայնացնելով և վիրավորված զգալով ՝ ես պատասխանեցի. «Փող չեմ տանում», հետո արհամարհելով շարժվեցի դեպի մարզիչը ՝ զգուշանալով հետ չնայել:
Ռոն և Լիզա Լեյնինգերը, ովքեր ներկայումս ապրում են Բրյուսելում (Բելգիա) ՆԱՏՕ-ի բազայում, այցելել են բուրգեր և ասել. Մենք պատված էինք պատմության զգացումով մեկ վայրում»:
Բուրգերը այցելելուց հետո Nasco Tours-ը մեզ տեղափոխեց շքեղ ջահերով և մետաքսե գորգերով մի շքեղ պալատ: Չորս հսկայական բուֆետներ առաջարկում էին անհամար ուտեստներ. տաք նախուտեստներ, գարեջուր, գինիներ և գազավորված ըմպելիքներ, անկասկած, պատրաստվում էին ամերիկյան ճաշատեսակների համար, բայց հարուստ աղանդերը անծանոթ էին, էկզոտիկ և անդիմադրելիորեն գրավիչ:
Որոշ խմբեր ընտրեցին «Բուրգերը և Նեղոսը ոճով» շրջագայությունը, ինչը նշանակում է, որ նրանց ճաշը մատուցվել է Նեղոսով լողացող նավի վրա: Վերջին անգամ, երբ Կահիրեում էի, ինձ վանեց Նեղոսի կեղտոտ ջրերից բխող գարշահոտը։ Ես պարզապես չկարողացա համարձակվել այն մտքից, որ կեղտաջրերի վրա լողում էի լանչ ուտելու մասին:
Դեբրա Յանտկովը, Ալբերտա նահանգի Կալգարի քաղաքից զբոսաշրջային գործակալ, շատ ավելի արկածախնդիր էր, քան ես, ուստի նա և իր ընտանիքը գնացին Նեղոսով հայտնի ճանապարհորդության: «Դա ընդհանրապես հոտ չէր գալիս,- ասաց նա,- բայց հաստատ պղտոր էր. մենք տեսանք, թե ինչպես են մարդիկ աղբը նետում ջուրը: Նավարկության ճանապարհին մենք անցանք Նեղոսից կիլոմետրեր ու կիլոմետրեր անցած ջրանցքներով, որոնք ամբողջությամբ աղբով լցված էին աղբի տոպրակներով, աղբով, և ինչ-որ պահի այնքան ցամաք կար, որ ամբողջովին ծածկեց ջրանցքը ափից ափ, և դուք կարող եք: նույնիսկ ներքևի ջուրը չտեսնես»։
«Ես կարծում էի, որ Տիխուանան վատն է, մինչև տեսա այս վայրը, - ասաց Քրիստոֆերը, հիվանդանոցի աշխատակից Բորնիից, Տեխաս, - բայց սա իմ կյանքի ընթացքում երբևէ տեսած ամենավիղ տեղն է»:
Լեյնինգերը Նեղոսով նավարկության մասին ասել է. «Այն հյուրերին եգիպտական կերակուրի և պարի լավ զգացում տվեց: Գունավոր տուտու հագած մի տղամարդ 15 րոպե պտտվում էր վերևի պես: Մի գեղեցիկ օրիորդ փորը պարում էր իսկական եգիպտական կենդանի երաժշտության ներքո՝ պատրաստված բոնգո թմբուկներից և ստեղնաշարի սինթեզատորից»։
Ելնելով Լեյնինգերի նկարագրությունից՝ ես մեկնաբանում եմ, որ երաժշտության մեջ ոչ մի ճանաչելի մեղեդի կամ մետր չկար, այլ ավելի շուտ նման է էկզոտիկ հնչյունների կակոֆոնիայի: «Դա ցավալի էր,- ասաց նա,- ես ուրախ եմ, որ այն շատ երկար չտևեց»:
Մի քանի մղոն հեռավորության վրա իմ «de-Nile» շրջագայությունը մեզ ուղղորդեց դեպի հին Մեմֆիս և Սակկարա, որտեղ մենք մտանք հնագույն նախարարի 4600-ամյա դամբարան և հիացանք Միտ Ռահինա թանգարանում գտնվող Ռամզես II-ի հսկայական կրաքարե արձանով: Այս վայրերի հնագիտական նշանակությունը տասնամյակներ շարունակ գրավել է մարդաբանական հետաքրքրությունը:
Քանի որ նորվեգական ջադը գիշերակաց տեղափոխվեց Ալեքսանդրիա, երկրորդ օրը հնարավորություն տվեց ճկուն հնարավորություն այցելել լրացուցիչ կայքեր ՝ համաձայն անհատական հետաքրքրությունների:
Համապատասխանելով մեր Սուրբ ընտանիքի թեմային, մենք այցելեցինք Սուրբ Սերգիուս և Բաքուս եկեղեցի, որը հայտնի է նաև որպես Աբու Սերգա, ղպտիական Կահիրեում: Եկեղեցին նվիրված է Սերգիոսին և Բակխոսին, ովքեր նույնասեռականների սիրահարներ էին /զինվորներ, որոնք նահատակվել էին չորրորդ դարում Սիրիայում Հռոմի կայսր Մաքսիմիանոսի կողմից: Այս վեհ վայրը նշում է, թե որտեղ են ապրել Մարիամը, Հովսեփը և մանուկ Հիսուսը Եգիպտոս փախչելու ժամանակ:
Եկեք խոսենք Թուրքիայի մասին. Անատոլիայի հնագույն հողերը մեր 14-օրյա միջերկրածովյան ոդիսականի ամենամեծ անակնկալն էին: Մեր ափամերձ էքսկուրսիան, որն իրականացնում էր Tura Turizm-ը, գերազանցեց բոլոր սպասելիքները: Շրջագայության կազմակերպիչ Լեյլա Օները մտավ մարզիչ և ներկայացավ՝ մաղթելով մեզ բոլորիս բարի ճանապարհորդություն դեպի Եփեսոս՝ յուրաքանչյուր հյուրի համար թողնելով բարի պայուսակ՝ լցված մեկ տասնյակ հուշանվերներով: Առատաձեռն հուշանվերներից մեկը «Սուրբ ջրի կաթսան» էր, որը ուղեկցվում էր հրահանգներով. «Այս ձեռագործ կաթսան, պատրաստված օրգանական հողից, հատուկ պատրաստված է ձեզ համար, որպեսզի լցնեք Աստվածածնի տան շատրվանի սուրբ ջրով: Արվեստի այս արհեստի մեջ օգտագործված նյութը նպատակ ունի արտացոլել եփեսացիների կողմից օգտագործված խեցեղենը առաջին դարում՝ մ.թ. Հուսով ենք, որ դուք կվայելեք այս հուշանվերը՝ որպես հիշատակ Մայր Մարիամի սուրբ հողից»:
Օրվա մեր ավագ ուղեցույցը՝ Էրջան Գյուրելը, գիտնական էր և պարոնայք: Անշուշտ լավագույն էքսկուրսավարներից մեկը, ով երբևէ մեզ ուղեկցել է ափամերձ էքսկուրսիաների ժամանակ, Էրջանը (Ջոն) հին պատմության քայլող հանրագիտարան էր: Փառքի մասին նրա պնդումներից մեկն այն էր, որ նա իրականում աշխատել է Եփեսոսի որոշ հնագիտական պեղումների վրա, նախքան գիտնականները հստակ կիմանային, թե ինչ է թաքնված դարերի հողային ծածկույթի տակ:
Ի տարբերություն Եգիպտոսի՝ թուրքական ափն անբիծ էր, իսկ Իզմիր նավահանգիստը՝ Ադրիատիկ ծովի իսկական մարգարիտ։ Ուր էլ որ գնայինք, տեղացի մեկնաբանները տարբերում էին իրենց հիմնականում մահմեդական ազգը. «Մենք արաբ չենք: Շատ թուրքեր ունեն շիկահեր մազեր, կապույտ աչքեր և բաց գույն: Մեր երկիրը մասամբ գտնվում է եվրոպական մայրցամաքում, իսկ մենք աշխարհիկ ժողովուրդ ենք»։
Հինավուրց Եփեսոս տանող բերրի հովիտը դեղձի, ծիրանի, թզի, նարինջի, ձիթապտղի և փխրուն տերլազարդ բանջարեղենի անվերջ դաշտերի Եդեմի պարտեզն է:
Կորեսսոս (Bülbül Daği) լեռան թագի մոտ կանգնած է Մարիամ Աստվածածնի տունը, աղյուսե կառույց, որը վերագրվում է որպես այն տունը, որտեղ մայր Մարիամն անցկացրել է իր վերջին տարիները: Հնագետները կառույցի հիմքը թվագրել են ածխածնի առաջին դարով, և երեք պապեր այցելել են այդ վայրը՝ հարգելով նրա կրոնական ժառանգությունը:
Մարիամի տան ներսում ընկերասեր միանձնուհին մեզ արծաթե մեդալներ հանձնեց՝ որպես մեր երկար ուխտագնացության հուշ: Դեպի տան առջև, ոլորապտույտ հետիոտն տանում էր դեպի շատրվաններ, որոնք, ենթադրաբար, հրաշք ջրեր են պարունակում։ Անվճար հրաշքից չանցնող մեկը, ես մի քանի անգամ ցողեցի ինձ, միայն եթերային ապահովագրության համար:
Հաճելի բուֆետային ճաշից հետո մենք այցելեցինք գորգի դպրոց: Այստեղ աշկերտները ամիսներ են ծախսում մետաքսե թելեր կապելով հսկայական ջուլհակների վրա՝ ստեղծելու արվեստի հոյակապ գործեր՝ փայտե տախտակներով ցուցասրահում վաճառելով յոթից քսան հազար եվրոյով: Ցուցադրված էին բրդից կամ բամբակից պատրաստված ավելի էժան գորգեր՝ 300 եվրոյից սկսած պարզ քոչվորական դիզայնի գորգերով: Ծնոտներս ընկան հատակին, երբ Էրջան Գյուրելը ինձ հանձնեց մի գեղեցիկ, մեծ ձեռագործ գորգ՝ իսկականության վկայականով, և պարզեց, որ դա իր և գորգի դպրոցի նվերն է:
Հաջորդ օրը, դեռ ցնցված թուրքական առատաձեռն գորգից, մենք բարձր տրամադրությամբ հասանք Հունաստանի ափերին: Եթե բավական ժամանակ լիներ, մեր առաջին ընտրությունը կլիներ այցելել Սուրբ Լեռան Ինքնավար Վանական Պետություն՝ Աթոս լեռ: Աթոնական ավանդույթի համաձայն՝ Մարիամը կանգ առավ այստեղ՝ Ղազարոսին այցելելու ճանապարհին։ Նա քայլեց ափ և, խորտակված լեռան վեհ ու անաղարտ գեղեցկությամբ, օրհնեց այն և խնդրեց իր Որդուն, որ դա իր այգին լինի: [Եթե մայրիկը երջանիկ չէ, ոչ ոք երջանիկ չէ:] Այդ պահից սարը օծվեց որպես «Աստվածածնի այգի» և այդ ժամանակվանից դուրս է բոլոր կանանց սահմաններից:
Ահ, լավ, Աթենքը լավ «պլան Բ» էր: Դա Ամանորին նախորդող օրն էր, և ինչպես ընդունված է իտալացիների համար, մենք ձգտում էինք գնել կարմիր հագուստի նոր տարր՝ Ամանորին հագնելու համար: Ակրոպոլիսի ոսկե ասեղնագործությամբ կարմիր շապիկը լցրեց հաշիվը։ Աթենքը եռուզեռ էր, և զբոսաշրջային ավտոբուսները բավականին հնարամիտ էին իրենց երթուղին, որպեսզի խուսափեին քաոսային թալանից կամ անկարգությունների ավերածություններից: Էքսկուրսավարներին անկարգությունների մասին հարցնելիս նրանք հետևողականորեն ձևացնում էին անտեղյակություն. լավ փորձված հակաֆոնը միշտ եղել է «Ես ոչինչ չգիտեմ դրա մասին»:
Որքան էլ դա անհավանական լինի, հիշողության մեջ անծանոթ սխալներ են նկատվել: Մի երեկո, նորվեգական Jade's Cruise-ի տնօրեն Ջեյսոն Բոուենը ԲԿ-ն կազմակերպեց «Ոչ այնքան նորապսակների խաղը» Spinnaker Lounge-ում: «Որտե՞ղ է եղել ամենաարտասովոր վայրը, որտեղ դուք երբևէ ապշել եք» ստորագրված հարցն առաջացրեց ոչ այնքան յուրահատուկ պատասխաններ, բայց այն բանից հետո, երբ երկար տարիներ ամուսինը հայտարարեց, որ դա նարնջագույն ճամբարի վերին հարկում է, նրա կինը շնչակտուր ասաց. քո հետ էի?
Շատ առումներով անմոռանալի էին նոր ընկերները, որոնց մենք հանդիպեցինք այս նավարկության ժամանակ: Cruise Critic-ի մարդիկ կազմակերպեցին երկու հանդիպում և ողջույններ խորհրդի երկրպագուների համար: Մենք հանդիպեցինք Բրայան Ֆերգյուսոնին և Թոնի Սպինոսային Փարիզից, Ֆրանսիա, ովքեր նշում էին Բրայանի վաղաժամկետ թոշակի անցնելը Air France-ից: Մենք հանդիպեցինք Ռոբի Քիրին և նրա սիրելիին՝ Ջոնաթան Մայերսին, ովքեր հանգստանում էին Շոտլանդիայի Աբերդին քաղաքից: Պատահականորեն, Ջոնաթանը պարզվեց, որ Գերի Մայերսի ծնունդն էր՝ մեր նպատակակետ դասախոսը, ով բացատրում էր Եգիպտոսի, Թուրքիայի և Հունաստանի հնագույն պատմությունները:
Ինքնաթիռում գտնվող VIP-երից մեկը Լոյդ Հարան էր՝ պաշտոնաթող փոխգնդապետ և Սիեթլում նավահանգստային հանձնաժողովի ներկայիս փոխնախագահ: LLoyd-ը և Lizzie-ն ասացին, որ իրենց նավարկության կարևորագույն իրադարձությունը շրջագայությունն էր Մալթայում գտնվող The Palace Armory-ով, որը զենքի աշխարհի ամենամեծ հավաքածուներից մեկն է, որը պահվում է իրենց բնօրինակ շենքերում և դասվում է եվրոպական մշակույթի ամենաարժեքավոր պատմական հուշարձանների շարքին: Հիմնադրվել է Սուրբ Հովհաննեսի ասպետների՝ կատաղի և ահեղ ռազմիկ վանականների կողմից՝ Ամուրին մնում է Մալթայի Ինքնիշխան Հոսպիտալների Ռազմական Ուխտի անցյալի փառքի ամենաակնառու և շոշափելի խորհրդանիշներից մեկը:
Ես նախընտրում եմ իմ վանականներին մի քիչ գեղեցիկ և թմբլիկ կողմում, նստած ֆրատինիի սեղանների շուրջ, կիսում են իրենց կաթնաշոռն ու շիճուկը, լվանում նրանց Asti Spumante-ի կարաֆեներով: Նման հմայիչ մթնոլորտը վերստեղծվել է Jade's պրեմիում ռեստորանում՝ Papa's Italian Kitchen-ում, որը գեղեցիկ ձևավորված է որպես ավանդական տոսկանական տրատտորիա՝ ֆրատինի սեղաններով և մատոնիի վիստա աղյուսով: Ճաշացանկը պարունակում է ավանդական ուտեստներ Իտալիայի տարբեր շրջաններից՝ մի քանի մեկնաբանություններով, թե ինչ են ամերիկացիների կարծիքով ուտում իտալացիները, ինչպիսիք են ալֆրեդո սոուսը, սպագետին, որն օգտագործվում է հավի պարմիջիանայի հետ միասին (այլ ոչ թե որպես պրիմո պյատո), Կեսար աղցան և պեպպերոնի պիցցա։ .
Մենք իսկապես տպավորված էինք Jade-ի վրա մատուցվող սննդով: Մենք սիրում էինք տեքս-մեքսիկական ֆաջիտաներն ու քեսադիլաները Paniolo's-ում: Alizar's ռեստորանը (նախկինում հայտնի էր որպես Ali Baba's on the Pride of Hawaii) առաջարկում էր նույն ճաշացանկը, ինչ Grand Pacific-ը, բայց առաջարկում էր շատ ավելի արագ սպասարկում: Կապույտ ծովածոցը՝ 24-ժամյա կարճ պատվերի ռեստորանը, առաջարկում էր համեղ հարմարավետ սնունդ, օրինակ՝ չակ մսի բոքոն, ռեհան-կրեմ-լոլիկով ապուր, ելակով թխվածքաբլիթ և շոռակարկանդակ՝ հապալասով և քաղցր գելով: Իտալական ժելատոն և այլ համեղ դելիկատեսները ընդամենը մեկ հեռախոսազանգ էին հեռու, որոնք անմիջապես առաքվում էին սենյակի անվճար սպասարկման միջոցով, ինչպես կախարդանք:
Մոգերի նվերը մեր դռնապան Ռութ Հագերն էր, փրփրացող տիրոլացի ֆրեյլեինը, որի երիտասարդական, ուրախ տրամադրությունը հենց Հայդիի պատմվածքների գրքից էր: Ողջունելով աշխարհի գավաթի դահուկավազքի Կիցբյուելի գյուղից, նրա հմայիչ ավստրիական առոգանությունը հնչում էր այնպես, ինչպես առողջ, ջերմ ժողովրդականը, որը հավերժացել է «Երաժշտության հնչյունում»: Նա, անկասկած, նավի վրա միակ մարդն էր, ով կարող էր հաղթահարել տիրոլյան լեզվակռիվը «Der Pfårrer vu Bschlåbs hat z'Pfingschte's Speckbsteck z'spat bstellt»: Ռութը կարծես ճանաչում էր ինչ-որ մեկին, ով ճանաչում է մեկին, ով կարող է վերապահումներ ստանալ ցանկացած վայրում ցամաքում կամ ծովում: Անկախ նրանից, թե դա Մալթայում ջիպ է, թե գործադիր պաշտոնյաների հասանելիություն, Ռութը հիանալի ավստրիացի է՝ «կարողանալ» վերաբերմունքով: Այնքան զարմանալի է, որ նավագնացության առաջին օրը նա մոտեցավ մեզ, ողջունեց մեզ անունով և ներկայացավ: Նա ոչ միայն անգիր էր արել մեր անուններն ու դեմքերը նավի անվտանգության համակարգից, նա գիտեր, թե որտեղից ենք մենք և որոնք են մեր որոշ հետաքրքրությունները (հնարավոր է մեր նախապես պատվիրված էքսկուրսիաներից): նավը նախկինում, և դա զարմանալիորեն հաճելի անակնկալ էր:
Մեր բեռնաթափման նավահանգիստը՝ Բարսելոնան, աշխույժ ու աշխույժ էր առևտրականներով, ովքեր վերջին րոպեի նվերներ էին վաճառում հունվարի 6-ի Էպիֆանիայի մեծ օրվա համար: Կատալոնացիները նշում են սեզոնը աղքատության հետ կապված երկու ավանդույթներով: Առաջինը Կագաներն է՝ մի փոքրիկ ճենապակյա թզուկի կերպարանք՝ վարտիքով վարտիքով, ինչ-որ տեղ կղելուց Սուրբ Ծննդյան տեսարանում: Փոքրիկ թմբկահար տղայի պես՝ Քագաները 18-րդ դարի կեսերից իր յուրօրինակ նվերներն է մատուցում Ծննդյան տեսարանին։ Պա ռոմ պում պում պում.
Caga Tió (tió նշանակում է մուտք կատալոներեն) Yule գերան է՝ ներկված ժպտացող դեմքով և խնամված El Dia de Inmaculada-ից (դեկտեմբերի 8): Այնուհետև, Սուրբ Ծննդին, երեխաները ծեծում են գերանը և երգում երգեր՝ հրահրելով այն «$h!t որոշ նվերներ»:
Մենք գիշերեցինք մի փոքրիկ անցք պատի վրա, թոշակառու Continental հյուրանոցում, որը գտնվում է Ռամբլասի վրա, Կատալոնիայի հրապարակում. Ելիսեյան դաշտերի բարձունքի համարժեք փողոցը հանդիպում է Թայմս Սքվերին: Այս հյուրանոցը բոլորի համար չէ, հատկապես նրանց համար, ովքեր անվասայլակով են, կամ խորաթափանց հյուրերի համար, ովքեր փնտրում են շքեղ կացարաններ: Բայց որպես հարմար վայր մեկ գիշերվա վթարի համար՝ մեր 78.50 եվրո արժողությամբ սենյակը հագեցած էր բազմաթիվ անվճար հարմարություններով, օրինակ՝ անսահմանափակ կարմիր և սպիտակ գինի, պաղպաղակ, զովացուցիչ ըմպելիքներ, նարնջի հյութ, փոքրիկ աղցանների բար, վեց տաք ուտեստներ, ինչպիսիք են տապակած կարտոֆիլը: և բրնձով փլավ, ձավարեղեն, հաց, հնդիկ, գետնանուշ և ընկույզ: Անվճար էր նաև ինտերնետ համակարգիչը և շատ ուժեղ wi-fi: Մեր հյուրասենյակը փոքր էր, բայց շատ մաքուր, և ուներ մասնավոր լոգարան՝ լոգարանով և ուժեղ ցնցուղի հոսքով, որն առավոտյան շատ տաք ջուր էր բերում: Պաստառը մի տեսակ հեքիաթային ձևավորում ուներ, սկսում էր կեղևվել և ակնհայտորեն հնացել էր։ Այն համընկնում էր անմխիթարորեն վարդագույն և շատ ֆու-ֆու անկողնու և ժանյակավոր լուսամփոփների հետ, ինչը նման էր տատիկի տան պահեստային ննջասենյակին, որտեղ նա պահում էր իր ճենապակյա տիկնիկները:
Մենք մեր օրվա մեծ մասն անցկացրեցինք շրջելով Temple Expiatori de la Sagrada Família-ում, որը պալատական հռոմեական կաթոլիկ եկեղեցի է դեռ կառուցման փուլում (1882 թվականից): Նախագծված Անտոնի Գաուդիի կողմից, վերջնական նախագիծը նախատեսվում է ավարտել մինչև 2026 թվականը (Բարսելոնա վերադառնալու լավ պատճառ): Արևելյան ճակատում ներկայացված է շքեղ Սուրբ Ծնունդ՝ քանդակված քարով, որը հարգանքի տուրք է տաճարի «Սուրբ ընտանիք» անվանմանը։ Դամբարանում գտնվում են իսպանական թագավորական ընտանիքի դամբարանները, այդ թվում՝ Սիցիլիայի թագուհի Կոնստանս, Մարի դե Լուսինյան (Ջեյմս II թագավորի երրորդ կինը) և իմ 24-րդ մեծ տատիկի՝ Արագոնի թագուհի Պետրոնիլայի գերեզմանները։
Մեր թռիչքը դեպի Միլանո տուն տևեց ընդամենը մեկ ժամ տասնհինգ րոպե: Մենք ժամանեցինք՝ տեսնելով, որ ձյունը ծածկել է քաղաքը, որը Շվեյցարիայի սահմանից ընդամենը 30 մղոն հեռավորության վրա է։ Այստեղ՝ հյուսիսային Իտալիայում, մեր Սուրբ Ծննդյան նվերները ստանում են հունվարի 6-ին: Ավանդույթի համաձայն, նվերները բերում է Բեֆանա անունով մի կախարդ: (Իհարկե, որպես ամերիկացի, ես կարող եմ կրկնակի սուզվել և նվերներ ստանալ Ձմեռ պապից նաև դեկտեմբերին:) Բեֆանան պատկերված է որպես գարշելի տեսք ունեցող ծեր խոզուկ, անշուշտ, Արևմուտքի չար կախարդի մի տեսակ խորամանկ: Ինձ ավելի շատ նման է Հելոուինին, երբ տեսնում եմ նրան, բայց ես կվերցնեմ այն բոլոր նվերները, որոնք ինչ-որ մեկը ցանկանում է տալ ինձ:
Այն չի ավարտվել, քանի դեռ գեր կինը չի երգել: Իտալացիները սիրում են իրենց օպերան, և ես սիրում եմ անվճար միջոցառումները Teatro alla Scala-ում: «Prima delle Prime»-ը սովորական միջոցառում է, որն անվճար է հանրության համար՝ ցուցադրելով առաջիկա օպերան կամ բալետը: Միջոցառումը ներառում է դասախոսություններ, տեսանյութեր, կենդանի նմուշներ և, իհարկե, Լա Սկալայի սուրբ պատերը մտնելու հնարավորություն՝ անվճար: Ես չեմ կարող ինքնաթիռ նստել Ամերիկա, մինչև չլսեմ ինչ-որ բանի գոնե մեկ արիա, օրինակ՝ O mio babbino caro կամ Amami Alfredo: Հրաժեշտ չէ, բայց առայժմ ժամանել է Իտալիա:
Մեր ուղևորության ընտրված լուսանկարների համար տե՛ս http://thejade.weebly.com
